Worldlog 22 de novembro 2015


22 Novembro 2015

Último fim de semana aconteceu: Nossa Reunião Internacional de Política Animal. De 19 a 21 de novembro de 2015 vieram os partidos políticos para animais provenientes de quinze países reuniram-se em Tirana, capital da Albânia. A conferência foi organizada pela Fundação Política Animal, a nossa fundação para atividades internacionais. Durante o fim de semana houve espaço para troca de idéias e, sobretudo, para aprender uns com os outros! O grupo foi composto de pessoas que fazem parte do crescente movimento internacional dedicado aos interesses dos animais, natureza e meio ambiente na politica.

Além do Partido para os Animais Holandês, o partido alemão Tierschutzpartei, o partido australiano Animal Justice Party e o PAN Português com seus representantes. Também estavam lá outros partidos para os animais presentes de Chipre, Itália, Espanha, Suécia, Turquia, Reino Unido e Estados Unidos e havia pessoas de partidos em formação da Finlândia e Israel. Também participaram grupos de protecção aos animais da Albânia e da Sérvia.

Tirana 2015

Inspiração, transferência de conhecimentos e troca de informação foram pontos centrais durante a reunião. Como disseram representantes do PAN Português sobre sua estratégia de mídia social. PAN foi de fato o maior partido político em Portugal no Facebook durante a campanha eleitoral nacional em outubro passado. Nessa eleição André Silva do PAN arrastou também um assento no parlamento nacional de Portugal. Estou muito orgulhoso de quão bem PAN está funcionando. E eu também estou orgulhoso do nosso próprio partido, porque estamos desde há algum tempo, como PAN, o maior partido político holandês no Facebook!

Um político local albanesa dedicado a cães vadios, contou junto a um protetor animal local sobre a recolha de animais vadios em seu país. Pois, embora a legislação albanesa proíba o abate de animais vadios, a implementação desta lei ainda deixa muito a desejar.

Os partidos políticos também falaram sore a luta contra as transnacionais de movimentos dos animais internacionais e comércio de carne de canguru. Houve também palestras interessantes e workshops como sobre um projeto animal de partido político. O Partido para os Animais holandês é o primeiro partido para animais no mundo, e é ótimo ajudar todas esses outros partidos dos animais.

Durante minha palestra, eu disse a você sobre a fundação do nosso partido. Eu falei sobre como fomos o primeiro partido político quenão se concentra nos interesses de curto prazo de homem ocidental, mas leva em conta todos os habitantes da Terra. E como fomos recebidos calorosamente por alguns no início, mas outros apenas nos olharam torto e como temos crescido em um movimento independente, onde pessoas de diversas origens se sentem em casa.

Não comer carne ainda não é tão fácil na Albânia. Sexta à noite comemos em um restaurante onde eles só servem pratos vegetais. Muito especial para a Albânia (e para muitos outros países muitas vezes) O proprietário me disse que eles tentam concientizar na Albânia as pessoas sobre como é saudável comer plantas para o homem tentando enfatizar a alimentação saudável no seu restaurante.

Sábado à noite, jantamos em um restaurante indiano, cujo proprietário mais uma vez mostrou ser amigavel com o proprietário do restaurante na noite anterior. Ambos estão martelando a estrada para Tirana para tentar fazer um pouco mais vegetal e, portanto, mais humana.

Em suma, foi um encontro muito inspirador e instrutivo. Eu já estou ansiosa para o próximo ano!

Atenciosamente,

Marianne

Last weekend it was time for our international Animal Politics Meeting. From 19 to 21 November 2015, the political parties for the animals from 15 countries came together in Tirana, the capital of Albania. The conference was organised by the Animal Politics Foundation, our foundation for international activities. During the weekend there was plenty of time to exchange views and in particular to learn from each other! The group consisted of people who are all part of the growing international movement that works for the interests of animals, nature and the environment in politics.

In addition to the Dutch Partij voor de Dieren, the German Tierschutzpartei, the Australian Animal Justice Party, and the Portuguese PAN are now also represented by parliamentarians. The conference was also attended by the parties for the animals from Cyprus, Italy, Spain, Sweden, Turkey, the United Kingdom, and the United States, and there were people from political parties in formation from Finland and Israel. Animal protectors from Albania and Serbia attended the conference too.

Tirana 2015

Inspiration and the transfer and exchange of knowledge were the central topics at the meeting. For example, representatives from the Portuguese PAN spoke about their social media strategy. Because PAN was the largest political party in Portugal on Facebook during the national election campaign last October. During those elections, PAN’s André Silva managed to win a seat in the national parliament of Portugal. I am really proud of how well PAN is doing. And of course I am proud of our own party because we are, just like PAN, the largest Dutch political party on Facebook!

An Albanian local politician who is campaigning for stray dogs, together with a local animal protector, explained to us about how they deal with stray animals in their country. Although the Albanian law prohibits the killing of stray animals, the operation of this law still leaves much to be desired.
The political parties also spoke about their fight against cross-border animal abuse like international animal transports and the trade of kangaroo meat. Additionally, interesting lectures and workshops were given about how a political party for the animals can be set up. The Dutch Party for the Animals was the first party for the animals worldwide, and we are of course happy to help all those other parties for the animals to make a start.

During my first lecture I talked about the time we set up our own party. I talked about how we were the first political party that did not focus on the short-term interests of Western man, but that took every inhabitant on the planet into account. And how we were welcomed by some people but that others looked suspicious at us at the start, and how we managed to grow into an emancipation movement where people with different backgrounds feel at home.

Not eating meat is not so easy in Albania. On Friday evening we had dinner in a small restaurant where they only served vegetable meals. Very special for Albania (and often for other countries too). The owner told us that she tries to promote vegetable food in Albania by emphasising how healthy the food in her restaurant really is.
On Saturday evening we had dinner in an Indian restaurant where it turned out that the owner is friends with the owner of the restaurant of the night before. Both of them are working very hard to make Tirana a little bit more vegetable-friendly and thus more animal-friendly.

In short, it was a very inspiring and instructive conference. I am already looking forward to next year!

Kind regards,

Marianne