Worldlog 9 svibnja 2016
Pišem ovaj Worldlog iz Australije. Na poziv australske organizacije za prava životinja, Voiceless (prevod: Bez glasa), između 4 i 17. svibnja dajem niz predavanja u Australiji. Na raznim univerzitetima i u jednoj odvjetničkoj tvrtki, u deset predavanja govorim o ulozi pokretačke snage u raspravi za prava životinja, i naravno također o političkom značaju te uloge. Mislim da je super što mi Voiceless daje ovu fantastičnu priliku. A moj turnej ovdje u Australiji sigurno nije prošao nezapaženo. Gotovo 1.700 ljudi se prijavilo da sluša moje predavanje i Sydney Morning Herald (novine) je uvezi mojih predavanja napisao ovaj članak.
Moja nova knjiga “Kanarinac u rudniku ugljena” je sada također dostupna kao e-knjiga na engleskom jeziku! Tu knjigu sam napisala sa financijskim geografom Ewald Engelen. Mi upozoravamo na neodrživost sadašnjih političkih i financijskih izbora. I to je razlog zašto se zalažemo za radikalnu promjenu. Ewald iz ekonomske perspektive i ja iz ekološke perspektive. Vrijeme je za plan B!
Knjiga “Kanarinca u rudniku ugljena“ je svečano lancirana 21. travnja u Senatu. Fotografije od tog lansiranja knjige, možete ovdje pogledati. Knjiga nije bila ni dva tjedna u trgovinama, a već je u Nizozemskoj bilo potrebno drugo izdanje. Lijepo da je toliko ljudi zainteresirano za našu poruku!
Engleska verzija je kao e-knjiga dostupna preko nizozemskih internet trgovina, a isto tako preko Amazon.com, Amazon.co.uk i od sljedećeg tjedna preko Amazon.com.au.
Za kraj imam najnovije važne vijesti: zahvaljujući prijedlogu kojeg sam nedavno podnijela, sada je u Nizozemskoj zabranjen uvoz lovačkih trofeja od 200 životinjskih vrsta. To znači da se bjelokost, tigrova koža i rogovi nosoroga odmah odbijaju na nizozemskoj granici. Lovci plačaju veliki novac za lovačka putovanja na slonove, lavove i druge ugrožene vrste. Zahvaljujući novoj nizozemskoj zabrani uvoza, lovci se kod kuće više ne mogu hvaliti sa svojim izvan Europe upucanim plijenom. Nadam se da će se sa time uklaniti veliki poticaj za korištenje strane prirode kao strjelište.
Pozdrav,
Marianne
I am writing this Worldlog from Australia. At the invitation of the Australian animal rights organisation Voiceless I am giving a series of lectures in Australia between the 4th and 17th of May. I will give 10 lectures at different universities and a law firm explaining the role of the booster in the animal rights debate, and of course also the political meaning of this booster role. I think it is great that Voiceless has given me this opportunity. And my tour around Australia is certainly not going unnoticed here. Almost 1,700 people have registered to attend my lecture and the Sydney Morning Herald has published the following article relating to my lecture tour.
My new book The Canary in the Coal Mine is now available as an English e-book! I wrote this book together with Ewald Engelen, professor of Financial Geography. We warn against the unsustainability of today’s politics and financial choices. And that is why we advocate a radical change of direction. Ewald from an economic perspective and me from an ecological standpoint. Time for plan B!
On the 21st of April last, we celebrated the launch of The Canary in the Coal Mine in the Senate. Pictures of the book presentation can be viewed here. After just two weeks of the book being for sale a second edition was required already. It is great to see that so many people are interested in our message!
The English e-book version can be ordered from Dutch webshops and via Amazon.com, Amazon.co.uk, and as from next week on Amaxon.com.au.
And last I have some breaking news: thanks to a motion I submitted it is no longer allowed to import hunting trophies of 200 wild animals into the Netherlands. This means that as from now, ivory, tiger skins and rhino horns are rejected at Dutch borders. Hunters pay a great deal of money for trips to hunt elephants, lions and other threatened animal species. Thanks to the new import ban, Dutch hunters can no longer show off the wild species they have shot outside of Europe. Hopefully this will take away the key incentive to use foreign nature as a shooting gallery.
Kind regards,
Marianne