Partido para os Animais apoia a inici­ativa civil contra armas nucleares


2 Maio 2016

O Partido para os Animais apoia a iniciativa civil ‘Assine contra armas nucleares’ da organização para a paz PAX. A posse e o uso de armas nucleares devem ser proibidos na Holanda e no resto do mundo. O PpoA acha o uso destas armas desumano.

O Partido para os Animais rejeita a posse e o uso de armas nucleares. O partido acha que estas cruéis armas de destruição maciça não têm nenhum direito de existência. A Holanda deve elaborar uma proibição universal do uso de qualquer forma de urânio em armas e se esforçar ao máximo por uma proibição total de armas nucleares. As armas nucleares ainda presentes devem ser removidas a curto prazo da Holanda.

Na quinta-feira passada houve um debate na Câmara Baixa sobre uma proibição holandesa de armas nucleares, por ocasião da iniciativa civil ‘Assine contra armas nucleares’. A organização para a paz PAX recolheu para este fim mais de 45.000 assinaturas. Esta iniciativa civil deve mover o governo holandês, que defende o desarmamento nuclear, a proibir armas nucleares na Holanda.

Marianne Thieme: “Ninguém no mundo quer uma repetição dos horrores de Hiroshima e Nagasaki, que causou a morte de mais de 300.000 pessoas. Agora, depois de 70 anos, chegou a hora da Holanda tomar sua responsabilidade para alcançar um mundo livre de armas nucleares“.

The Party for the Animals supports the initiative “Sign against Nuclear Weapons” of peace organisation PAX. The possession and use of nuclear weapons in the Netherlands and the rest of the world should be banned. The Party for the Animals believes the use of these weapons to be inhumane.

The Party for the Animals rejects the possession and use of nuclear weapons. The party feels that such cruel weapons of mass destruction have no right to exist. The Netherlands must work to establish a universal ban on using any form of uranium in weapons and promote a comprehensive ban on nuclear weapons. Any existing nuclear weapons in the Netherlands should be cleared away as soon as possible.

Last Thursday, the Lower House discussed a Dutch ban on nuclear weapons, following the initiative “Sign against Nuclear Weapons”. With this initiative of peace organisation PAX, over 45,000 signatures were collected. The initiative is meant to induce the Dutch government, supporter of nuclear disarmament, to ban nuclear weapons in the Netherlands.

Marianne Thieme: “Nobody would wish to see a repeat of the horrors of Hiroshima and Nagasaki, which claimed the lives of more than 300,000 people. Now, 70 years later, it is time for the Netherlands to take responsibility and take steps towards a world without nuclear weapons.”