Worldlog Settimana 17 – 2014


23 aprile 2014

Allevatori che infrangono strutturalmente la legge trascurando gli animali dovrebbero ricevere una squalifica a vita sulla custodia di animali! A proposito ho fatto questa settimana delle interrogazioni parlamentari. È inaccettabile che il giudice non possa imporre il divieto di custodia di animali come misura di pena autonoma in caso di negligenza o abuso nei confronti di animali solo perché la legge non lo consente. Noi vogliamo che questo governo, che nell’accordo di governo ha annunciato pene più alte per gli abusi sugli animali e di abbandono, provvederà a sistemare questa cosa al più presto.

Kalfjes in stal_FotoPvdD

L’autorità olandese per alimenti e prodotti (NVWA) ha recentemente annunciato che il numero di segnalazioni di animali da allevamento trascurati è in aumento. Ci sono principalmente segnalazioni di bovini, suini e ovini che sono malnutriti, stanno in stalle sporche o non ricevono cure mediche. Il NVWA tiene attualmente sotto elevata sorveglianza oltre 300 allevamenti. Alcune di queste aziende sono note alla NVWA come risaputi trasgressori. Intervenire in modo duro è perciò una necessità assoluta.

Siamo sulla buona strada verso la campagna elettorale europea. La nostra posizione nei confronti dell’Europa è verde euro-critico e con ciò unico. Non siamo critico per ragioni d’interesse personale o di nazionalismo, ma per motivi di compassione, sostenibilità, la libertà personale e la responsabilità personale. Questa Europa mette i veri valori quali il clima, gli interessi dei cittadini e degli animali, la natura, l’ambiente e la democrazia in gioco, e quindi gli interessi a lungo termine dei cittadini dell’UE.

Questa settimana abbiamo lanciato i nostri manifesti che dichiarano chiaramente come guardiamo verso l’Europa. L’Europa riguarda principalmente animali, la natura e l’ambiente. Tre dei nostri manifesti trattano il fatto che la metà del bilancio dell’UE è destinata all’agricoltura e alla pesca. Vogliamo che la gente dica di no a sussidi agricoli (mega stalle), no agli OGM (Monsanto, veleno) e non al trasporto degli animali.

Nee tegen landbouwsubsidies Nee tegen gentech
Contro sussidi agricoli Contro gli OGM
Nee tegen diertransporten Nee tegen machtsoverdracht EU
Contro il trasporto di animali
Contro trasferimento di potere all’UE

Il nostro quarto manifesto tratta l’ampliamento o la limitazione di potere dell’Unione Europea. L’antidemocratica e non trasparente Unione europea si è battuto in un percorso dove il libero mercato, gli interessi delle multinazionali, gli accordi di libero scambio con paesi come gli Stati Uniti sono di primaria importanza. I parlamenti nazionali sono sempre più messi fuori gioco e la politica (socio-) economica, la legge di bilancio di un singolo Stato membro è messa, con il metodo del salame, sempre di più nelle mani di Bruxelles. Questa cosa deve finire!

L’Unione europea sta concludendo in un modo antidemocratico e non trasparente un accordo di libero scambio con gli Stati Uniti. Colture geneticamente modificate e carne agli ormoni rischiano di arrivare così sul mercato europeo. Guarda qui un esempio di un allevamento di vitelli nell’Oregon negli Stati Uniti. I vitelli vengono portati via dalla loro madre mezz’ora dopo la nascita, e ciascuno messo in una cassa. Anche il benessere degli animali nell’Unione europea è certamente a un livello pietosamente basso. Tuttavia, se ci sarà un accordo di libero scambio con gli Stati Uniti dove dobbiamo permettere di vitello americano sul nostro mercato, allora diventerà molto difficile aumentare i requisiti di benessere a livello nazionale ed europeo, e di voler porre fine all’agroindustria.

opfokbedrijf

Nel mio Worldlog del 7 aprile vi ho raccontato della nostra lista dei candidati per le elezioni europee e i nostri secondi in lista dal Canada, l’Australia e gli USA. Il Consiglio Elettorale ha deciso la scorsa settimana che i nostri candidati John Coetzee, Will Kymlicka e Tom Regan sono soppressi. Il motivo dato era la mancanza di un adesivo nel loro passaporto. Non siamo d’accordo con questa decisione e pertanto abbiamo presentato istanza di appello al Consiglio di Stato (che è organo di diritto nei Paesi Bassi)!

1397569820_portretJohn Coetzee

Ha ricevuto questa settimana un augurio di successo da Paul McCartney per le elezioni europee.

McCartney

Guarda anche qui per il suo messaggio per il Parlamento Europeo nel 2009.

Falso allarme?

vals alarm

Alla prossima settimana! Marianne

Cattle farmers who structurally violate the law by neglecting animals should be given a lifelong ban on keeping animals! I asked Parliamentary questions about that this week. It is unacceptable that, in case of animal neglect or abuse, the court cannot impose a lifelong ban on keeping animals as an independent sanction because the law does not permit it. We want this to be arranged as soon as possible by the Cabinet, which announced in the coalition agreement more severe sentences in case of animal abuse or neglect.

Kalfjes in stal_FotoPvdD

The Netherlands Food and Consumer Product Safety Authority (NVWA) recently announced that the number of reports of neglected farm animals is increasing. Most reports concern cows, pigs and sheep which are underfed, subsist in dirty stables or receive no medical care. The NVWA currently carries out tightened supervisions over more than 300 cattle farms. Some of these farms are known to the NVWA as notorious offenders. Hard action is therefore a must.

We are well underway in the European election campaign. Our position towards Europe is green eurocritical, which is unique. We are not critical on grounds of self-interest or nationalism, but on grounds of compassion, sustainability, personal freedom and personal responsibility. This Europe puts at stake the real values such as climate, the interests of citizens and animals, nature, the environment and democracy and, therefore, also the long-term interest of the citizens of the EU.

This week, we presented our posters, which clearly show how we look at Europe. Europe concerns mostly animals, nature and the environment. Three of our posters relate to the fact that half of the European budget is intended for agriculture and fisheries. We want people to say no to agricultural subsidies (mega stables), no to GMO (Monsanto, poison) and no to animal transport.

Against agricultural subsidies Against GMO
Against agricultural subsidies Against GMO
Against animal transport Against transfer of power to EU
Against animal transport Against transfer of power to EU

Our 4th poster relates to enhancing or limiting the power of the European Union. The undemocratic and non-transparent European Union has taken a path where the free market, the interests of multinationals, and free-trade agreements with countries such as the US are of primary importance. National parliaments are increasingly sidelined and salami tactics are used to place the (socio) economic policy, the budget right of an individual MemberState into the hands of Brussels more and more. This must stop!

The European Union is in the process of entering into a free-trade agreement with the United States in an entirely undemocratic and non-transparent manner. As a result, genetically modified crops and hormone meat threaten to come on the European market. See here for an example of a calf breeding farm in Oregon in the United States. Half an hour after their births, calves are removed from their mothers and placed in 1 crate each. Animal welfare in the European Union is certainly at a pitifully low level, as well. But if there is a free-trade agreement with the US, with us having to allow American veal on the market, it will become very difficult to increase welfare requirements on a national and European level and to put an end to factory farming.

opfokbedrijf

In my Worldlog of 7 April, I already mentioned our list of candidates for the European elections and the other persons on our list, from Canada, Australia and the US. The Electoral Council decided last week that our candidates John Coetzee, Will Kymlicka and Tom Regan be deleted. The reason they gave is a missing stamp in their passports. We disagree with this decision and will therefore lodge an appeal with the Council of State (legal body in the Netherlands)!

1397569820_portretJohn Coetzee

I received a good luck wish from Paul McCartney this week for the European elections.

McCartney

See here for his message to the European Parliament in 2009.

False alarm?

vals alarm

Until next week! Marianne