Worldlog Settimana 46 – 2014


11 novembre 2014

Si’! Participeremo nelle elezioni provinciali a marzo 2015 in 10 provincie. I Paesi Bassi contengono in totale 12 provincie e sono orgogliosa che abbiamo trovato dei buoni candidati in 10 di queste, che se la sentono di imbarcare su questa avventura per difendere gli animali, la natura e l’ambiente. Abbiamo fatto gli elenchi anche per otto organizzazioni per la gestione dell’acqua. Entrambe le elezioni avranno luogo nella stessa giornata.

Dalle elezioni del 2011 il nostro partito e’ stato rappresentato con un membro in 7 provincie. Ovviamente cerchiamo di raggiungerne 10! Speriamo anche di aumentare il numero di rappresentanti per ogni provincia. C’e’ una buona possiblita’ di cio’, visto le previsioni.

Alcuni temi regionali importanti per noi sono la caccia, la manutenzione della natura e le megastalle.

wl1Fermate la caccia!

Al momento e’ in atto un cambio della legge nei Paesi Bassi che portera’ che il destino di 2 milioni di animali all’anno che vengono cacciati, sara’ nelle mani delle provincie. L’approccio delle provincie fin’ora e’ stato poco gradevole per gli animali. Un forte Partito per gli animali potra’ portarlo a fine!

L’elenco dei candidati e il programma elettorale sono ancora in forma di bozza da discutere durante il nostro congresso il 30 novembre.

Finalmente finisce la pratica di tagliare le code dei lattonzoli! J Una maggioranza della Camera ha supporta la nostra mozione sull’argomento. Vogliamo anche che il governo definisca l’ultima data in cui si potra’ tagliare la coda dei lattonzoli. Dopodiche’ i maiali potranno tenere la loro coda naturale e saranno liberati del doloroso tagliamento di cio’.

wl2

Gia’ dal 1996 e’ vietato tagliare la coda del lattonzolo, ma esiste un’eccezione relativa al caso che il maiale si morde la coda. Al momento tutti utilizzano questa eccezione con un approccio generico. I lattonzoli vivono in gabbie strapiene, in un clima cattivo e senza nessun tipo di distrazione. La situazione porta molto stress e noia, di conseguenza i maiali si mordono la coda.

Il presente governo vuole lasciare all’industria del bestiame quando iniziare a rispettare il divieto sul tagliamento delle code. Per fortuna ora esiste una data! Ce n’era molto bisogno.

Vi sono stati altri successi questa settimana; la nostra mozione per una normativa per le mucche che possano andare fuori, e’ stata accettata.

Anche la nostra mozione sull’educazione sostenibile e’ stata accettata. Una grande maggioranza della Camera trova necessario vi sia attenzione per gli animali, la natura e l’ambiente per poter lavorare su un pianeta sostenibile ed una economia in crescita! Ora si sta investigando come integrare il discorso della sostenibilita’ nel materiale scolastico.

wl3

Il weekend scorso vi era una congregazione dell’Animal Politics Foundation (la fondazione internazionale del nostro partito) a Belgrado (Serbia). Tutti i partiti per gli animali del mondo potevano scambiare le loro esperienze in modo da aver successo come partito per i diritti degli animali. Troverete piu’ dettagli nel mio prossimo Worldlog!

Saluti Marianne

Yes! In March 2015, we will participate in the provincial council elections in 10 provinces. The Netherlands has 12 provinces in total and I am proud that we have found good candidates in 10 of them, who dare to take up the challenge to stand up for animals, nature and the environment. And we have also drawn up lists of candidates for eight Water Authorities (Dutch administrative body for water management). Both elections take place on the same day.

Since the elections of 2011, our Party has had a seat in seven provincial councils. And of course, we are now going for ten of them! Obviously we also hope to increase our number of representatives per province. Looking at the polls, there’s a good chance that we will.

It’s very important to us to participate in these elections because much decision-making in the provinces immediately affects animals, nature and the environment. For example, pleasure hunting, nature conservation and mega-stalls are important regional topics to us.

wl1Stop the hunt!

Furthermore, there will be an amendment to the law in the Netherlands, which will put the fate of two million animals that are annually threatened by amateur hunters, into the hands of the provinces. The fauna policy of provinces has been far from animal-friendly until now. A powerful Party for the Animals can put a stop to that!

The lists of candidates and the election programme are at the approval of the Congress on 30 November next.

Finally a stop to the docking of piglets’ tails! 😉 A majority of the House of Representatives has seconded our motion on this. We want the government to set a final date to stop the docking of piglets’ tails for good. Pigs will fortunately then be allowed to keep their crumpled tail and are saved from painful tail docking.

wl2

The docking of pigs’ tail has been banned in the Netherlands since 1996, but this prohibition may be deviated from when pigs bite off each other’s tails. Currently, this prohibition is massively deviated from on the basis of a “general release”. Piglets have to live in overcrowded pens, in a bad climate and without distraction. This causes distress to them and makes them bored, which results in biting off each other’s tails.

This Parliament wanted to leave it up to the livestock industry to decide when to start respecting the prohibition on the docking of tails. Fortunately there now is a big stick, which is certainly needed right now.

And more successes this week; our motion has been adopted to regulate pasturing for all cows in the Netherlands.
Also our motion for sustainable education was seconded. A large majority of the House of Representatives finds it necessary that attention is paid to animals, nature and the environment to reach a habitable planet and a green economy! Research is now conducted into how sustainability can become an integral part of education.

wl3

Last week, the Animals Politics Foundation (the international foundation of our Party) held a gathering in Belgrade (Serbia) for all parties for the animals worldwide so that they could exchange best practices in order to become successful animal rights parties. I will tell you more about this in next week’s Worldlog!

Greetings, Marianne