Worldlog Settimana 47 – 2012

Posso cominciare con una bella notizia: i Paesi Bassi danno un caldo benvenuto al lupo, se dovesse attraversare i confini della Germania. Questa settimana il segretario di Economia ha promesso di aggiungere il lupo all’elenco di animali protetti, seguendo la nostra richiesta. Rimane un punto interrogativo quando il lupo arriverà nei Paesi Bassi, ma si sa che i lupi tedeschi vivono sempre più vicino ai confini olandesi. Riteniamo che il lupo sia più che benvenuto nei Paesi Bassi, addirittura è una ricchezza per la natura!

Il lupo espande sempre di più il suo territorio. Purtroppo è uscita questa settimana la notizia che la panda non si riesce a salvare. Per il riscaldamento del pianeta il bambù (il cibo della panda) non crescerà quasi più nelle zone dove vive la panda. E’ tristissimo che siamo troppo tardi ad adeguare i nostri comportamenti e quindi non si riesce a salvare quest’animale bellissimo.

La settimana scorsa abbiamo avuto il dibattito seguendo le dichiarazioni del governo. Finalmente ha insediato i governo “Rutte” (il primo ministro), ma le prime settimane caotiche di questo governo non danno molta speranza per il futuro. Il premier Rutte ha detto: “Problemi hanno rinforzato i legami tra i partiti, non posso darvi garanzie”. C’è quasi il rischio che la crisi politica domini quell’altra crisi, guardate http://www.boston.com/bigpicture/2012/11/austerity_protests.html. Durante il dibattito ho proposto cinque mozioni per annullare il programma distruttivo del ex ministro Bleker per quanto riguarda la natura, l’ambiente e gli animali. Tra l’altro la “Nota Benessere degli Animali” di Bleker deve essere modificato per tutelare davvero gli animali.

Abbiamo anche lavorato sul progetto della produzione rischiosa di concime. Vogliamo che finisca la produzione che crea grossi pericoli per chi ci abita vicino e anche per l’ambiente. Una ricerca del programma televisivo “KRO reporter” ha dimostrato che vi è molta frode e molti aggiungono sostanze illegali al concime. Questo crea un “cocktail” pericoloso e inquina molto la terra.

Questo concime è prodotto poiché non ce n’era abbastanza. Lo stato ha già pagato 345 milioni di euro in incentivi, chiamandolo “corrente verde” per aumentare la quantità di concime nei Paesi Bassi. Sempre più persone si dimostrano contrarie a questa tendenza. Molte persone che abitano vicino lamentano un odore spiacevole che a volte causa mal di testa e nausea per alcuni giorni. Crediamo che la salute del popolo e l’ambiente meritino tutela contro le interesse economiche dell’industria del bestiame.

Il comune di West Hollywood chiede un divieto della vendita di pelliccia. Sarebbe un bell’esempio per il resto del mondo se questo divieto venga implementato.

In Sud Africa ad un cacciatore di frodo tailandese sono stati dati 40 anni di carcere per la caccia di frodo illegale che ha visto coinvolta l’uccisione di rinoceronti. Se li è meritato!

L’International Food Policy Research Institute mostra meravigliosamente come la richiesta di carne sia aumentata in modo esplosivo negli ultimi 40 anni. La fame di carne sulla terra ha causato che nel 2010 siano stati allevati quasi tre volte gli animali rispetto al 1970. Ad esempio: nel 2010 sono state allevate 19,4 miliardi di galline (?!) nel mondo che vivevano in circostanze orrende per soddisfare la nostra fame di carne.

Esiste un’importante petizione di Greenpeace per proteggere il polo nord contro la ricerca di petrolio. Non avete ancora firmato? Firmate qui.

Un saluto, Marianne

Let's start with some good news: The Netherlands is offering wolves a warm welcome, should they cross the German border. This week, the State Secretary of Economic Affairs promised to put the wolf on the list of native protect animals as a result of our request. It does not take effect of course until the wolves come to the Netherlands but we know that German packs are living ever closer to the Dutch border. We think the wolf is more than welcome in the Netherlands, they even add to the natural surrounds!

Wolves are constantly widening their living area. Unfortunately, we also heard this week that the panda can longer be saved. Because of global warming, bamboo – the panda's food – will not grow where the panda lives by the end of the century. We’re deeply saddened by the fact that we're too late in changing our behaviour and that this gorgeous wild animal can no longer be saved.

Last week was the debate that resulted from a government policy statement. The new Rutte cabinet is finally in power, but this cabinet's first sloppy weeks predict very little good for the future. Prime Minister Rutte admitted: “Problems have reinforced the trust between the parties, but I cannot provide you any guarantees.” This crisis means you could almost lose sight over the other crisis, go look athttp://www.boston.com/bigpicture/2012/11/austerity_protests.html. During the debate I tabled five motions to undo former State Secretary Bleker's destructive policies in the field of nature, the environment and animals. Such things as Bleker's Animal Welfare Policy Document needs modifying to give animals the true protection they deserve.

After that, we focussed on risky manure digesters. We're demanding a building moratorium on manure digesters because they pose a significant threat to nearby residents and the environment. A television programme called KRO Reporter has conducted an investigation which proves serious fraud and that illegal substances are being added to the manure on a large scale. This means the manure digesters are really a dangerous chemical cocktail and seriously pollute agricultural land.

Manure digesters are being build to eliminate a huge amount of manure. The 150 manure digesters currently operating in the Netherlands are given a 345 million Euro subsidy under the guise of ‘green electricity'. But more and more people are rising up against this development. Many nearby residents are complaining about the stench, that gives them days-long headaches and nausea. We believe that Public Health and the environment deserve protection over the cattle-farming industry's economic interests.

The Municipality of West Hollywood wants to ban the sale of fur. This would serve as a great example for the rest of the world to follow if the ban were to happen.

In South Africa, a Thai poacher has been sentenced to 40 years of jail time for his illegal poaching activities that resulted in rhinoceros deaths. A well deserved stretch!

The International Food Policy Research Institute shows how the demand for meat has grown explosively in the past 40 years. This hunger for meat means that almost three times as many animals were bred in 2010 than were bred in 1970. As an example: in 2010, the world bred 19.4 billion (?!) chickens that had to live in abominable circumstances just to feed our need.

Greenpeace has an important petition to protect the North Pole against oil drilling. If you haven't signed it yet, then sign it here.

See you next week!
Marianne