Parla­mento Europeu vota sobre pilhagem legal no Mar Báltico


27 junho 2016

Plano da UE legaliza sobrepesca

A Europarlamentária Anja Hazekamp apela aos seus colegas no Parlamento Europeu para votar contra o plano plurianual de pesca da UE para o Mar Báltico. O plano original foi concebido para acabar com a sobrepesca de bacalhau, arenque e espadilha no Mar Báltico. Mas conforme o Partido para os Animais o Plano para o Mar Báltico foi atenuado de tal maneira que nada disso acontece. “Este plano não protege os peixes. Este plano legaliza a sobrepesca,” adverte a Hazekamp.

Oostzee

O Partido para os Animais critica entre outras coisas o alongamento do limite chamado Maximum Sustainable Yield (MSY) que determina o auge das pescas em determinadas águas. Conforme acordos europeus existentes, a partir de 2020 não será mais permitido pescar acima do limite MSY. Entretanto, este Plano para o Mar Báltico introduz excepções onde os pescadores podem pescar acima do limite.

Permitir sobrepesca no Mar Báltico vai causar sobrepesca em outras águas. Pescadores que agora recebem excepções para poder sobrepescar legalmente no Mar Báltico daqui a pouco também vão querer excepções para o Mar do Norte e o Mar Mediterrâneo. Este Plano para o Mar Báltico cria um precedente e com isso abre as portas para pilhagens estruturais em todas as águas da Europa. Se isto é o máximo que a Europa quer fazer, então a sobrepesca só vai parar quando todas as águas estiverem realmente vazias,” assim diz Anja Hazekamp.

EU plan legalises overfishing

MEP Anja Hazekamp calls on her colleagues in the European Parliament to vote against the EU multiannual plan for managing the Baltic Sea. The plan was initially intended to put an end to the overfishing of Baltic Sea cod, sprat and herring stocks. However, according to the Party for the Animals, the Baltic Sea Plan has been mitigated to such an extent that ending overfishing is no longer an option. “This plan does not protect fish; it legalises overfishing,” warns Hazekamp.

Oostzee

Among other things, the Party for the Animals criticises the stretching of the boundaries of the so-called Maximum Sustainable Yield (MSY): the largest yield that can be taken from a species’ stock. From 2020, fishing beyond the MSY limit will not be allowed under the existing European agreements. However, the Baltic Sea Plan introduces exemptions that allow fishermen to cross the MSY limit.

Allowing overfishing in the Baltic Sea will ultimately lead to overfishing in other waters. Fishermen who are now granted derogations for legally overfishing in the Baltic Sea, will soon demand the same exemptions for the North Sea and the Mediterranean Sea. This Baltic Sea Plan creates a precedent which opens the door to the possibility of a continued structural pillaging of all European waters. If this is all Europe is willing to do, overfishing will not stop until all waters are truly and entirely empty,” according to Anja Hazekamp.