Worldlog Semana 05 – 2012


30 Janeiro 2012

Tenho uma boa novidade para começar. O Partido para os Animais, teve em 2011 o maior crescimento de membros de todos os partidos políticos na Holanda! Em 2011, congratulamo-nos com 640 membros, um aumento de 5,5 por cento. Uma pesquisa realizada pelo Centro de Documentação Holandêsa de Partidos Políticos, o partido é absolutamente o mais rápido em crescimento em 2011.

E estamos crescendo continuamente desde a nossa entrada na Câmara em novembro de 2006. Citação do nosso líder partidário Luuk Folkerts: "Esta é uma mensagem muito boa para nosso partido, cada vez mais pessoas se sentem ligados aos nossos princípios de compaixão, sustentabilidade da liberdade pessoal e responsabilidade. O pico no crescimento de nossos membros vimos ao redor do debate sobre o ritual de abate sem atordoamento e a crescente resistência contra a nova lei natureza do Bleker ".
Anja Hazekamp foi instalada terça-feira como MP para o período de minha licença de maternidade. Ela fez imediatamente um artigo maravilhoso de opinião sobre a política do Secretário Bleker. Anja Gogogo!

Anja Hazekamp

Recebemos uma linda mensagem vinda do Brasil, recebemos elogios do rádio brasileira “Defesa para os Animais” Olá, como defensores dos animais queremos felicitar este magnífico Partido, e parabenizar a Marianne Thieme pela ideia e pela coragem em defender a causa animal.

Aqui aproveito para elogiar também a estação de rádio. Espero que eles possam alcançar a um grande número de pessoas no Brasil e em Portugal com a sua mensagem amiga do animal.

A pedido do Partido para os Animais, a Camara vai em breve debater com o Ministro das Relações Exteriores Rosenthal sobre a japonesa caça ilegal das baleias e a ação contra os holandeses e ovoluntário da Sea Shepherd Erwin Vermeulen. Das respostas às perguntas anteriores que fizemos parece que o governo não pretende de modo algum interferir na prisão de Erwin. Também sobre as ações perigosas da frota baleeira japonesa, que jogou ganchos nas pessoas em um bote, o silêncio permanece …

Erwin Vermeulen

Quinta-feira começou na cidade japonesa de Wakayama o julgamento contra Erwin, que como comentei semana passada em meu Worldlog, desde 16 de dezembro ele está preso depois de fotografar o transporte de golfinhos caçados, e ter dado um empurrão em um funcionário do hotel japonês.

Nós suspeitamos que Vermeulen seja vítima no jogo político entre o Japão e os Países Baixos sobre as ações de caça no mar. A Sea Shepherd está navegando sob bandeira holandesa. O Japão reclama todos os anos, quando a caça à baleia começa que a Holanda dificulta a caça às baleias.

Ontem foi o nossa apresentação benefícente da The Cove. Nos organizamos esta tarde com o intuito de recolher dinheiro para a assistência jurídica de Erwin. Esther Ouwehand também esteva presente. Mais sobre isso vou comentar na próxima semana em meu Worldlog!

Here's a good piece of news to start us off. In 2011, the Party for the Animals experienced the highest rate of membership growth of all the political parties in the Netherlands! We welcomed 640 new members last year, an increase of no fewer than 5.5%. According to research conducted by the Documentation Centre for Dutch Political Parties, in 2011 our party experienced the fastest growth in both relative and absolute terms.

We have been growing continuously since our introduction to the Lower House in November of 2006. A quote from our Chairman Luuk Folkerts on the matter: "This is great news for our party. Increasing numbers of people are connecting to our basic principles of compassion, sustainability, personal freedom and responsibility. This spike in member numbers happened during the debate on unanaesthetised ritual slaughter and during the Growing Resistance movement against Bleker's new nature act.”

Anja Hazekamp was sworn in last Tuesday as a Member of Parliament to cover my pregnancy leave. She has already made her opinion on State Secretary Bleker's hunting policy perfectly clear in a fantastic opinion piece. Go Anja!

Anja Hazekamp

We've had a wonderful message from Brazil, in which the Brazilian radio station called 'compliments us on our work. I would therefore like to tip my hat to said radio station in return. Hopefully they will reach huge numbers of people in Brazil and Portugal with their animal-friendly message!

The House, on the Party for the Animals' request, will shortly debate the Minister of Foreign Affairs, Mr Rosenthal on illegal Japanese whale hunting and the legal case against Dutch Sea Shepherd volunteer, Erwin Vermeulen. It appears to us, based on answers to our earlier questions, that the cabinet want nothing whatsoever to do with Erwin's arrest. They're equally silent on the Japanese whaling fleet's dangerous actions – throwing grappling hooks at people in a rubber boat

.

Erwin Vermeulen

The court case against Erwin started on Thursday in the Japanese city of Wakayama. He has been held, as I told you in last week's Worldlog, since 16 December 2011, because he allegedly pushed a Japanese hotel staff member while photographing the transport of captured dolphins.

We suspect that Vermeulen has fallen victim to the political sparring match between Japan and the Netherlands about what happens at sea. The Sea Shepherd flies under a Dutch flag. Japan complains every year to the Netherlands when this organisation hinders their whale hunt.

We held our 'The Cove' benefit performance yesterday – we organised this afternoon to raise money for Erwin's legal costs. Esther Ouwehand was there, and I'll tell you more about it in next week's Worldlog!