Elezioni nazionali in Germania imminenti


27 giugno 2017

Il 24 settembre vi saranno le elezioni nazionali in Germania. Partecipa anche il Partito per gli Animali tedesco, chiamatosi Partei Mensch Umwelt Tierschutz (Partito Uomo Ambiente Protezione degli Animali) – o in breve,Partito per la Protezione degli Animali. Il partito ha dei rappresentanti nel comune di alcuni comuni tedeschi. Quest’anno voglioni vincere anche dei seggi nel governo e stanno lavorando molto per raccogliere abbastanza dichiarazioni di supporto nelle provincie tedesche per poter partecipare.

Materiale per la campagna elettorale per il Partito per la Protezione degli Animali

Come tutti i partiti che ancora non hanno ancora una rappresentanza nel governo, per poter partecipare alle elezioni, anche il Partito per la Protezione degli Animali deve raccogliere 2000 firme (dichiarazioni du supporto). La scadenza e’ il 17 luglio e il partito chiede quindi a tutti i tedeschi di dare la loro firma. Potete leggere le istruzioni qui.

The Bundestag elections will be held in Germany on the 24th of September 2017. The German party for the animals, Partei Mensch Umwelt Tierschutz (for short: Tierschutzpartei) is also participating in the elections. The party has representatives in the municipal councils of a few German municipalities. This year they also want to gain seats in the Bundestag and they are working hard to collect enough declarations of support in the German federal states to be allowed to participate.


Election materials of the Tierschutzpartei

The Tierschutzpartei must, just like all other parties that are not represented in the Bundestag yet, obtain 2,000 signatures (declarations of support) in the German federal states to be able to participate in the elections. The deadline is 17 July and the party is calling on all Germans to give their signature. The instructions can be read here.