Parti Anima­liste lançado na França


22 Novembro 2016

Mundialmente, agora são dezoito partidos para animais

parti-animaliste

Semana passada na França, foi lançado o partido político Parti Animaliste. O partido irmão francês do Partido para os Animais é o décimo partido político na Europa que incide sobre o status dos animais. Parte Animaliste vai ancorar animal na Constituição francesa e dar um fim a briga de galos e caça de recreio. Entre os fundadores estão advogados, políticos e ativistas. Em todo o mundo, desde 2002 – ano em que o Partido Holandês foi formado se formaram dezoito partidos para os animais. Festa de Lançamento Animaliste segunda-feira 14 novembro em Paris foi assistida por MEP Anja Hazekamp e a senadora Christine Teunissen do Partido para os Animais holandês.

Christine Teunissen: “É fantástico para ver como o nosso movimento social global está crescendo de forma constante. Este mês, o holandês Partido para os Animais está comemorando já dez anos representado na Camara; primeiro partido no parlamento do mundo que não foca interesses centrais nas pessoas. Enquanto isso, muitos dos animais em Portugal e Austrália também ganharam assentos no parlamento. A hora é agora de um partido para os animais na França. Todos os anos em La Douce France um bilhão de animais após uma vida curta e infeliz acabam morrendo. Este novo partido é muito necessário para colocar um fim a isso. ”

MEP Anja Hazekamp está satisfeita e orgulhosa que agora há um partido na França, que defende os mais vulneráveis do planeta. Segundo Hazekamp a atenção aos animais na política francesa é necessária. “Coisas como a produção de foie gras, onde os animais são forçados a se alimentar várias vezes ao dia através de um funil podem ser abordados a partir de agora. Isso era recentemente impensável. Quando assumi o cargo como um MEP eu estava na França e foie gras foi um presente de boas vindas do Presidente da Câmara de Estrasburgo. Ele ficou muito surpreso quando eu disse que foie gras não é um presente, mas sofrimento animal em um frasco. Essa mensagem vai ser agora ouvida pelos políticos mais estabelecidos na França “.

Worldwide there are now eighteen parties for the animals

parti-animalisteLast week, the political party ‘Parti Animaliste’ was launched in France. The French sister party of the Party for the Animals is the tenth political party in Europe that put animals centre stage. The Parti Animaliste wants to incorporate animal rights into the French Constitution and put a stop to cockfights and hunting for pleasure. The party’s founders include lawyers, politicians and animal activists. Since 2002 – the year that the Dutch Party for the Animals was founded – eighteen parties for the animals have been created worldwide. The launching of the Parti Animaliste, on Monday the 14th of November, was attended by MEP Anja Hazekamp and Senate Member Cristine Teunissen of the Dutch Party for the Animals.

Christine Teunissen: “It’s fantastic to see how our global social movement is growing gradually. This month, the Dutch Party for the Animals is celebrating that it has been represented in the Lower House for ten years already; the world’s first party in parliament that doesn’t just focus on human interests. Meanwhile, the parties for the animals in Portugal and Australia have also achieved seats in parliament. The time is now ripe for a party for the animals in France. One billion animals are slaughtered after a short, horrific life in the livestock industry in La Douce France every year. The new party is badly needed to put a stop to this.”

MEP Anja Hazekamp is happy and proud that there now is a party in France too to represent the most vulnerable creatures on this planet. According to Hazekamp, attention for animals is highly required in French politics. “Issues like foie gras production, where animals are force-fed through a hopper several times a day, can be seriously tackled as from now. That could not be envisaged until recently. When I took office as MEP, I was offered foie gras as a welcome gift by the Mayor of Strasbourg. He was highly surprised when I told him that foie gras is not a gift but animal suffering in a jar. The established politicians in France will in future frequently be told that message.”