Партия защиты животных поддерживает инициативу граждан против ядерного оружия


2 мая 2016

Партия защиты животных поддерживает гражданскую инициативу «Подписи против ядерного оружия» миротворческой организации Пакс (PAX). В Нидерландах и остальной части мира должен быть введен запрет на обладание ядерным оружием и его использование. Партия защиты животных считает его применение бесчеловечным.

Партия защиты животных выступает против обладания ядерным оружием и его применения, считая, что это жестокое оружие массового уничтожения не имеет права на существование. Нидерланды должны вести работу в целях достижения всеобщего запрета на использование в оружии любой формы урана, и стремиться к всеобъемлющему запрещению ядерного оружия. Существующее ядерное оружие следует в короткие сроки удалить из Нидерландов.

В прошлый четверг, в ответ на гражданскую инициативу «Подписи против ядерного оружия», Нижняя палата парламента обсуждала запрет на ядерное оружие в Нидерландах. Миротворческая организация PAX собрала более 45000 подписей под соответствующим воззванием. Эта гражданская инициатива должна сподвигнуть правительство Нидерландов, выступающее за ядерное разоружение, на запрещение ядерного оружия в Нидерландах.

Марианна Тиме: «Никто в мире не хочет повторения ужасов Хиросимы и Нагасаки, которые стоили жизни более 300 000 человек. Теперь, 70 лет спустя, пришло время Нидерландам принять на себя ответственность за достижение мира, свободного от ядерного оружия.»

The Party for the Animals supports the initiative “Sign against Nuclear Weapons” of peace organisation PAX. The possession and use of nuclear weapons in the Netherlands and the rest of the world should be banned. The Party for the Animals believes the use of these weapons to be inhumane.

The Party for the Animals rejects the possession and use of nuclear weapons. The party feels that such cruel weapons of mass destruction have no right to exist. The Netherlands must work to establish a universal ban on using any form of uranium in weapons and promote a comprehensive ban on nuclear weapons. Any existing nuclear weapons in the Netherlands should be cleared away as soon as possible.

Last Thursday, the Lower House discussed a Dutch ban on nuclear weapons, following the initiative “Sign against Nuclear Weapons”. With this initiative of peace organisation PAX, over 45,000 signatures were collected. The initiative is meant to induce the Dutch government, supporter of nuclear disarmament, to ban nuclear weapons in the Netherlands.

Marianne Thieme: “Nobody would wish to see a repeat of the horrors of Hiroshima and Nagasaki, which claimed the lives of more than 300,000 people. Now, 70 years later, it is time for the Netherlands to take responsibility and take steps towards a world without nuclear weapons.”