Worldlog 30 mai 2016
În cadrul ultimului Worldlog am povestit despre turneul din Australia pentru a susține prelegeri, turneu pe care l-am finalizat între timp. Organizația australiană pentru drepturile animalelor, Voiceless, m-a invitat în calitate de fondatoare și leader al Partidului pentru Animale să susțin prezentări despre rolul nostru crucial în dezbaterea cu privire la drepturile animalelor și importanța politică a acesteia. M-am considerat cu adevărat onorată că am fost invitată iar între 4 și 17 mai am susținut prelegeri în întreaga Australie – în universități și birouri de avocatură. Doresc să mulțumesc echipei Voiceless pentru fantastica organizație.
Prezentare la Facultatea de Drept din cadrul Universității din Sydney
În jur de 2.000 de oameni au fost prezenți la una dintre cele 10 prezentări susținute în Australia. Printre spectatori s-au numărat numeroși studenți, oameni tineri cu motivația și ambiția necesară pentru a veni în sprijinul planetei noastre și a tuturor locuitorilor acesteia. Însă au existat și câțiva oaspeți mai deosebiți, printre care şi filosoful Peter Singer și filantropul, fost bancher, Philip Wollen, care cu un an în urmă a susținut o prelegere la Camera Deputaților din Țările de Jos. De asemenea, a fost prezent și John M. Coetzee, câștigător al premiului Nobel pentru literatură.
Seria Voiceless Animal Law Lecture 2016 a fost organizată de Voiceless, organizația australiană pentru drepturile animalelor, în scopul de a atrage atenția asupra drepturilor și bunăstării animalelor, cu prilejul alegerilor locale ce vor avea loc pe 2 iulie în Australia. În prezent avem și un partid-fiică în Australia, și anume Animal Justice Party. Pe lângă susținerea de prezentări, în timpul vizitei în Australia am discutat și cu diverși membri ai Animal Justice Party. La momentul de față aceștia ocupă un loc în Senatul statului australian New South Wales. Să sperăm că partidul va ocupa mai multe locuri la senat odată cu alegerile locale!
Fotografie cu un pui de cangur la recepția Possumwood.com.au pentru animalele sălbatice rănite, administrată de către Steve Garlick de la Animal Justice Party
Pe data viitoare,
Marianne
In my previous Worldlog I told you that I went to Australia to give some lectures, meanwhile I have finished this lecture tour. The Australian animal rights organisation Voiceless had invited me, as the founder and party leader of the Party for the Animals, to give lectures about our role of booster in the animal rights debate and the political meaning of it. I really felt honoured to be asked to do this, from the 4th until the 17th of May I thoroughly enjoyed giving lectures throughout Australia at universities and law firms. I would like to thank the team of Voiceless for their fantastic organisation.
Lecture at the Faculty of Law at the University of Sydney
Some 2,000 people attended my 10 lectures in Australia over the past few weeks. The attendants included many students, young people who are motivated and ambitious to fight for our planet and all its inhabitants. But there were also some special guests, including philosopher Peter Singer and philanthropist and former banker Philip Wollen, who gave a lecture in our Lower House a few years ago. And also John M. Coetzee, winner of the Nobel prize for Literature attended the lecture.
The 2016 Voiceless Animal Law Lecture Series was organised by the Australian animal rights organisation Voiceless to raise awareness for animal rights and animal welfare with respect to the national elections to be held in Australia on the 2nd of July. Because we now also have a sister party in Australia, the Animal Justice Party. Apart from giving lectures, I also spoke with several members of the Animal Justice Party during my visit to Australia. They currently already hold one seat in the Senate of the Australian state of New South Wales. Hopefully the party will soon gain even more seats in the national elections.
On the photo with a baby kangaroo at the Possumwood.com.au shelter for injured wild animals, run by Steve Garlick of the Animal Justice Party
Until the next time and kind regards,
Marianne