Partido para os Animais levanta questões a respeito da matança de ursos e lobos romenos na UE


25 Outubro 2017

A deputada do Partido para os Animais, Anja Hazekamp, fez perguntas à Comissão Europeia sobre relatórios que indicam que a Romênia planeja ter um número substancial de ursos pardos e lobos abatidos por caçadores e autoridades locais.

Ambas as espécies constam no Anexo IV da Directiva de Habitats da UE e do Anexo II da Convenção de Berna como espécies para as quais deve ser aplicado um regime de protecção rigoroso e que não devem ser perturbadas ou mortas.

As preocupações também foram expressas por especialistas e organizações de conservação da natureza sobre o abatimento de ursos e lobos na Romênia. Segundo eles, a caça compromete as populações destas espécies e as interrompe de tal maneira que qualquer eventual problema só seja agravado.

Ao fazer perguntas, o grupo europeu do Partido para os Animais deseja forçar a Comissão Européia a tomar as medidas necessárias para impedir a matança desses inteligentes animais, que ao menos agora estão progetidos, o mais rápido possível.

Abaixo estão as perguntas feitas por Anja Hazekamp:

1) A Comissão concorda que a morte de ursos e lobos na Roménia prejudicaria os esforços para manter o estado de conservação favorável dessas populações de animais em seu habitat natural?

2) Até que ponto a Romênia tem demonstrado que não há outras alternativas satisfatórias para a matança desses animais? Quais as medidas preventivas, como evitar que a espécie seja perturbada no seu habitat natural, as autoridades romenas adotaram?

3) O que a Comissão irá fazer para evitar ou deter o mais rápido possível a matança de lobos e ursos na Romênia?

Party for the Animals MEP Anja Hazekamp has put questions to the European Commission about reports indicating that Romania plans on having substantial numbers of brown bears and wolves shot by hunters and local authorities.

Both species are listed in Annex IV of the EU Habitats Directive and Annex II of the Berne Convention as species for which a strict protection regime must be applied and which should not be disturbed or killed.

Concerns were also expressed by experts and nature conservation organisations about the shooting of bears and wolves in Romania. According to them, the hunting will jeopardise the populations and disrupt them in such a way that any problems will only be aggravated.

By asking questions, the Party for the Animals’ European group wants to force the European Commission to take the necessary action to halt the killing of these protected and intelligent animals as soon as possible.

These are the questions asked by Hazekamp:

  1. Does the Commission agree that the killing of bears and wolves in Romania would undermine efforts to maintain the favourable conservation status of these animal populations in their natural habitat?

  2. To what extent has Romania shown that there are no satisfactory alternatives to killing these animals? What preventive measures, such as preventing the species from being disturbed in their natural habitat, have the Romanian authorities taken?

  3. What will the Commission do to prevent the killing of wolves and bears in Romania or to halt it as soon as possible?