Dois candidatos para as eleições municipais canadenses querem dar voz aos animais na política local
Next Saturday, the 20th of October, municipal elections will be held in Canada. Two members of the Animal Protection Party of Canada will participate in two different municipalities. Both candidates plead for inclusive municipalities where compassion is the guiding principle and where both people and animals can live safely.
Candidate-municipal council members Vicki Van Linden and Jordan Reichert
The two candidates are Vicki Van Linden and Jordan Reichert. Van Linden is a candidate for the city of London in the Canadian province of Ontario and she is a feminist, the founder of the interest group named “Friends for Captive Animals” and has been working hard for animals in her municipality for years.
Van Linden: “My campaign slogan is “Room for All of Us”. With that I mean an inclusive and respectful society, which offers room to people from all layers of society. My goal is a healthy economy, an inclusive community that is led by compassion and a clean environment for all Londoners. “Room for All of Us” also means creating room for animals by better protecting their habitat and by accepting that wild animals are part of our urban environment.”
Reichert is a candidate in the city of Victoria, province of British Colombia, and he is a social worker, a vegan, a professional in the area of mental health and addiction, and is a great advocate for animal rights. He too wants politics to start taking more account of the interests of the most vulnerable in this municipality: From animals and nature to the homeless and people with a low income.
Reichert: “I want to be there for everyone in our community: For people and for animals. It is my goal to always speak straight from the heart. People are yearning for politicians who are genuine and not just occupied with their own short-term interests. We must prioritise things that are highly important for our existence, such as a clean living environment, a healthy climate, nature, environment, human and animal rights. These key conditions for our existence are now considered as luxurious and this is truly a case of the world being turned upside down.”
No próximo sábado, 20 de outubro, as eleições municipais serão realizadas no Canadá. Dois membros do Partido de Proteção Animal do Canadá participarão em dois municípios diferentes. Ambos os candidatos defendem a ideia de inclusão, onde a compaixão é o princípio orientador e onde tanto as pessoas como os animais podem viver em segurança.
Candidatos aos Conselhos municipais: Vicki Van Linden e Jordan Reichert
Os dois candidatos são Vicki Van Linden e Jordan Reichert. Van Linden é candidata à cidade de Londres, na província canadense de Ontário, e é feminista, fundadora do interessante grupo “Amigos dos animais em cativeiro” e há anos trabalha duro para os animais em seu município.
Van Linden: “Meu slogan de campanha é“ Espaço para todos nós ”. Com isso, quero propor uma sociedade inclusiva e respeitosa, que oferece espaço para pessoas de todas as camadas da sociedade. Meu objetivo é uma economia saudável, uma comunidade inclusiva na qual será guiada pela compaixão e por um ambiente limpo para todos os londrinos. “Espaço para todos nós” também significa criar espaço para os animais, a proteger melhor o seu habitat e a aceitar que os animais selvagens fazem parte do nosso ambiente urbano. ”
Reichert é candidato na cidade de Victoria, província da Colombia Britânica, e ele é assistente social, vegano, também profissional na área de saúde mental e dependência química, e é um grande defensor dos direitos dos animais. Ele também quer que a política passe a levar mais em conta os interesses dos mais vulneráveis do município: dos animais e da natureza, aos sem-teto e às pessoas de baixa renda.
Reichert: “Eu quero estar presente para todos na nossa comunidade: para pessoas e animais. É meu objetivo sempre falar diretamente do coração. As pessoas anseiam por políticos genuínos e não apenas ocupados com seus próprios interesses de curto prazo. Devemos priorizar coisas que são altamente importantes para a nossa existência, como um ambiente limpo e saudável, um clima saudável, natureza, meio ambiente, direitos humanos e animais. Estas condições fundamentais para a nossa existência são agora consideradas como luxuosas e isto é verdadeiramente um caso de o mundo estar virado de cabeça para baixo. ”