Worldlog Semana 48 – 2011


2 Dezembro 2011

Há muita comoção na Holanda sobre a grande quantidade de gansos em torno do Schiphol Airport. Os gansos podem colidir com as aeronaves, que por sua vez, podem causar problemas durante o pouso e a decolagem. O plano do Secretário de Meio Ambiente Atsma é o gaseamento dos animais, que já está acontecendo, enorme decepção. Mas nós temos uma idéia muito melhor: a terra de pastagem e agrícola ao redor do aeroporto transformar o mais rápido possível em um local com painéis solares!

Desta forma a área em torno do aeroporto não será mais atrativa para a nidificação e forrageamento dos gansos e os gansos permanecem assim dista+ntes. Outra solução é um fim à caça da raposa, o inimigo natural do ganso. A política de que caçadores podem atirar em gansos ou gansos gaseados é muito desumano e ineficaz. A probabilidade de acabar com situações perigosas em torno de Schiphol não acabará, em muitos casos provavelmente aumentará. Então a caça causará imprevisíveis comportamentos de vôo de gansos, o disparo ou gaseamento de gansos não é trará a redução do número de aves.

Nos Estados Unidos já há uma proibição de iniciação de fazendas nas próximidades de 3 km em torno do aeroporto. Na Holanda não temos tais regras e muitas aves são atraídas para as imediações do aeroporto, que coloca a segurança das pessoas desnecessariamente em risco. Campos solares são uma solução economica interessante e com aspectos ecológicos. Schiphol poderia se tornar a maior usina solar do mundo, sem um tiro no ar! Parece-me a melhor solução.

Terca-feira 29 novembro foi um dia triste para Orca Morgan. A orca que se mudou neste dia para o Loro Parque em Tenerife. Nada de liberdade para a Morgan, mas prisão perpétua em um parque temático das Canárias. Eu não consigo acreditar no que o nosso Secretário de Estado concedeu a esse belo animal selvagem. Mais sobre isso no meu Worldlog da semana passada.

Domingo, 27 de novembro o congresso esteve ao lado do nosso partido. Uma boa e inspiradora conferência. Entre outros assuntos, foi decidido que os congressos, a partir do décimo aniversário da conferência no final de 2012, será público. Que grande decisão!

Ao oferecer o Memorando para o Senado na semana passada, eu coloquei um novo passo no tratamento da lei sobre o abate ritual sem atordoamento. Os senadores tinham muitas perguntas construtivas sobre liberdade de religião na medida em que o bem-estar é prejudicado pela castração de abate. Estou feliz porque me permite entrar em mais detalhes sobre porque é necessário um fim na posição especial agora no processo de abate que se aplica aos açougueiros com um fundo religioso. O debate de 13 de Dezembro, e o resltado sai uma semana depois da votação.

O programa de animais PiepVandaag lançou hoje uma petição para convencer os membros do Senado holandês a votar no projeto de lei que proíbe abate sem atordoamento. É possivel assinar a petição no http://www.piepvandaag.nl/petitie-laat-verbod-onverdoofd-slachten-niet-sneuvelen-in-eerste-kamer/.

E esta semana abrimos uma linha direta para as checar as falsidades do secretario de estado Bleker Estado quanto à sua agricultura e natureza. Esse detector de “mentiras do Bleker “ formará a base para um livro negro sobre a política do Estado. Ele diz que tais mega-estábulos são bons para o bem-estar animal e muito mais dessas mentiras. Portanto, apelamos a todos para informarem quando escutarem uma história real sendo romanticada por Bleker!

Um detector de mentiras para o secretário de estado Bleker

There’s a lot of commotion at the moment in the Netherlands regarding the numbers of geese in the vicinity of Amsterdam Airport Schiphol. Bird collisions are a hazard to aircraft taking off and landing. The plan of Secretary of State for the Environment Atsma is to simply gas the birds or have them shot en mass, which is already happening. But we have a much better idea: convert the grass and agricultural fields surrounding the airport into solar panel arrays!

This would deter geese from using the area surrounding the airport to breed and forage. Another solution is to end the hunting foxes, the natural predator of geese. A policy that allows the large-scale shooting or gassing of geese is not only extremely animal unfriendly, it is not even effective. Such a policy will not help reduce hazardous situations at the airport but will in many cases actually increase them. Hunting for example will cause the geese to exhibit unpredictable escape behaviour. Furthermore, shooting or gassing geese will not reduce their numbers.

The United States already bans agricultural activities within a 3-km radius of airports. As the Netherlands lacks this type of regulation, birds flock to the vicinity of the airport, which creates an unnecessary risk for travellers. Fields of solar panels represent a solution that is interesting from an economic standpoint and which respects the environment. Amsterdam Airport Schiphol could become the world’s largest solar power plant without a single shot being fired! This is surely the best possible solution.

Tuesday 29 November was a sad day for orca Morgan. On that day, the killer whale was moved to Loro Parque in Tenerife. Morgan has been denied a life of freedom and condemned to lifelong incarceration in an amusement park. It is unbelievable that the state secretary has determined such a fate for this beautiful wild animal. Read more about this story in my Worldlog of last week.

Our party held its party congress on Sunday 27 November. The event proved to be inspiring. Among the decisions made was to make the congresses public effective the end of 2012 when the party holds its 10th congress. A excellent decision!

In submitting the memorandum of reply to the Upper House last week, we are now further along the road of getting the law banning the ritual slaughter of animals without prior stunning passed. The senators had many constructive questions on the freedom of religion and the extent to which animal welfare is compromised in slaughter without stunning. I was pleased about that as it gave me an opportunity to once again to explain the justification of ending this exemption that applies to slaughterhouses with a religious affiliation. The debate will be held on 13 December with the actual vote a week later.

Animal broadcaster PiepVandaag has started a petition to convince the members of the Netherlands Upper House to vote for the bill banning slaughter without stunning. The petition can be signed at http://www.piepvandaag.nl/petitie-laat-verbod-onverdoofd-slachten-niet-sneuvelen-in-eerste-kamer/.

This week we opened registration desk for the falsehoods spoken by state secretary Bleker with regard to his agriculture and nature policy. This ‘Bleker’s lie detector’ will form the basis of a black book on the state secretary’s policy. He says, for example, that large-scale sheds benefit animal welfare and other such lies. We call on everyone to report whenever they catch Bleker romanticizing reality.

State secretary Bleker with the lie detector