Il partito per gli animali tedesco vince un seggio nelle elezioni regionali in Germania


19 novembre 2018

This month, the German Party for the Animals, “Partei Mensch Umwelt Tierschutz” (Tierschutzpartei), has officially been elected to the district council of Upper Bavaria.


Dr. Suzanne Wittmann, newly elected council member of the Tierschutzpartei in the German district of Upper Bavaria

Upper Bavaria (Oberbayern) is one of Bavaria’s seven districts and surrounds the city of Munich. Dr. Suzanne Wittmann, a Munich doctor, received the most votes on behalf of the Tierschutzpartei, winning her a seat in the district council.

Over the next five years, Wittmann will be working towards an honest policy for the people, the environment and the animals of Upper Bavaria. She will mainly concern herself with improving hospital conditions and with promoting plant-based agriculture and a plant-based diet.

The Tierschutzpartei now has a total of three elected representatives in local councils: in Magdeburg, Essen and Munich (Upper Bavaria).

“Partei Mensch Umwelt Tierschutz”, il partito tedesco per gli animali, e’ stato eletto ufficialmente questo mese nella provincia di Oberbayern.


Dr. Susanne Wittmann, il recentemente eletto membro del partito per gli animali tedesco nella regione tedesca di Oberbayern

Oberbayern e’ una delle sette regioni della Baviera e si trova intorno alla citta’ di Monaco di Baviera. Dr. Susanne Wittmann, una dottoressa di Monaco, ha ricevuto la maggioranza dei voti a nome del partito per gli animali ed ha vinto un seggio.

I prossimi cinque anni Wittmann lavorera’ per una gestione onesta per l’uomo, l’ambiente e l’animale in Oberbayern. Puntera’ soprattutto sul miglioramento delle circostanze negli ospedali e l’alimentazione vegetale e l’agricoltura.

In totale il partito per gli animali ha adesso tre rappresentanti eletti nei consigli locali: a Magdeburg, Essen e Monaco di Baviera (Oberbayern).