O Partido pelos Animais e pela Natureza (PAN) de Portugal inicia sua parti­ci­pação nas eleições muni­cipais


5 Setembro 2017

O Partido pelos Animais e pela Natureza (PAN), está a se preparar para as empolgantes eleições municipais em Portugal, que terão lugar no dia 1 de outubro deste ano. O partido participará em 32 municípios e 26 distritos. “Isso é grandioso. Estas são as maiores eleições em que já participamos, em termos de comunicação e logística “, diz o conselheiro do PAN Francisco Guerreiro.


Membros PAN a criar um mural para as eleições municipais com o texto “Respeito e compaixão”

O PAN já detêm um assento no parlamento nacional português e um outro assento em um parlamento regional. Agora, o partido deseja continuar seu trabalho a nível local. “Nós vimos que as pessoas estão a nos apoiar e a apoiar a nossa visão”, explica Guerreiro. PAN está a lutar por um maior envolvimento dos cidadãos na política local e por soluções políticas integradas para a proteção e o bem-estar das pessoas, dos animais e da natureza. Uma das candidatas do PAN para as eleições municipais é Inês de Sousa Real, que espera conseguir ser eleita para a Câmara Municipal de Lisboa.

The Portuguese Party for the Animals, Pessoas-Animais-Natureza (People-Animals-Nature, PAN in short), is preparing for the exciting municipal elections in Portugal, which will take place on 1 October of this year. The party will participate in 32 municipalities and 26 districts. “This is major. These are the biggest elections we have ever participated in, in terms of communication and logistics,” says PAN advisor Francisco Guerreiro.


PAN members creating a mural for the municipal elections with the text “Respect and Compassion”

PAN already has one seat in Portugal’s national parliament and one in a regional parliament. Now the party wishes to continue its work on a local level. “We have seen that people support us and our vision,” explains Guerreiro. PAN is fighting for greater involvement of citizens in local politics, and for integrated political solutions to the protection and welfare of people, animals and nature. One of the PAN candidates for the municipal elections is Inês de Sousa Real, who is hoping to gain a seat in the City Council of Lisbon.