Worldlog Semena 49 – 2013


2 Dezembro 2013

Um ótimo acontecimento! As grandes cadeias de moda H&M, C&A e WE anunciaram na semana passada parar (temporariamente) a produção de lã angorá. As pessoas protestaram em massa esta semana incluindo o envio de email através do nosso site. Nele pedimos as cadeias de moda para pararem de vender produtos angora. Dentro de 24 horas após o início da ação, houve 5.000 e-mails enviados pelos cliente das grandes cadeias internacionais. Ainda não está claro se as empresas irão parar a venda dos artigos de angorá. Na H&M você pode devolver a roupa. Será continuado.

Angorakonijn Foto Picasa wesphetvoetje
Com a campanha de emails queremos que o tratar do enorme sofrimento animal que está acontece na produção de angorá. Contei semana passada no meu Worldlog que a organização de bem-estar animal PETA mostrou filmagens disfarçado chocante sobre a produção da lã angora na China. 90 por cento da oferta mundial de angorá vem da China, então a maioria das roupas ontem se encontra o produto lã angorá, vem das fazendas de pecuária chinesa muito hostis.

Notícias completamente diferente é que no domingo 24 de novembro, no Congresso do Partido para os Animais doze listas maravilhosas dos candidatos foram aprovados para as eleições municipais. Estou muito orgulhosa do nosso partido por poder participar em 12 municípios. Foi novamente uma grande e inspiradora conferência. Mararilhoso estar junto com pensamentos iguais Cúpula de ser!

BZ1m8c5CUAAzRgj.jpg large
BZ1r_nKCEAEKNgb.jpg large
BZ2ArswCYAAgoRM.jpg large

BZ1UVG8CMAE576p.jpg large
A semana passada foi uma semana de descobertas. Porque mesmo no campo de pesticidas tivemos a maioria da Câmara nos apoiando em nossa proposta para proteger as pessoas que vivem perto de horticultores intensivos que usam veneno. Horticultores que usam perigosos metais como metam-sódio fumigante de solo tem que parar com isso. Também haverá um debate no início de 2014 na Câmara a pedido da minha colega Esther Ouwehand sobre os efeitos do uso de veneno para moradores que mopram perto dos campos de bulbos.

Metam-sódio é um pesticida muito controverso muito utilizado no cultivo de lírio. O uso traz grandes perigos para o meio ambiente. Os animais são envenenados por ele e as pessoas podem ter graves problemas de saúde, tais como edema pulmonar, se forem expostos ao pesticida. Em 1991 portanto o metam-sódio já havia sido designado pelo governo holandês como uma substância que deve ser o mais rápido extinta até 2000. Isso não aconteceu. Desde 2010 há uma proibição européia, mas isso não é seguido na Holanda. As isenções são concedidas pelo governo holandês para o uso do veneno de forma sistemática.

Inacreditável, mas real: Holanda começou um centro de promoção de produtos lácteos na China, enquanto 90 por cento dos chineses ficam doentes no consumo de produtos lácteos. A maioria dos chineses são de facto intolerantes à lactose. Além disso o leite é também um produto muito prejudicial ao meio ambiente, o que certamente não necessita a criação de um centro de promoção.

O jornal The Guardian informou na semana passada que Al Gore é vegano! Será que ele assistiu ao nosso documentário? Meat the Truth 😉

A great breakthrough! The big fashion chains H&M, C&A and WE have indicated last week to (temporarily) stop the production of angora wool. People have protested en masse this week by sending a protest mail via our website among other things. In this email we called fashion chains to stop the sale of angora products. Within 24 hours of the start of the action, already 5,000 mails were sent to the customer service of the big international chains. It is still unclear if the fashion houses are also going to stop selling angora wool products. At H&M you are allowed to return the clothing. To be continued.

Angorakonijn Foto Picasa wesphetvoetje

With the email action we want to tackle the enormous animal suffering accompanying the production of angora wool. Last week, I already said in my Worldlog that animal welfare organisation PETA revealed some shocking undercover pictures of the angora wool production in China. 90 per cent of the world supply of angora wool is from China, thus, most of the clothing in which angora wool is processed comes from these Chinese, very animal-unfriendly, farms.

News from a completely different domain: Twelve great candidate lists have been approved for the municipal elections on the congress of the Party for the Animals on Sunday 24 November. I am proud that our party will participate in 12 municipalities. It was again a great inspiring congress. It was wonderful to be with so many like-minded people!

BZ1m8c5CUAAzRgj.jpg largeBZ1UVG8CMAE576p.jpg largeBZ2ArswCYAAgoRM.jpg large

Last week was a week of breakthroughs. Because also in the field of agricultural pesticide, a majority of the Lower House members backed up our proposal to start protecting people who live close by agriculturists who intensively use poison. Agriculturists who use the very dangerous soil disinfectant Metam-natrium must stop using it. My colleague Esther Ouwehand will also urge the Lower House to hold a debate early 2014 on the effects of poison use on the people living in the neighbourhood of bulb fields.

Metam-natrium is a highly controversial pesticide that is used for the cultivation of lilies among others. The pesticide presents great dangers for the environment. Animals get poisoned by it and humans can suffer serious health problems from it, such as lung oedema, if they are exposed to the evaporation of pesticide. That’s why Metam-natrium was already destined to be banned by the Dutch government in 1991, as soon as possible but no later than 2000. That didn’t happen. A European ban is in place since 2010, but that’s not observed in the Netherlands either. Dutch governments systematically grant exemptions from use of the poison.

Unbelievable but true: The Netherlands is to start a dairy promotion centre in China while 90 percent of the Chinese become ill from dairy. Most Chinese are in fact lactose intolerant. Apart from that, milk is also a highly environmental damaging product, for which a promotion centre should certainly not be incorporated.

The Guardian reported last week that Al Gore is turning into a veganist! Did he watch our documentary Meat the Truth? 😉

Until next week!

Marianne