Tihar: il festival in onore del cane ed altri animali

A Nepal ha tenuto luogo il festival annuale di Tihar. Durante le relative festivita’ vengono ringraziati ed onorati gli animali nel paese dagli hindu. Il secondo giorno e’ dedicato specificamente ai cani.

Vengono viziati i cani durante il festival di Tihar

Tihar e’ un festival degli hindu che dura cinque giorni e tiene luogo ogni anno a Nepal alla fine di ottobre o all’inizio di novembre. Tihar significa ‘festival della luce’. La festa rappresenta ‘la vittoria della luce sopra il buio, il bene sopra il male e la conoscenza sopra l’ignoranza’. Questo festival coinvolge anche l’onore per l’uomo, i dei e anche gli animali.

Durante il festival di Tihar ogni giorno ha il suo tema. Negli occhi dei nepalesi il corvo, la mucca e il cane sono animali con chi l’uomo puo’ avere un rapporto intenso. Per questo motivo viene dedicato un giorno intero ad ogniuno di questi animali e loro vengono viziati ed onorati.

Nel primo giorno, Kag Tihar, viene onorato il corvo. Nel hinduismo il corvo viene visto come il rappresentante di Yama, il dio della morte. Il canto degli uccelli sta per la tristezza. Per tenere fuori dalle case la morte e la tristezza, portano delle offerte e del cibo ai corvi.

Il secondo giorno del festival, Kukur Tihar, e’ dedicateo completamente all’onorazione del cane. Tutto il giorno i cani, compreso quelli randagi, vengono ringraziati per la loro fedelta’ ed amicizia. Gli animali vengono trattati e gli vengono offerte delle decorazione e delle delizie. Piu’ avanti nel festival cambia l’attenzione anche sulla mucca ed il toro. Nel hinduismo la mucca sta per benessere e richezza.

Tutto compreso e’ un festival spirituale con molte festivita’ e simbolismo, con un notevole respetto per gli animali.

Risorsa: Nieuwsblad.be

This month, the annual Tihar Festival took place in Nepal. During the associated festivities, Hindus thank and honour animals throughout the country. The second day is dedicated entirely to dogs.

Tihar is a five-day long Hindu festival celebrated in Nepal each year in late October/early November. Tihar means ‘Festival of lights’. The festival symbolizes ‘the victory of light over darkness, good over evil and knowledge over ignorance’. It is also about honouring people, gods and animals.

During the Tihar Festival, each day has its own focus. In the eyes of the Nepalese, crows, cows and dogs are animals that people can have intense relationships with. These animals each have a day entirely dedicated to them on which they are pampered and honoured.

On the first day, Kag Tihar, crows are honoured. In Hinduism, crows are seen as messengers of Yama, god of death. The call of a crow symbolizes sorrow. To keep death and sorrow from their homes, the Nepalese bring the crows offerings and food.

The second day of the festival, Kukur Tihar, is dedicated entirely to honouring dogs. Throughout the day, dogs, including strays, are rewarded for their loyalty and friendship. The animals are cared for, and offered garlands and all sorts of treats. Later during the festival, special attention is given to cows and bulls. In Hinduism, the cow represents prosperity and wealth.

Overall, a spiritual festival with many festivities and symbolism, especially notable for its respect for animals.

Source: Nieuwsblad.be