Sem maioria parlamentar para acabar com o transporte de animais no calor
A temperatura no transporte de animais no verão pode ser de alta temperatura também na Holanda, com o grave sofrimento animal como resultado. Às vezes os animais ficam na Holanda esperando por horas sem água em vagões de gado para uma passagem de fronteira ou no estacionamento de um matadouro. Animais superaquecidos e desidratados amontoados em carros, esta circunstância não é exceção. No entanto, uma grande maioria parlamentar se recusou a colocar um fim nisso. Um movimento do Partido para os Animais em proibir o transporte de animais em temperatura exterior de 28 graus ou mais foi rejeitada.
Copyright Hans de Clercq
Caminhões com gado ficam em engarrafamentos ou tem que esperar às vezes por horas numa fronteira. No verão, as temperaturas nos caminhões (sem ar condicionado) chegam rapidamente a 35 graus ou mais. Essas temperaturas são insuportáveis para os animais que sofrem em vagões de gado cheios de angústia e exaustão. O PVDD acha isso inaceitável e, portanto, exige uma proibição de transporte de gado nos dias em que a temperatura ultrapassa 28 graus.
PVDD parlamentar Frank Wassenberg: “Muitas pessoas já sofreram com essas altas temperaturas. Portanto, você pode imaginar que essas condições para os animais sejam insuportáveis em caminhões cheios. O transporte pode levar horas. É irresponsável que as empresas continuem o transporte de animais com altas temperaturas com como se nada estivesse errado.“
Temperatures in animal transport trucks can rise high in summer in the Netherlands too, causing severe animal suffering. Sometimes animals in cattle trucks in the Netherlands have to wait for hours without water at a border crossing or on the parking lot of the slaughterhouse. Overheated and dehydrated animals, jammed together in trucks, are no exception in these circumstances. But there is no large Parliamentary Majority to put a stop to it. A motion by the Party for the Animals to ban animal transports when the outside temperature is 28 ˚C (84 ˚F) or higher was rejected.
Copyright Hans de Clercq
Cattle trucks end up in traffic jams or sometimes they have to wait for hours at a border crossing. Temperatures in summer months quickly rise to 35 ˚C (95 ˚F) or higher in the (uncooled) trucks. Those temperatures are unbearable for the animals, which suffer from dyspnea or exhaustion in the jammed trucks. The Party for the Animals finds this unacceptable and pleads for a ban on cattle transports on days when temperatures are higher than 28 ˚C (84 ˚F).
Party for the Animals MP Frank Wassenberg: “Many people can’t cope with these high temperatures. So you can imagine that these circumstances are unbearable for animals in full cattle trucks. Transports can take hours. It is irresponsible that companies continue to transport animals in these high temperatures as if nothing is wrong.“