Esti­listas de moda ucra­nianos deixam de usar peles de animais graças à grupo defensor dos direitos dos animais UAnimals


18 abril 2018

Last week, well-known Ukrainian animal rights organisation UAnimals announced that famous Ukrainian fashion designers will stop using animal fur for their designs.


Ukrainian top designer on a UAnimals poster

For a period of six months, UAnimals has been conferring with several famous designers participating in the Ukrainian Fashion Week and campaigning via social media. Fashion Week in Ukraine is a highly popular event that attracts many visitors each year. However, many of the participating designers use fur, which has been a thorn in the side of UAnimals for many years.

The fur industry involves a great deal of animal suffering. Organisations such as UAnimals believe it to be ethically unjustified that intelligent and feeling creatures are still captured, tortured and killed, just for a piece of clothing or an accessory. Now, top designers such as Andre TAN, BEVZA, ELENAREVA, Bobkova and Ksenia Schnaider have indicated that they will no longer use animal fur.


Party for the Animals visits UAnimals

Last year, representatives of the Dutch Party for the Animals visited Ukraine, where they had a pleasant and valuable conversation with UAnimals. Karen Soeters, director of the party’s scientific bureau, gave a lecture at an event organised by UAnimals, which was marked by International Animal Rights Day.

UAnimals has also commissioned a study on the views of Ukrainians on the use of animal fur, which showed that 55% of Ukrainians are against killing animals for fur.

Na semana passada, o conhecido grupo ucraniano de defesa dos direitos dos animais UAnimals anunciaram que os famosos estilistas ucranianos deixarão de usar peles de animais em seus projetos.


Famoso designer ucraniano em um poster da UAnimals

Por um período de seis meses, a UAnimals tem se reunido com vários designers famosos que participam da Semana de Moda Ucraniana e fez campanha através de mídias sociais. Fashion Week na Ucrânia é um evento altamente popular que atrai muitos visitantes a cada ano. No entanto, muitos dos designers participantes usam peles de animais, que tem sido um incômodo para a UAnimals por muitos anos.

A indústria de peles envolve muito sofrimento animal. Organizações como a UAnimals acreditam ser eticamente injustificável que criaturas inteligentes e sentimentais ainda sejam capturadas, torturadas e mortas, apenas por uma peça de roupa ou um acessório. Agora, os principais designers, como Andre TAN, BEVZA, ELENAREVA, Bobkova e Ksenia Schnaider, indicaram que não usarão mais peles de animais.


Partido para os Animais em visita à UAnimals

No ano passado, representantes do Partido para os Animais Holandês visitaram a Ucrânia, onde tiveram uma conversa agradável e valiosa com a UAnimals. Karen Soeters, diretora do departamento científico do partido, deu uma palestra em um evento organizado pela UAnimals, que foi marcado pelo Dia Internacional dos Direitos dos Animais.

UAnimals também encomendou um estudo sobre os pontos de vista dos ucranianos sobre o uso de peles de animais, que mostrou que 55% dos ucranianos são contra a matança de animais para peles..