Worldlog 8. svibnja 2017

Tisuće ljudi širom svijeta su u subotu, 29 travnja, izašali na ulice da skrene pažnju na klimatske promjene. U Amsterdamu je Stranka za životinje također prisustovala ovom “People’s Climate March” (“Narodni Klimatski Marš”), maršu za spas planete. Narodnom klime ožujka. Sa sloganom “Manje mesa, Manje topline” privukli smo pozornost na destruktivne učinke stočarske industrije na klimu. Jer stočarska industrija diljem svijeta doista ispušta više stakleničkih plinova nego svi automobili, kamioni, vlakovi, brodovi i zrakoplovi zajedno. Osim toga, za proizvodnju 1 unca govedine je potrebno do 1.500 litara vode. Kad se izračuna, to znači da ako jedan dan ne jedeš meso, tada isto toliko vode uštediš kao ako se jedan mjesec ne tuširaš!

Unatoč tim znanstveno utemeljenim činjenicima, političari još uvijek nedovoljno vide nužnost i hitnost da se smanji broj stoke. Naprotiv. U Nizozemskoj – zemlja sa gustom populacijom stoke, čak sa najevećom gustoćom stoke na svijetu – poljoprivrednici sada drže više od 2,5 puta više krava nego u ranim osamdesetim godinama. Ovo skaliranje nikome nije od koristi: niti klimi, niti kravama, niti poljoprivrednicima. Stranka za životinje želi nas sviju osloboditi ovog slijepog puta i želi izabrati put manjeg obuja produkcije, put ekološke poljoprivrede koja je dobra za životinje, i put na kojem postoji više fokusa na proizvodnju biljnih alternativa.

U jednom od mojih prethodnih blogova sam spomenula da će naš zastupnik u Europskom parlamentu, Anja , s BirdLife ići na Maltu da istraži i snimi proljetni lov na prepelice i druge (migracijske) ptice. Na prvi dan ona je tamo odmah pronašla svakakve vrste ilegalne aktivnosti, kao što je korištenje zabranjenih elektroničkih mamaca za ptice u području lova. Te zloporabe su samo jedan dio ilegalnih aktivnosti: činjenica je da je cijeli lov ptica selica koji su na putu do svojih mrijestilišta, u svakom slučaju zabranjen Direktivom o europskim pticama. Anja je od malteške vlade zatražila da zaustavi proljetni lov na ptice selice. Kada se vratila u Bruxelles, ona je zajedno s devet kolega u Europskom parlamentu postavila pitanja o ovom nezakonitom lovu na Malti i pozvala Europske komisiju da krene u akciju.

I u Nizozemskoj je naša stranka postavila pitanja o lovu. Mi smo pozvali na zabranu lova u prirodnim rezervatima za vrijeme sezone parenja, zato što aktivnosti lovaca u tim mjesecima i dalje ozbiljno ometaju prirodu.

Kada već govorimo o lovu … Iz SAD-a smo dobili loše vijesti da je Trump poništio ograničenja na lov na velike predatore na Aljasci koje je Obama bio uveo, čime se sada slobodno može loviti na vukove i medvjede. To je ponovo dokaz da je snažan kontra-glas krajnje potreban. To je razlog zašto sam tako sretna s rastom našeg pokreta diljem svijeta i rasti svijesti među stanovništvom diljem svijeta. Bilo je ohrabrujuće vidjeti da je Climate March upravo u Washingtonu tisuće zabrinutih Amerikanaca digao na noge. Ohrabrujuće, ali isto tako upitno. Ili, kao što je američki fotograf i aktivist Ansel Adams rekao: “Zastrašujuće je da se moramo boriti protiv vlastite vlade da spasimo okoliš.”

Srećom bilo je i dobrih vijesti iz SAD-a. Los Angeles će zabraniti korištenje divljih životinja za zabavu. To znači kraj cirkusa, festivala i drugih događanja s divljim životinjama. Gvatemala je prošlog mjeseca također napravila ovaj lijepi korak!

Do sljedećeg puta.

Pozdrav, Marianne Thieme

On Saturday the 29th of April, thousands of people from all over the world went to march to ask for attention for climate change. In Amsterdam, the Party for the Animals also participated in this People’s Climate March. With the slogan ‘Less Meat, Less Heat’ we drew attention to the livestock industry’s destructive effects on the climate. As a matter of fact, livestock farming emits more greenhouse gases than all cars, lorries, trains, boats and planes together. In addition, the production of 1 ounce of beef requires no less than 1,500 litres of water. When converted, it means that by not eating meat for one day you can save as much water as an entire month’s worth of showers.

Despite these scientific based facts, policy makers still do not realise enough how essential and urgent it is to decrease the livestock industry. On the contrary, in the Netherlands – the country with the densest livestock population in the world – dairy farmers are now keeping 2.5 times as many cows as they did at the start of the eighties. No one benefits from this growth in scale: not the climate, not the cows, nor the farmers. The Party for the Animals wants to leave this dead-end road and choose the path of small scale, animal-friendly and organic agriculture and focus more on the production of vegetal alternatives.

In one of my previous blogs, I told you that our MEP Anja Hazekamp was going to Malta together with BirdLife to shed a light on the spring hunting of quails and other (migratory) birds. Already on the first day they encountered different illegal activities, such as the use of forbidden electronic bird decoys on the hunting grounds. These malpractices are in addition to the fact that the hunting of migratory birds, which are travelling to their breeding grounds, is in any case prohibited by the European Birds Directive. Anja asked the Maltese government to stop the spring hunting of migratory birds. Back in Brussels, she, together with nine colleague MEPs, asked questions about the illegal hunting on Malta and urged the European Commission to take action .

Our group in the Netherlands also asked questions about hunting. We pleaded for a hunting ban in nature conservation areas during the breeding season, given that the activities of hunters disrupt nature even more during these months.

Speaking of hunting… We received bad news from the US saying that Trump has repealed Obama’s hunting restrictions on national wildlife refuges in Alaska, as a result of which wolves and bears are now declared an outlaw. Proof again that a powerful opposing view is needed. That is why I am so happy with the growth of our movement all across the world and the growing awareness among the population worldwide. It was encouraging to see that in Washington, of all places, the Climate March was attended by many tens of thousands concerned Americans. Encouraging, but at the same time dubious. Or like the American photographer and activist Ansel Adams said: ‘It is horrifying that we have to fight our own government to save the environment.’

Luckily there was also good news from the US. Los Angeles is going to ban the use of wild animals for entertainment purposes. This means an end to circuses, feasts and other events with wild animals. Guatemala also took this great step last month!

Until the next time.

Greetings, Marianne Thieme