« Anja Hazekamp, l’Eu­ro­par­le­men­taire la plus favorable aux animaux »

Anja Hazekamp a été élue par ses collègues dans le Parlement européen l’Euro parlementaire la plus favorable aux animaux. Elle a été offerte une récompense. Hazekamp est ‘enchantée’ de cette récompense, mais elle ne l’a pas reçue personnellement.

«La remise annuelle et les récompenses différentes sont sponsorisées par le lobby industriel gigantesque de Bruxelles. De plus, il n’est pas clair comment les nominations se sont faites. Bien que la récompense pour ‘le bien-être des animaux’ soit un des prix non-sponsorisé, il ne sent pas bien d’être présente à une fête de lobby pareille,» dit Hazekamp.

«Naturellement je suis enchantée que les protecteurs d’animaux et les organisations écologistes apprécient le Parti pour les Animaux et que la plupart de mes 750 collègues Euro parlementaires ont voté pour moi comme membre la plus favorable aux animaux au Parlement européen. J’espère que ces collègues voteront également pour les propositions favorables aux animaux du Parti pour les Animaux, de cette façon les animaux en profitent vraiment».

Anja Hazekamp has been proclaimed the most animal-friendly MEP by her colleagues of the European Parliament, and was presented with an award. Hazekamp “feels honoured”, but hasn´t collected the award in person.

“The annual award ceremony and the different awards are sponsored by the immense industry lobby in Brussels. On top of that, it is unclear how the nominations have come about. Although the award for ‘animal welfare’ is one of the few awards that are not sponsored, it does not feel right to be part of a lobby party like this,” says Hazekamp.

“Naturally I am honoured that the Party for the Animals is appreciated by animal protectionists and environmental organisations and that the majority of my 750 fellow MEPs have voted me the most animal-friendly Member of Parliament. Hopefully these colleagues will also vote in favour of the Party for the Animal’s animal-friendly proposals in parliament, so that the animals themselves will benefit as well.”