Ajude a salvar os lobos na Noruega

NOAH, the leading animal rights organisation in Norway, calls upon organisations all over Europe to help save the wolves in Norway.

Photo by Tommy Solberg

The Norwegian regional wildlife management boards want to hunt down three wolf packs in the so-called ‘wolf zone’ that makes up only 5% of Norwegian territory and is meant to give wolves higher protection than in the rest of the country.

The wolf is a critically endangered species in Norway but government authorities allow extensive culling. There are areas in Norway designated as protected wolf zones but these zones only amount to five percent of the country’s total land area. Culling licences are quickly issued whenever a wolf finds itself on “the wrong side” of the invisible border. Now the authorities want to hunt even in the five percent protected wolf territory.

You can help save the wolves
The leading Norwegian animal protection organisation NOAH is asking everyone to help save the wolves. Everyone can help by sending an e-mail to the Norwegian Prime Minister and the Minister of the Environment of Norway and ask them to let the three wolf packs live:

Mrs Erna Solberg, the Prime Minister – postmottak@smk.dep.no
Mr Ola Elvestuen, the Minister of the Environment – postmottak@kld.dep.no

Share this call with your friends, acquaintances and organisations in your country and encourage them to write as well.

NOAH, a principal organização pelos direitos animais na Noruega, convida organizações da Europa inteira ajudar a salvar os lobos na Noruega.

O conselho de administração da vida selvagem norueguês quer caçar 3 matilhas de lobos na assim chamada ‘zona do lobo’ que forma só 5% do território da Noruega e cujo propósito é uma melhor proteção dos lobos que no resto do país.

O lobo é uma espécie criticamente ameaçada na Noruega mas as autoridades governamentais permitem extensiva matança. Existem áreas designadas como zonas de proteção ao lobo mas estas zonas são somente 5% do território total da Noruega. Licenças para matar são facilmente emitidas quando um lobo se encontra no ‘lado errado’ da fronteira invisível. E agora as autoridades querem caçar até mesmo nos 5 por cento do território onde o lobo deveria ser protegido.

Ajude a salvar os lobos

A principal organização pela proteção dos animais na Noruega NOAH pede a todos ajudar a salvar os lobos. Ajude enviando um e-mail ao Primeiro-ministro e ao Ministro do Meio-Ambiente da Noruega pedindo-lhes para deixar as matilhas de lobos viverem:

Sra Erna Solberg, Primeiro-ministro – postmottak@smk.dep.no

Sr. Ola Elvestuen, Ministro do Meio-Ambiente – postmottak@kld.dep.no

Compartilhe sua ação com seus amigos, conhecidos e organizações no seu país e estimule-os a escrever também.