Worldlog Semana 09 – 2012


27 Fevereiro 2012

Finalmente o nosso grupo parlamentar na Câmara Baixa conseguiu a realização na Holanda de um banco público de informações sobre experiências com animais de laboratório. Também conseguimos que um negociante de macacos em Tilburg chamado Hartelust deva publicar daqui por diante os dados sobre os animais que ele importa e negocia para a indústria de cobaias. Desse modo muitas supérfluas experiências com animais podem ser evitadas.

Tanto os criadores comerciais quanto os negociantes de animais de laboratório como o Hartelust até agora não precisavam cumprir o mesmo dever de registo e de reportagem que vale para outras instituições que usam animais de laboratório. Já há muito tempo que instamos pela abolição da posição excepcional de criadores e de negociantes de animais de laboratório. Ademais nesse momento as informações sobre experiências com animais não são registados centralmente. Especialmente os resultados de experiências que falham muitas vezes não são publicadas. Por isso mal se pode aprender alguma coisa dessas experiências malogradas e as mesmas experiências com animais são repetidas desnecessáriamente. Graças ao Partido para os Animais isso agora vai mudar: o governo vai trabalhar num banco de dados bom e acessível com todas as informações sobre experiências com animais de laboratório. Boas novas portanto!

A União Europeia combinou uma proibição total de experiências com animais para cosméticos a partir de 2013. Se bem que a indústria de cosméticos desde muitos anos está ao corrente dessa proibição iminente, os produtores agora estão insistindo num adiamento. A Câmara Baixa aceitou uma moção nossa onde pomos que a Holanda não deve concordar com adiamentos e onde solicitamos o governo a delinear um plano e apresentá-lo antes do dia 1 de abril de 2012.

Essa semana recebemos um mail de agradecimento do protetor de golfinhos de Sea Shepherd Erwin Vermeulen que foi absolvido pelo juíz Japonês de todas as acusações feitas contra ele. Portanto, o Japão deteve essa pessoa inocente sob circunstâncias deploráveis como prisioneiro político. O ministro Verhagen (negócios exteriores) estava no Japão para falar com Mitsubishi sobre o futuro de NedCar (hoje em dia Mitsubishi também está aí para atender a todos seus pedidos de atuns rabilhos). Ele pegou uma oportunidade para levantar as possibilidades de exportação de carne de bezerro e de galinha Holandesas. Mas infelizmente ele calou-se totalmente sobre a injustiça feita ao Erwin Vermeulen pelos Japonêses.

A Universidade de Wageningen nomeou o Professor Boom como catedrático no campo de substitutos de carne. O primeiro Peas Professor no mundo! A cátedra vai ser financiada principalmente por meio de crowdfunding, que consiste em doações de pequenas quantias por pessoas que acreditam no desenvolvimento de novos e melhores substitutos de carne afim de convencer os comedores de carne a fazerem a transição para proteínas vegetais. Nesse momento a metade do estoque mundial de cereais é consumido pela criação de gado, sendo que com a atual área agrícola poderíamos alimentar 30 biliões de pessoas com proteínas vegetais. Para mais informações olhe no http://www.thepeasfoundation.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=64&Itemid=50" http://www.thepeasfoundation.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=64&Itemid=50

O nosso partido é necessário agora mais do que nunca; por toda parte os interesses de animais estão sendo violados. O jornal Holandês Het Parool publicou um artigo emocionante sobre o massacre de elefantes na África. Felizmente está havendo uma conscientização de que a proteção de 'não-humanos' está ganhando terreno. De 10 até 15 de abril spreken cientistas de todo o mundo vão falar na Antuérpia sobre o novo fenómeno de partidos que se dedicam à defesa dos interesses de animais, da natureza e do meio-ambiente, e nosso partido sendo o primeiro Partido para os Animais na história que foi eleito no parlamento será tratado com destaque.

Para finalizar imagens da 'produção' de carne de porco no Reino Unido. Sómente para pessoas corajosas. Minha substituta na Câmara, Anja Hazekamp, ainda fez perguntas parlamentares na tentativa de evitar a venda em lojas Holandesas dessa carne de proveniência bárbara.

Até a próxima semana!

Our parliamentary group of the Lower House has finally managed to realise a public database for laboratory animal research in the Netherlands. Hartelust, a Tilburg-based company that trades in monkies must from now on publish their details on the animals it takes in and sells for the laboratory animal industry. This will prevent a lot of unnecessary animal testing!

Commercial breeders of and traders in laboratory animals such as Hartelust, have, up till now, never had to comply with the registration and reporting obligations imposed on other institutions that use laboratory animals. We've been insisting for quite a while on this exception for breeders and traders being lifted. Data on laboratory animal research is not registered in one central location, nor are the data of failed tests very often published. This means the researchers learn very little information from failed tests, and so laboratory animals are used twice unnecessarily. Thanks to the Party for the Animals, this is about to change: the government is going to work on a proper, accessible database that contains data about laboratory animals. That's great news!

The European Union has agreed that as of 2013, there will be a complete ban on using animals for testing cosmetics. Although the cosmetics industry has known for years of this up-and-coming ban, they are still pushing for a postponement. The Lower House accepted one of our motions that says the Netherlands may not agree to a postponement and that the government will call for a plan of attack to be readied for 1 April 2012.

This week we received a thank you email from dolphin champion Erwin Vermeulen from Sea Shepherd. The Japanese judge acquitted him of all charges. Japan therefore detained an innocent man under terrible conditions as a political prisoner. Minister Hagen was in Japan to talk to Mitsubishi (Mitsubishi are currently fishing all the Bluefin tuna) about the future of NedCar. He took the opportunity to discuss exporting Dutch veal and chicken, but had nothing to say about the injustice that Erwin Vermeulen has suffered by Japanese hand.

Wageningen University has appointed Professor Boom as a professor in the meat replacement field. He's the world's first Pea Professor! This chair is largely financed by crowd funding, small amounts donated by people who believe in developing new and improved meat replacement products to convince meat eaters to make the switch to plant proteins. Cattle farming currently eats up half of the world's grain reserves, whereas we could feed 30 billion people with plant proteins grown on current amounts of agricultural ground. For further information, go to http://www.thepeasfoundation.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=64&Itemid=50

Our party is needed now more than ever; everywhere you look, animals' interests are treated with disregard. Dutch newspaper 'Het Parool' recently published a gripping article about elephant slaughter in Africa. Happily, the idea that people are standing up for 'non-humans’ is on the rise. Scientists from the world over will Antwerp from 10 to 15 April about this new phenomenon of political parties that focus on animal, natural and environmental issues. Our party will be there to headline as the first Party for the Animals in history to be elected to parliament.

And finally images of 'producing' pork in the UK. It's only for those with strong stomachs. My replacement in the House, Anja Hazekamp, has once again asked parliamentary questions to try and prevent this meat of barbaric origin from being sold in Dutch stores.

See you again next week!