Filme de animação proibido desen­cadeou discussões sobre óleo de palma destruidor  


20 Novembro 2018

The ban on a commercial of the British supermarket chain Iceland Foods has led to great international commotion. The animated short film shows the destructive effects of palm oil on nature and animals. The petition asking to lift the ban has meanwhile been signed by one million people. Several organisations in the European Union (EU) are pleading for a ban on palm oil. The Dutch Party for the Animals, for example, asked for an import prohibition in the past.


Destruction of rain forests for palm oil plantations

The British Advertising Association has banned Iceland Foods from showing its commercial on television which promotes products without palm oil. The original producer of the short film, Greenpeace, is ‘too political’ according to the association. The animated short film, in which a girl and an orang-utan appear, shows the destructive effects of the palm oil industry. Iceland Foods previously argued that there is no such thing as ‘sustainable palm oil’ and that it will stop selling products containing palm oil. It is the first large supermarket chain that stops using palm oil as an ingredient for its house brands.

Palm oil
Palm oil is a cheap and a largely produced ingredient for foods. It is used for the production of more than half of all supermarket products, varying from bread and cakes to detergent and cosmetics. It is expected that its use will have doubled by 2050. The production of palm oil goes hand in hand with the large-scale destruction of rain forests and bog areas, which we need to keep our ecosystems intact and to stop climate change. A forest area equal to 146 football fields is cut down every hour, mainly in Indonesia and Malaysia. If we continue doing so, all rain forests in those countries will have disappeared within 10 years including all animal species that live there, such as the orang-utan.

Sustainable palm oil does not exist because many rain forests still have to be cut down for palm oil plantations and it is hard to check where the palm oil comes from. Palm oil production often goes hand in hand with land grabbing and human rights violations.

The Party for the Animals wants to ban the import of palm oil
The Netherlands is a large consumer of palm oil. The Dutch government mainly relies on business and industry to tackle the palm oil issues, but this approach is not effective. The Dutch import of palm oil has again increased and last week it became evident that companies have, in fact, started to use less sustainable palm oil.

For that reason, the Dutch Party for the Animals has called on the government to restrict the import of palm oil. The Dutch government promised in December 2017 to make efforts within the EU to ban palm oil as a fuel. Approximately half of the palm oil imported by Europe is currently destined to be used as biofuel. The EU has meanwhile decided to stop such use all together by 2030. The decision is a softening of the original European Parliament’s proposal to get the use of palm oil as a fuel back to zero by 2021.

The Party for the Animals believes that it should not take so long to stop using palm oil for our fuel and wants the Dutch government to take strict measures to restrict the import of palm oil in general as soon as possible. One of the measures could, for example, be a high import rate.

A proibição de um filme publicitário da cadeia de supermercados britânica Iceland Foods, causou muito barulho no mundo inteiro. O filme de animação mostra os efeitos destruidores do óleo de palma sobre a natureza e os animais. No meio tempo, a petição pelo cancelamento da proibição do filme já foi assinada por um milhão de pessoas. Diferentes organizações na União Europeia demandam uma proibição do óleo de palma. Antes o Partido para os Animais já pediu uma proibição da importação.


Destruição das florestas tropicais pelas plantações de palmeiras-de-óleo

O comité de propaganda britânico proibiu Iceland Foods mostrar seu filme de promoção para produtos sem óleo de palma na televisão. O produtor original do filme, Greenpeace, seria ‘demasiado político’. O filme de animação onde figuram uma menina e um orangotango mostra as consequências destruidoras da indústria de óleo de palma. Anteriormente Iceland Foods declarou que não existe algo como ‘óleo de palma sustentável’ e que eles não venderão mais produtos com óleo de palma. É a primeira grande cadeia de supermercados que não usa mais óleo de palma como ingrediente nos produtos com marca de sua casa.

Óleo de palma
Óleo de palma é um ingrediente alimentar barato e produzido em grande escala. É usado na produção de mais que a metade de todos os produtos nos supermercados, de pão e pastelaria até detergentes e cosméticos. Estima-se que em 2050 o uso terá dobrado. A produção do óleo de palma é ligada à destruição em grande escala das florestas tropicais e das turfeiras que tanto precisamos para manter nossos sistemas ecológicos intatos e parar a mudança do clima. Cada hora corta-se uma área florestal do tamanho de 146 campos de futebol, principalmente na Indonésia e na Malásia. Deste jeito todas as florestas tropicais terão desaparecido dentro de 10 anos assim como todas as espécies de animais que lá vivem entre os quais o orangotango.

Óleo de palma sustentável não existe por causa da contínua desflorestação de grandes áreas para a plantação das palmeiras-de-óleo e é praticamente impossível controlar a proveniência do óleo de palma. Ademais a produção é frequentemente ligada à apropriação de terras e violação dos direitos humanos.

Partido para os Animais quer parar importação de óleo de palma
A Holanda compra muito de óleo de palma. O governo holandês tem toda confiança que as empresas possam lidar com os problemas relativos ao óleo de palma mas esta abordagem parece não funcionar. A importação do óleo de palma na Holanda aumentou novamente e na semana passada ficou claro que as empresas estavam usando até menos óleo de palma sustentável.

Por isto o Partido para os Animais holandês pediu ao governo para restringir a importação do óleo de palma. Em dezembro de 2017 o governo holandês prometeu esforçar-se dentro da União Europeia por uma proibição do uso de óleo de palma como combustível. Atualmente, mais ou menos a metade do óleo de palma importado na Europa é destinado a biocombustíveis. O fato que a UE decidiu parar este uso completamente lá por 2030 é um enfraquecimento da proposta original do Parlamento Europeu para reduzir a contribuição do óleo de palma aos biocombustíveis até zero já em 2021.

O Partido para os Animais acha que conseguir retirar completamente o óleo de palma de nossos combustíveis não deve demorar tanto e quer que o governo holandês tome medidas severas para restringir o mais rápido possível a importação do óleo de palma em geral. Uma das medidas poderia ser por exemplo uma tarifa de importação alta.