Avanço: macacos de java retirados do labo­ra­tório e retor­nados à Fundação AAP


27 Junho 2016

Os cinco macacos de java, que foram apreendidos em 2014 no Porto de Rotterdam foram retornados à Fundação AAP. Dessa maneira o governo efectua a moção aceita de Frank Wassenberg. Em fevereiro o Ministério dos Assuntos Económicos resolveu transferir os animais da Fundação AAP para o Biomedical Primate Research Centre (BPRC) em Rijswijk, para o desgosto da maioria na Câmara Baixa.

Java aap_©istochphoto.com_ kasane kasane

Em 2014 cinco macacos de java foram descobertos num navio proveniente da Malásia no qual eles tinham viajado clandestinamente. Logo após a descoberta os animais foram acolhidos e cuidados pela Fundação AAP durante um ano e meio. O Ministério dos Assuntos Económicos continuou sendo o proprietário dos animais e decidiu em fevereiro postar os macacos no laboratório de macacos BPRC em Rijswijk. O membro do Partido para os Animais Frank Wassenberg achou esta decisão insensata. Naquela ocasião ele disse que o BPRC “é realmente o último lugar que se pode querer para onde enviar estes macacos.” A sua moção para um acolhimento permanente pela Fundação AAP foi apoiada pela maioria na Câmara Baixa.

Wassenberg está muito feliz que hoje os macacos foram retornados para a Fundação AAP: “A Fundação AAP cuidou desses macacos durante um ano e meio. Ali eles se encontram em boas mãos. Fico muito feliz que eles agora poderão ficar definitivamente.

The five Java monkeys confiscated on the port of Rotterdam in 2014 have been taken back to the Dutch monkey foundation AAP, following an adoption motion proposed by Frank Wassenberg. Last February, the Ministry of Economic Affairs decided to move the animals from the AAP foundation to the Biomedical Primate Research Centre (BPRC) in Rijswijk, to the displeasure of a majority of the MPs.

Java aap_©istochphoto.com_ kasane kasane

In 2014, five Java monkeys were discovered as stowaways on a ship from Malaysia. The animals were first brought to the AAP foundation, where they were nursed and taken care of in the following eighteen months. The Ministry of Economic Affairs was responsible for the monkeys and in February decided to send them to the Biomedical Primate Research Centre (BPRC) in Rijswijk. According to Party for the Animals MP Frank Wassenberg, this was an unwise decision. He called the BPRC “the very last place we should want to send these monkeys”. His motion to place the monkeys with the AAP foundation on a permanent basis was supported by a majority in the Lower House.

Wassenberg welcomes the fact that on 20 June, the monkeys were brought back to the AAP foundation: “The AAP foundation has looked after these monkeys for eighteen months. I am pleased that they will now be able to stay with AAP permanently, where they are in good hands.