Worldlog Settimana 9 – 2015

L’origine di carne che viene trasformato in prodotti come lasagne, wurstel e pizze deve apparire in modo chiaro sull’etichetta. Il nostro partito ha chiesto ciò nel Parlamento europeo e la maggioranza ha votato a favore! Sulle etichette deve essere indicato il luogo di nascita, crescita e macellazione degli animali che sono stati trasformati nel prodotto. Una tale etichetta d’origine dà ai consumatori chiarezza e rende visibile dei lunghi trasporti degli animali. D’un maialino che è nato nei Paesi Bassi e macellato in Italia, è subito chiaro che ha avuto un lungo calvario ancor prima di arrivare al macello. I carnivori hanno cosi la possibilità di dire ‘no’ a assurdi trasporti lunghi di animali e la scelta per prodotti locali è reso più facile. Inoltre, un’etichetta di origine assicura che le frodi con la carne è più facilmente tracciabile.

La settimana scorsa circolava un infographic su Twitter dove i tuoi rischi per la salute sono visualizati in prospettiva. Il fumo era in cima alla lista delle cause di morte. Sorprendentemente, alcuni rischi per la salute, come la pressione alta, colesterolo alto, obesità e mangiare troppo poca frutta e verdura hanno un punteggio molto più alto di cose come incidenti stradali, guerra e l’uso di droghe. Lo trovo molto preoccupante, soprattutto ora che il nuovo accordo di libero scambio TTIP (Trattato transatlantico sul commercio e gli investimenti) minaccia di diventare realtà. L’obiettivo di questo accordo di libero scambio è quello di rendere gli scambi tra gli Stati Uniti e l’Europa più facile. Di conseguenza si rischia che l’importazione di alimenti malsani e trasformati aumenteranno notevolmente. L’ Institute for Argiculture and Trade Policy (Istituto per agricoltura e politica commerciale) da qui 10 motivi perché l’TTIP sarà una cosa negativa per il nostro cibo.

Il commercio illecito di bertucce deve essere affrontato! Si stima che ogni anno in Marocco 200 bertucce sono catturati in natura, per essere venduto in Europa come animali domestici. Mentre queste scimmie rischiano l’estinzione e sono totalmente inadatti per essere tenuti come animale domestico. Spesso finiscono scaricati in centri d’accoglienza che a malapena riescono a far fronte all’afflusso. Se non si fa nulla, questa scimmietta dell’aspetto carino entro quindici o vent’anni sarà estinta, stimano gli esperti. Il Partito per gli Animali chiede alla Commissione europea di studiare con i paesi europei come il commercio illegale in bertucce può essere affrontata. Il nostro appello ottiene fortunatamente un ampio sostegno: è stato firmato dai parlamentari di tutti i gruppi politici del Parlamento europeo.

Il proprietario di delfinario Aspro Parks è accusato di crudeltà verso gli animali. In questo video fatto di nascosta si può vedere come un addestratore costantemente rimprovera e maltratta fisicamente un delfino. Delfinari privano animali della loro libertà con l’unico scopo di mostrarli alle persone e farli fare trucchi. Lo spazio vitale è troppo piccola per il loro comportamento migratorio naturale attraversa l’oceano. Gravi problemi di benessere come il comportamento apatico e aggressivo, lo stress, il comportamento anomalo di cura materne per i neonati e una ridotta resistenza sono molto diffuse tra gli animali in un delfinario. Ritengo che i delfinari sono pronti per un nuovo obiettivo. Invece del divertimento di persone l’obbiettivo dovrebbero essere l’accoglienza di animali selvatici bisognosi.

Interessante: in questo infographic e sulla pagina web di The Economist si dove da dove proviene la maggior parte della plastica che inquini gli oceani.

Alla prossima settimana!

Saluti, Marianne

The origin of meat contained in products like lasagnes, hot dogs and pizzas must be clearly labelled. Our party advocated for this in the European Parliament and a majority voted in favour of it. The labels must contain the place of birth, of rearing and of slaughter of the animals contained in the product. Such label of origin will give transparency to customers and make the many, long animal transport visible. The fact that a piglet was born in the Netherlands and slaughtered in Italy immediately indicates that the piglet had to travel through hell to end up in the abattoir. This way, meat eaters are given the choice to say ‘no’ to outrageously long animal transports and it will be easier to choose regional products. Additionally, such label of origin will improve the traceability of meat fraud.

Last week an infographic was published on Twitter, which showed health risks in perspective. Smoking was top of the list of causes of death. It was striking to see that several health risks such as high blood pressure, high cholesterol, obesity and eating too little vegetables and fruit ranked much higher than matters like traffic accidents, war and drugs abuse. I find this very concerning, especially because the Free Trade Agreement TTIP is likely to be concluded. The objective of this free trade agreement is to make trade easier between the United States and Europe. This is likely to lead to an increase in the import of unhealthy, processed foods. The Institute for Agriculture and Trade Policy here lists the ten reasons why TTIP is bad for your food.

The illegal trade of Barbary macaques must be stopped! About 200 Barbary macaques are caught from the wild in Morroco each year to be sold in Europe as a pet, while they are threatened with extinction and they are completely unsuitable to be kept as a pet. They are frequently dumped at animal shelters, which can hardly deal with the flow of these apes. Experts are expecting that this cute looking small ape will be extinct within fifteen to twenty years if nothing is done to stop it. The Party for the Animals calls the European Commission to investigate with European countries how this illegal trade in Barbary macaques can be stopped. Fortunately, our call was widely supported: it was signed by the Members of Parliament of all political groups in the European Parliament.

Dolfinarium owner Aspro Parks is suspected of animal abuse. This undercover film shows how a trainer continues to shout at the dolphin and physically abuses it. Dolfinariums deprive animals of their freedom only for the purpose of showing them to humans and making them perform tricks. Their living environment is much too small for their natural migratory behaviour through the oceans. Serious welfare problems such as apathetic and aggressive behaviour, stress, abnormal maternal behaviour for newborns and lowered resistance are often found among animals in dolphinariums. I think that dolphinariums have to adopt a new objective. Instead of providing entertainment to humans, the temporary shelter of wildlife animals in need should be central.

Interesting fact: this infographic on the website of The Economist shows where most of the plastic polluting the oceans originally comes from.

Until next week!

Greetings, Marianne