Worldlog Semana 41 – 2012


8 Outubro 2012

O dia 4 de outubro foi o 'World Animal Day'. Apelei às pessoas para dar esse dia livre aos animais e para pensar sobre uma maneira mais respeitosa de tratar os animais. Muitas pessoas me contaram que usaram o dia 4 de outubro para refletir sobre esse 'DiaDeNãoComerAnimais' , o que é muito bom! Além disso mais que uma centena de empresas holandesas, entre as quais algumas muito grandes como Vodafone, Bol.com e Toyota tomaram parte nesse 'DiaDeNãoComerAnimais' que foi organizado pela organização para o bem-estar de animais Wakker Dier (Animal Vigilante). Essas empresas incluiram uma refeição vegetariana no cardápio de seus restaurantes, isso está indo na direção certa 🙂

Em Amsterdam inaugurou-se no dia 4 de outubro uma exposição fotográfica especial mostrando as histórias relatadas aos animais de Fukushima. Na exposição podemos ver fotos de animais (domésticos) abandonados depois do desastre nuclear de Fukushima (Japão) em 2011. O ser humano primeiro fez a vida em Fukushima insuportável e agora os animais podem viver lá… Quatro dessas fotos podem ser vistas aqui.

O desastre nuclear em Tchernobyl de 25 anos passados ocasionou um 'Animal Takeover' da região. Esse filmezinho mostra a situação de Tchernobyl hoje em dia e demonstra claramente porque devemos parar com energia nuclear. Os riscos são simplesmente demasiado grandes.

No Boston Globe pode-se ver The Big Picture, uma retrospectiva fascinante do Dia Mundial dos Animais. Como o reino animal é magnífico!

Um filmezinho alemão lúcido, simples e interessante sobre o consumo mundial de carne e os consequentes problemas. Para os leitores alemães, assista 'Carne Come Gente' no http://t.co/SLuedAAU e convença sua família, seus amigos e conhecidos a comer menos carne.

Na semana passada houve um debate na Câmara Baixa sobre o acordo parcial que foi apresentado na segunda-feira pelos dois partidos, o VVD (Partido Popular para Liberdade e Democracia) e o PvdA (Partido do Trabalho) que estão tentando formar um governo juntos. Se alguma vez se apresentou uma oportunidade para uma sociedade mais ecológica, então essa oportunidade não foi aproveitada nesse acordo. Pois o acordo confirma uma política de 'business as usual', enquanto que o líder do PvdA, o Diederik Samsom teve a possibilidade de se esforçar por um governo onde a sustentabilidade e a compaixão poderiam ter sido os temas centrais. Eu lamento muito que ninguém se responsabiliza pelo impacto negativo causado pelo nosso estilo de vida e que a conta é passada adiante para nossos filhos pagarem, embora nossa deficiência ecológica neste momento já é mais que 30 porcento.

Durante o programa de televisão holandês 'De Wereld Draait Door' que é muito popular o consumo de coxas de rãs foi promovido. Isto realmente é inacreditável. Por isso eu fiz perguntas parlamentares a respeito. Eu acho que a promoção de atrocidades como a preparação de coxas de rãs inclusive as receitas e tudo mais não deve fazer parte das tarefas de uma empresa pública de rádio e televisão. Já fazem anos que nós pleiteamos uma proibição por lei da importação e venda de coxas de rãs na Holanda. Ademais não existe qualquer controle sobre a escala e a maneira pela qual as rãs são mortas para o consumo na Europa e na Holanda. Chamar a atenção para o bem-estar e a qualidade da proteção das rãs é um caso que precisa de urgência!

Até breve, Marianne

4 October was ‘World Animal Day’. I called for people to give animals the day off and to use this day to think about how we can treat animals with respect. I heard from a lot of people that they observed 'EatNoAnimals' day too, which is fantastic! What's more, around 100 Dutch businesses, including giants such as Vodafone, Bol.com and Toyota participated in EatNoAnimals day. The EatNoAnimals day is organised by an animal welfare organisation called Wakker Dier. The canteens in these businesses offered up vegetarian food, which is the right way to go! ï�Š.

4 October also saw the opening of a photography exhibition in Amsterdam that tells the story of Fukushima's animals. The exhibition shows photos of abandoned animals and pets after the Fukushima nuclear disaster in 2011. Now that people have rendered Fukushima unlivable, animals have to live with the consequences…Four of the photos are available to view here.

The Chernobyl nuclear distaster, which happened 25 years ago now, has meant that animals have taken over the surrounding area. This video shows Chernobyl as it is today, and clearly shows why we must put a stop to nuclear energy production. The risks are simply too great.

The Boston Globe has a section called The Big Picture, and it has taken a breathtaking look at World Animal Day. The animal kingdom is a spectacular sight to behold!

The following is a clear, simple, and interesting German film about global meat consumption, and the problems it causes. People who can understand German should read ´People Eat Meat´ at http://t.co/SLuedAAU and then convince their friends and family to eat less meat.

Last week the Lower House debated a partial agreement two parties – The People's Party for Freedom and Democracy (VVD) and the Dutch Labour Party (PvdA) – presented on Monday, as they want to form a coalition. If there were ever a chance to make our society a greener place to be, then this accord does nothing to address it. The agreement promotes a ‘business as usual’ policy, even though PvdA leader Diederik Samsom had the opportunity to create a cabinet that would focus on sustainability and compassion. I deeply regret the fact the government is not taking responsibility for our lifestyles' negative impact and instead we are asking our children to pick up the bill, even as our ecological budget deficit is now running at 30%.

This week, public broadcasters promoted frog leg consumption during the highly popular Dutch soap ‘De Wereld Draait Door’ (The World Keeps Turning). I couldn't believe it, so I asked Parliamentary questions about it. I think public broadcasting promoting such abominations as preparing frog legs, recipe tips and all, is entirely inappropriate. We have been pushing for years for a legal ban on importing and selling frogs legs in the Netherlands, as there is zero control over the scale or the way frogs are killed within Europe and the Netherlands before consumption. We desperately need to create awareness for frog welfare and give them a protected status!

See you soon, Marianne