Worldlog 30 maggio 2016


30 maggio 2016

Nel mio Worldlog scorso vi racconto’ che ero andata in Australia per fare delle relazioni. Nel frattempo ho finito questo giro di relazioni. L’organizzazione per i diritti degli animali australiana “Voiceless” (senza voce) mi aveva invitato nella capacita’ di fondatrice e leader del Partito per gli Animali. Le relazioni riguardavano il nostro ruolo nel stimolare il dibattito sui diritti degli animali e il suo significato politico. Ho trovato un grande onore essere stata invitata. Dal 4 al 17 maggio ho fatto con molto piacere molte relazioni in tutta l’Australia da uffici di avvocati ad universita’. Voglio ringraziare la squadra di “Voiceless” per averlo organizzato benissimo.

MT lezing sydney

Relazione alla facolta’ di giurisprudenza dell’Universita’ di Sydney

Circa 2000 persone hanno ascoltato una delle mie dieci relazioni in Australia. Tra gli spetattatori si trovarono molti studenti, giovani con la motivazione e l’ambizione di difendere il nostro pianeta ed i suoi abitanti. Erano presenti anche alcuni ospiti speciali, come ad esempio il filosofo Peter Singer e filantropo ed ex banchiere Philip Wollen, che un anno fa ci ha fatto una relazione a noi nella Camera. Anche John M. Coetzee, vincitore del premio Nobel per la letteratura, ha ascoltato una relazione.

La serie di relazioni di Voiceless 2016 sono state organizzate dall’organizzazione per i diritti degli animali australiana “Voiceless” per chiamare l’attenzione sui diritti degli animali e il benessere degli animali. Questo e’ rilevante nel contesto delle elezioni nazionali australiane il 2 luglio. Ora abbiamo anche un partito affiliato in Australia, l’Animal Justice Party (partito per la giustizia degli animali). Oltre a fare delle relazioni, durante la mia visita in Australia ho anche incontrato vari membri dell’Animal Justice Party. Al momento sono gia’ rappresentati con un seggio nel senato dello stato australiano New South Wales. Speriamo che con le elezioni nazionali il partito raggiunga ancora piu’ seggi!

Marianne met kangoeroe

Foto con cucciolo di canguru al rifugio per animali selvatici Possumwood.com.au, gestito da Steve Garlick dell’Animal Justice Party

Alla prossima volta e cordiali saluti,

Marianne

In my previous Worldlog I told you that I went to Australia to give some lectures, meanwhile I have finished this lecture tour. The Australian animal rights organisation Voiceless had invited me, as the founder and party leader of the Party for the Animals, to give lectures about our role of booster in the animal rights debate and the political meaning of it. I really felt honoured to be asked to do this, from the 4th until the 17th of May I thoroughly enjoyed giving lectures throughout Australia at universities and law firms. I would like to thank the team of Voiceless for their fantastic organisation.

MT lezing sydney

Lecture at the Faculty of Law at the University of Sydney

Some 2,000 people attended my 10 lectures in Australia over the past few weeks. The attendants included many students, young people who are motivated and ambitious to fight for our planet and all its inhabitants. But there were also some special guests, including philosopher Peter Singer and philanthropist and former banker Philip Wollen, who gave a lecture in our Lower House a few years ago. And also John M. Coetzee, winner of the Nobel prize for Literature attended the lecture.

The 2016 Voiceless Animal Law Lecture Series was organised by the Australian animal rights organisation Voiceless to raise awareness for animal rights and animal welfare with respect to the national elections to be held in Australia on the 2nd of July. Because we now also have a sister party in Australia, the Animal Justice Party. Apart from giving lectures, I also spoke with several members of the Animal Justice Party during my visit to Australia. They currently already hold one seat in the Senate of the Australian state of New South Wales. Hopefully the party will soon gain even more seats in the national elections.

Marianne met kangoeroe

On the photo with a baby kangaroo at the Possumwood.com.au shelter for injured wild animals, run by Steve Garlick of the Animal Justice Party

Until the next time and kind regards,

Marianne