Worldlog Неделя 40 — 2009
На этой неделе я получила необычное письмо. От Пола Маккартни. Со словами благодарности в адрес Партии для Животных за внимание, уделенное его рекламной кампании «Понедельник без Мяса» в День Принцев. В этот день королева от имени правительства читает тронную речь, в которой представлены планы правительства на следующий год.
Вегетарианству всегда уделяется много внимания. Первого октября (Всемирный День Вегетарианства) в Нидерландах прошел Бал Животных, а весь месяц октябрь был провозглашен Месяцем Вегетарианства
Старайтесь в своем окружении привлекать больше внимания к растительному (а следовательно более подобающему для защитников животных) образу жизни!
На выборах, прошедших в Германии, Тиршутзпартай (немецкая Партия для Животных) не удалось набрать количество голосов, необходимое для вхождения в парламент. Избирательный порог был высокий — 5 процентов. Однако, во время выборов, проведенных среди школьников и студентов, оказалось, что у партии все-таки есть будущее и еще какое! Подробнее смотрите тут.
На прошлой неделе к нам поступила информация о том, как в Нидерландах перевозят верблюдов. Немыслимо, что люди считают приемлемым такой метод транспортировки животных. Я послала запрос о разъяснениях в адрес ответственного министра.
В начале парламентского года проходят различные дебаты. На этой неделе я приняла участие в дебатах на тему о Ку-лихорадке, которая имеет место на фермах по массовому разведению коз. Лихорадкой были заражены также жители, прилегающих территорий, у десятков из которых заболевание перешло в хроническую форму. На данный момент зарегистрировано 5 случаев со смертельным исходом. В Нидерландах болезнь унесла больше жизней, чем свиной грипп. Однако, по экономическим соображениям эпидемия Ку-лихорадки не поддается огласке.
На следующей неделе пройдут важные дебаты о законе о Животных. Это новый закон, в котором на первое место выйдет защита животных с экономической точки зрения, а животные, как таковые, в отличии от подхода к данному вопросу в прошлом, будут рассматриваться не только как жертвы со стороны человека. Больше об этом в следующем выпуске!
С приветом,
Марианне
A very special surprise in the mail this week. Paul McCartney wrote me a short note to thank the Party for the Animals for putting the spotlight on his campaign “Meat Free Monday” on Prinsjesdag, the day of the queen’s speech to the Dutch parliament when the queen, on behalf of the government, reads the cabinet’s plans for the next year.
Vegetarianism is certainly the focus of growing interest. On 1 October (World Vegetarianism Day) we held a large animal ball here in the Netherlands and the entire month of October has been declared Vegetarian Awareness Month.
The Animal Ball
Do what you can wherever you are to encourage a more vegetarian – and thus more animal-friendly – lifestyle!
In the German elections, the Tierschutzpartei (the German Party for the Animals) failed to reach the electoral threshold. At 5 percent, the electoral threshold is very high, but elections held among pupils and students indicate that the future belongs to the Tierschutzpartei, both literally and figuratively. See here.
Last week we received a report on how camels are being transported in the Netherlands. It’s crazy that people actually think that this is an acceptable way to transport animals. I have submitted written questions to the minister responsible.
The debates are many in these opening weeks of the new parliamentary year. This week I debated on the Q-fever outbreak. The outbreak originated at large-scale goat farms and has resulted in thousands of people living near these farms falling ill, dozens chronically. Five people have already lost their lives to this outbreak, more than have died in the recent outbreak of swine flu. And yet the Q-fever outbreak is being kept quiet for economic reasons.
Next week we’ll be having the major debate on the Animal Act, a new law that seems only to aim to protect the economic value of animals and that threatens even more than ever to turn animals into objects for people to use as they see fit. I will reporting on the debate next week!
Regards,
Marianne