“Anja Hazekamp nombrada como la Eurodiputada que mas se preocupa por los animales “
A Anja Hazekamp le nombraron sus colegas en el Parlamento Europeo como la Europarlamentaria que mas se preocupa por los animales. Le ofrecieron un premio para esto. Hazekamp se siente ‘honrada’ por el premio pero no la recibio personalmente.
“La entrega anual y los diferentes premios son patrocinados por el vestíbulo gigante de la industria de Bruselas. Además, no está claro cómo han sido realizadas las nominaciones. Aunque el premio para ‘el bienestar animal ‘ es uno de los pocos premios no patrocinados, no se siente bien estar presente en una fiesta así“, dice Hazekamp.
“Por supuesto que me siento honrada de que los protectores animales y las organizaciones ecologistas valoran el Partido por los Animales y que la mayoría de mis 750 colegas votaron por mí como la Eurodiputada que mas se preocupa por los animales del Parlamento Europeo. Esperemos que estos colegas votaran tambien en el Parlamentoen favor de las propuestas del Partido para los animales. Asi los animales tambien se aprovecharan de esto“.
Anja Hazekamp has been proclaimed the most animal-friendly MEP by her colleagues of the European Parliament, and was presented with an award. Hazekamp “feels honoured”, but hasn´t collected the award in person.
“The annual award ceremony and the different awards are sponsored by the immense industry lobby in Brussels. On top of that, it is unclear how the nominations have come about. Although the award for ‘animal welfare’ is one of the few awards that are not sponsored, it does not feel right to be part of a lobby party like this,” says Hazekamp.
“Naturally I am honoured that the Party for the Animals is appreciated by animal protectionists and environmental organisations and that the majority of my 750 fellow MEPs have voted me the most animal-friendly Member of Parliament. Hopefully these colleagues will also vote in favour of the Party for the Animal’s animal-friendly proposals in parliament, so that the animals themselves will benefit as well.”