Worldlog Semana 08 – 2013


18 Fevereiro 2013

Essa semana houve mais um avanço para o bem-estar dos animais! A nossa moção para a redução dos subsídios europeus para a pescaria foi aceita. O governo holandês deve agora promover na Europa a redução dessa forma de subsídio muito insustentável. Por causa dos elevados subsídios a frota de pesca tornou-se grande demais. Só no período entre 2007 e 2013 já foram dados aproximadamente 4,3 bilhões de euros de subsídio europeu ao sector de pescaria.

©iStockphoto.com/LordRunar

As populações de peixes simplesmente não aguentam esse enorme fluxo de barcos de pesca. Setenta por cento das unidades populacionais de peixes nas águas europeias já estão ameaçadas de extinção… Portanto, uma acção rápida certamente é necessária!

Essa semana houve na Holanda muito barulho sobre o escândalo da carne de cavalo. Empresas em vários países europeus estão envolvidos na venda do que deveria ser cem por cento carne de boi mas o que continha carne de cavalo, como foi constatado. Por isso eu fiz perguntas parlamentares sobre o assunto. Entre outros eu quero saber como é possível que carne de cavalo foi misturada com carne de boi e isso não foi descoberto pelo controle no processamento de carne e porque isso tudo não foi descoberto antes. A Autoridade de Segurança Alimentar e de Bens de Consumo que é o órgão de controle na Holanda, agora pelo menos vai pesquisar se também na carne de boi holandesa se encontra carne de cavalos (da Roménia).

©iStockphoto.com/Lebazele

Fraude com carne de cavalo já estaria acontecendo há mais de cinco anos. Esse escândalo mostra claramente como é deplorável a situação na indústria de carne e como a nossa demanda da carne mais barata possível levou o sector de carne a cometer fraude (carne de cavalo é mais barata que carne de boi).

Minhas perguntas parlamentares também questionam claramente a notícia que cães vadios acabariam em alimentos para animais. Um possível segundo escândalo de carne bastante lúgubre. Contarei mais sobre o assunto depois de receber as respostas às minhas perguntas parlamentares.

Infelizmente a Espanha está tentando de novo: 'touradas como património cultural'. No Change.org foi criada uma petição para evitar que as touradas sejam consideradas como património cultural. A petição é em espanhol mas colocar uma assinatura deve dar certo!

Photo: Change.org

Quem ainda afirma que é possível voltar a uma situação de crescimento económico desenfreado deve reflectir maduramente sobre isso. Na Holanda existe somente um partido que não acredita num crescimento económico ilimitado num planeta que está encolhendo quanto aos recursos naturais. E esse é o Partido para os Animais 😉 Somente nós compreendemos que o crescimento económico não é a solução mas o problema.

Na semana que vem vou falar em The International Congress on Vegetarian Nutrition da Loma Linda University na California. Para mais informações, veja http://www.vegetariannutrition.org/.

E no dia 28 de fevereiro poderei apresentar minha 'Ideia para a Holanda'. Nessa ocasião irei defender a seguinte proposição num centro de debates em Amsterdam: A única maneira de alimentar o mundo é uma transição para muito menos proteínas animais e para muito mais proteínas vegetais. A industria pecuária é como um beco sem saída pois nenhuma forma de pecuária pode alimentar adequadamente a população mundial que cresce rapidamente.

Relativamente a Holanda tem o maior gado do mundo e serve de carniceiro e de leiteiro para muitos outros países. E com 70 bilhões de quilos de estrume a Holanda tem a maior sujeira da Europa. O fundamento para seguir em frente com a intensificação, construindo mega-estábulos em casa e no exterior e criando ainda mais animais do que os 500 milhões que agora são mortos cada ano é para mim inaceitável. Estou curiosa!

Com saudações cordiais, Marianne

We've had another breakthrough in animal welfare this week! Our motion to lower the European fishing subsidies was accepted. The Dutch government will now have to work to lower this highly unsustainable subsidy form in Europe. The sky-high subsidies have meant European fleets have grown far too large. Between 2007 and 2013 alone, €4.3 billion of subsidy money went to the European fishing industry.

©iStockphoto.com/LordRunar

Fish populations can simply not withstand this enormous stream of fishing boats. Seventy percent of fish stocks in European waters are now threatened with extinction…so we definitely need to act now!

This week, the Netherlands has made a huge fuss about the horse meat scandal. Businesses in several European countries are involved in selling what should have been 100% beef, but that later proved to contain some horse meat. That is why I asked parliamentary questions on this topic. I would like to know such things as how horse meat being added to beef managed to pass inspection and not be noticed earlier. The Food and Consumer Product Safety Authority, the Netherlands' inspection agency, is now investigating whether Dutch beef contains Romanian horse meat.

©iStockphoto.com/Lebazele

This horse meat fraud has apparently been going on for more than five years. This scandal clearly shows how bad it is with the meat industry, and how our need for the cheapest meat possible has lead the meat industry to defraud us (horse meat is cheaper than cow flesh).

During my parliamentary questions, I asked about the story of stray dogs ending up in animal feed. A very grisly (possible) second meat scandal. I will tell you more once I've received the answers to my parliamentary questions.

Unfortunately, Spain's trying it on again: ‘bull fighting as cultural heritage'. Change.org has set up a Spanish petition to prevent bull fighting from being recognised as a cultural heritage. It is in Spanish, but you should be able to sign your name!

Photo: change.org

Those who assert we can return to unbridled economic growth need to rethink that idea. Just one party in the Netherlands does not believe in unending economic growth on an earth that's shrinking in terms of resources. That party? The Party for the Animals! 😉 Only we see that economic growth is not the solution, but the problem.

Next week I'm speaking at The International Congress on Vegetarian Nutrition at the Loma Linda University in California. Go to http://www.vegetariannutrition.org for more information.

And on 28 February I'm going to present my ‘Idea for the Netherlands'. I'm going to defend the following stance in a debate centre in Amsterdam: We can only feed the world by transitioning to eating much less animal proteins, and much more vegetable proteins. Cattle farming is a dead-end street, it cannot feed the quickly increasing world population in any form.

Relatively speaking, the Netherlands has the most cattle in the world and acts as a butcher and diary farmer to many other countries. 70 billion kilograms of fertiliser also makes the Netherlands the dirtiest kid in Europe. The argument of further intensification, building megastalls in and around the Netherlands, and keeping even more animals than the 500 million that are already slaughtered each year, I believe, is unacceptable. I'm curious to see how it will turn out!

Cordial greetings, Marianne