Weltlog Woche 44 – 2008


1 November 2008

In der vergangenen Woche ist Vieles passiert. Ein neu erstattener Bericht bestätigt alle andere alarmierenden Berichte von unter anderem der Umwelt-und Planungsbehörde, WWF (Worldwide Fund for Nature), Profetas usw über die umweltverschmutzende Fleisch-und Fischindustrie. Dieser Bericht beschreibt die Notwendigkeit des Essens weniger tierlicher Produkte um so der dramatischen Folgen fürs Klima, Tierwohl, die Lebensmittelverteilung in der Welt und die Biodiversität entgegenzutreten.

Dieser Bericht kam gleichzeitig mit dem Bericht von WWF, dass die Niederlande zu viele Rohstoffe benutzen, auch wenn das schädlich ist für (arme) Menschen, Tiere, Natur und Umwelt. Der Bericht enthält erschütternde Tatsachen über die Art und Weise wie die Niederlande die natürlichen Ressourcen auf Kosten der anderen benutzt. So importieren die Niederlande (nach China) die meisten Sojen für Viehfutter. Für Sojaanbau werden jährlich Millionen Hektar tropischer Regenwald eingeschlagen. Die Niederlande stehen auf der Weltrangliste auf Platz 7 für den Fleischkonsum, mit jährlich durchschnittlich 86 Kilo Fleisch pro Person. Laut WWF leben die Niederländer als hätten sie zwei Erdkugeln zur Verfügung.
Noch am gleichen Tag haben wir den Minister für Umwelt und gemeinschaftliche Entwicklungshilfe im Parlament einige Fragen gestellt, weil wir wissen wollten, welche Regierungsmaßnahmen es gibt um den niederländischen Fleischkonsum zu verringern.

Übrigens ist es fabelhaft um zu sehen, dass unser Film Meat the Truth von der Nicolaas G. Pierson Foundation immer mehr Anklang findet.

Leider gab es für die wilden Tiere im Zirkus nicht solche gute Nachrichten. Das Gericht in Groningen urteilte, dass die Gesetzgebung fürs Erlauben wilder Tiere im Zirkus national festgelegt werden muss. Das Gericht urteilte so aus Anlass eines erhobenen Einspruchs von Zirkus Renz gegen die Gemeinde Winschoten, weil diese Gemeinde kein Zirkus mit Tieren wollte.

Immer mehr Gemeinden wollen keine Zirkusse mit Tieren mehr. Jetzt hat das Gericht aber geurteilt, dass nur die nationalen Behörden ein Verbot einstellen können und so können die Gemeinden selber nichts machen. Die Gemeinden können sich nur kümmern um die Gesundheit und das Wohl der Tiere, aber dieser Teil des Gesetzes ist nach sechzehn Jahren immer noch nicht ausgefüllt worden. Die Partei für die Tiere hat Minister Verburg gefragt dies nun endlich mal zu machen.

Bis nächste Woche!

It’s been an eventful week. A newly published report confirms the findings of other alarming reports, including those from the World Food Organization, the Netherlands Environmental Assessment Agency, the World Wildlife Fund, Profetas and many others regarding the environmentally damaging meat and fish industry. This new report, that the Minister of Housing, Spatial Planning and the Environment (space, environment, housing, neighbourhoods and integration) drew up at the request of the Party for the Animals, describes the need to consume fewer animal products if we are to counter the dramatic consequences of the climate, the environment, animal welfare, world food distribution and biodiversity.

The news about this report comes at the same time as the World Wildlife Fund (WWF) report stating that the Netherlands is living ‘on credit’ in terms of excessive use of raw materials at the expense of (poor) people, animals, nature and the environment. The report contains shocking facts on the depletion of natural resources by the Netherlands at the expense of others. For example, the Netherlands follows China as the world’s largest importer of soy for cattle feed. The cultivation of soybeans results in the felling of millions of acres of tropical rain forest each year. And the Netherlands takes seventh place in the world meat-consumption rankings with an average 86 kilos of meat per person annually. The production of meat places huge pressure of the available arable land, the water supply and biodiversity. According to the WWF, the Dutch live as though they have two whole planets at their disposal. On the same day we submitted parliamentary questions to the ministers asking the government what measures they intend on taking to reduce the disastrous consequences of our consumption.

It is great to see that the documentary Meat the Truth by our Nicolaas G. Pierson Foundation is still being well received.

Unfortunately, the news was less good for wild animals in the circus. The Groningen law court ruled that legislation governing the admission to the country of circuses with wild animals must apply nationally. The law court made this ruling after the Renz Circus lodged an objection to the decision taken by the municipality of Winschoten not to grant any more licenses to circuses using animals.

More and more municipalities are indicating an unwillingness to admit circuses with animals. Now that the court has decided that only the national government has the authority to institute bans against such circuses, local municipalities have been rendered toothless. The statement of the law court means that local authorities may not pursue policy that goes beyond the Animal Health and Welfare Act. The section
of this act for formulating rules on events with animals has – even after sixteen years – not yet been effectively fleshed out. The Party for the Animals has asked Minister Verburg to finally step up to this particular challenge.

Until next week!