Worldlog Semana 22 – 2010
Esta semana te mostramos en un reportage fotográfico lo que el Partido para los Animales está haciendo en tiempo de elecciones.
En el centro de la zona de fiebre-Q ha aparecido un mensaje en un cobertizo campesino que parece pedir más atención del Parlamento para combatir la fiebre-Q. En un cobertizo en la Provincia Brabante-Norte han puesto un graffiti de una cabra en un paracaídas con el texto: 'Q could you drop me in Parliament?'.
La expresión parece ser del misterioso artista londinense Banksy, que con su trabajo pide atención por los animales, naturaleza y medio ambiente. Mira este sitio para ver más trabajos de Bansky. No se sabe si la expresión es verdaderamente de Bansky o una buena imitación,
En la Provincia Limburgia he participado en un paseo de protesta contra la ganadería intensiva y la llegada de los mega-cobertizos : 'Camine por la Esperanza'.
.En la Provincia Utrecht he abierto un pasage pesquero amistoso con los animales.
Y en la Provincia Zelandia he ayudado a sacar una reja peligrosa para los animales de un terreno natural.
Lindo de contar es que en Holanda ya se han hecho muchas exhibiciones del nuevo documental Sea the Truth de la Fundación Nicolas G. Pierson. Tanto en Tilburg como en Leiden, La Haya, Middelburg, Driebergen, Nijmegen, Utrecht y Vlieland la gente ha podido admirar el documental. Aquí una vista de la noche en Tilburg.
El Partido para los Animales tiene también una cantidad de lemas de campaña, tales como:
El Miércoles próximo pueden ir todos los holandeses a votar por un nuevo Parlamento. Por lo tanto, aún es interesante, pero la semana próxima contaré más sobre el resultado de las elecciones. Trataremos de ganar escaños, pero sabemos que la reacción de electores y partidos políticos durante la crisis, es pensar especialmente en el monedero. Los intereses humanos a corto plazo son hot, ¡cómo puede ser!.
Hasta la próxima semana.
Marianne Thieme
In this week’s Worldlog a photoreport documenting the activities of the Party for the Animals during the election campaign.
In the heart of the area affected by Q fever, a message has appeared on a farmer’s barn that seems to call for the parliament to focus more attention on combating Q fever. On a farmer’s barn in the province of North Brabant, a graffiti-style image has been created of a goat on a parachute with the caption ‘Q could you drop me in Parliament?’
The statement would seem to be by the mysterious London artist Banksy, who in his work draws attention to animals, nature and the environment. Visit this site for more work of Banksy. We don’t know if the statement is really by Banksy or a good imitation.
In the province of Limburg I joined the protest walk ‘Loop voor Hoop’ (walk for hope) against the intensive farming industry and the arrival of mega-sties.
In the province of Utrecht I opened an animal-friendly fish ladder.
And in the province of Zeeland I helped remove a fence that was a danger for the animals in a nature reserve.
I am happy to report that in the Netherlands we have already had many showings of the new documentary Sea the Truth by the Nicolaas G. Pierson Foundation. So far, folks have been able to admire the movie in Tilburg, Leiden, The Hague, Middelburg, Driebergen, Nijmegen, Utrecht and on Vlieland. Here are a couple pictures of the evening in Tilburg:
The Party for the Animals has also been busy campaigning for the upcoming national elections as you can see:
Next Wednesday all Dutch citizens have the opportunity to vote for a new parliament. A very exciting time but you’ll have to wait till next week for my election report. We are going for a gain in seats but we know that during the current crisis, both voters and political parties will tend to think of their wallets first and foremost. Short-term interests are at the top of the agenda…how can that be?!
Until next week,
Marianne Thieme