Worldlog Settimana 41 – 2012


8 ottobre 2012

Il 4 ottobre era “World Animal Day”. Ho invitato la gente a dare una giornata libera agli animali e a riflettere durante questa giornata sulle nostre possibilita’ di trattare gli animali con piu’ rispetto. Molti mi hanno detto che il 4 ottobre riflettono su una giornata “NonMangiareAnimali”, che bello! Vi sono anche piu’ di cento aziende olandesi, tra quali alcune aziende molto importanti come ad esempio Vodafone, Bol.com e Toyota, che hanno partecipato alla giornata NonMangiareAnimali, organizzata dall’organizzazione per il benessere degli animali “Wakker Dier” (Animale sveglio). Queste aziende avevano un menu vegetariano nel loro ristorante, stiamo andando nella direzione giusta 🙂 .

Il 4 ottobre ad Amsterdam ha aperto una mostra particolare di fotografia, dimostrando la storia dietro gli animali di Fukushima. Durante la mostra di fotografia si possono vedere le foto di animali (di casa) abbandonati dopo il disastro nucleare a Fukushima (Giappone) nel 2011. Ora che l’uomo ha reso Fukushima inabitabile, viene lasciato agli animali… Potete visionare quattro di queste foto qui.

Il disastro nucleare a Chernobyl, gia’ 25 anni fa, ha causato un “Animal Takeover” dall’ambiente. Il filmato mostra Chernobyl di oggi e fa vedere chiaramente perche’ dobbiamo smettere di utilizzare l’energia nucleare. I rischi sono semplicemente troppo grossi.

Al Boston Globe, The Big Picture, una memoria bellissima di una giornata mondiale per gli animali. Quanto e’ bello il regno degli animali!

Esiste un filmato tedesco molto chiaro, semplice ed interessante, sul consumo di carne a livello mondiale e i problemi causati da esso. Per chi di voi parli tedesco, guardate “Carne Mangia Gente” su http://t.co/SLuedAAU e convincete la vostra famiglia, amici e conoscenze di mangiare meno carne.

La settimana scorsa la Camera ha avuto un dibattito sull’accordo che e’ stato presentato lunedi’ dei partiti VVD e PvdA, che stanno cercando di formare un governo insieme. Se mai ci fosse stata un’opportunita’ di rendere piu’ “verde” la societa’, in questo accordo non se ne trovi neanche traccia. L’accordo conferma una gestione “business as usual”, mentre il leader del partito PvdA, Diederik Samsom, aveva la possibilita’ di lavorare su un governo che rispetti la sostenibilita’ e l’empatia. Mi spiace molto che la responsabilita’ dell’impatto negativo del nostro stile di vita non venga riconosciuto e il conto viene passato ai nostri figli, mentre abbiamo gia’ un deficit di oltre 30 percento da punto di vista ecologico.

Durante una trasmissione televisiva olandese molto popolare (De Wereld draait door: il mondo gira), e’ stato promosso il consumo di rane questa settimana. E’ veramente incredibile. Ho quindi posto delle domande alla Camera. A mio avviso la promozione di crudelta’ come la preparazione delle rane, non fa parte delle responsabilita’ dei canali pubblici della televisione. Da anni stiamo lavorando per un divieto legislativo per l’importazione e il consumo di rane nei Paesi Bassi. Inoltre, non esiste nessun tipo di controllo sulla quantita’ del consumo di rane nei Paesi Bassi ne in Europa. Ci vuole attenzione per il benessere e la tutela delle rane!

A presto, Marianne

4 October was ‘World Animal Day’. I called for people to give animals the day off and to use this day to think about how we can treat animals with respect. I heard from a lot of people that they observed 'EatNoAnimals' day too, which is fantastic! What's more, around 100 Dutch businesses, including giants such as Vodafone, Bol.com and Toyota participated in EatNoAnimals day. The EatNoAnimals day is organised by an animal welfare organisation called Wakker Dier. The canteens in these businesses offered up vegetarian food, which is the right way to go! ï�Š.

4 October also saw the opening of a photography exhibition in Amsterdam that tells the story of Fukushima's animals. The exhibition shows photos of abandoned animals and pets after the Fukushima nuclear disaster in 2011. Now that people have rendered Fukushima unlivable, animals have to live with the consequences…Four of the photos are available to view here.

The Chernobyl nuclear distaster, which happened 25 years ago now, has meant that animals have taken over the surrounding area. This video shows Chernobyl as it is today, and clearly shows why we must put a stop to nuclear energy production. The risks are simply too great.

The Boston Globe has a section called The Big Picture, and it has taken a breathtaking look at World Animal Day. The animal kingdom is a spectacular sight to behold!

The following is a clear, simple, and interesting German film about global meat consumption, and the problems it causes. People who can understand German should read ´People Eat Meat´ at http://t.co/SLuedAAU and then convince their friends and family to eat less meat.

Last week the Lower House debated a partial agreement two parties – The People's Party for Freedom and Democracy (VVD) and the Dutch Labour Party (PvdA) – presented on Monday, as they want to form a coalition. If there were ever a chance to make our society a greener place to be, then this accord does nothing to address it. The agreement promotes a ‘business as usual’ policy, even though PvdA leader Diederik Samsom had the opportunity to create a cabinet that would focus on sustainability and compassion. I deeply regret the fact the government is not taking responsibility for our lifestyles' negative impact and instead we are asking our children to pick up the bill, even as our ecological budget deficit is now running at 30%.

This week, public broadcasters promoted frog leg consumption during the highly popular Dutch soap ‘De Wereld Draait Door’ (The World Keeps Turning). I couldn't believe it, so I asked Parliamentary questions about it. I think public broadcasting promoting such abominations as preparing frog legs, recipe tips and all, is entirely inappropriate. We have been pushing for years for a legal ban on importing and selling frogs legs in the Netherlands, as there is zero control over the scale or the way frogs are killed within Europe and the Netherlands before consumption. We desperately need to create awareness for frog welfare and give them a protected status!

See you soon, Marianne