وورلدلوك 9 ماي


١٠ مايو ٢٠١٦

أكتب وورلدلوك هذا من أستراليا. بدعوة من المنظمة الاسترالية لحقوق الحيوان لا صوت لهم ألقي ما بين 4 و 17 مايو سلسلة من المحاضرات في أستراليا. في عشر محاضرات في مختلف الجامعات ومكتب محامات سأتحدث حول دور التحفيز في النقاش حول حقوق الحيوان، وبالطبع أيضا عن الأهمية السياسية لدور هذا التحفيز. اعتقد انه لشيء رائع أن منظمة لا صوت لهم منحتني هذه الفرصة الرائعة. جولتي في أستراليا لن تمر بالتأكيد دون أن يلاحظها أحد هنا. وقد سجل ما يقرب من 1700 شخص لحضور محاضرتي ونشرت سيدني مورنينغ هيرالد مقال له علاقة بمحاظراتي.

voiceless

كتابي الجديد الكناري في منجم للفحم متاح الآن أيضا بالإنجليزية في إبوك (الكتاب الإلكتروني)! كتبت هذا الكتاب بالتعاون مع الجغرافي المالي ايوالد إنجلن. إننا نحذر من عدم استدامة الخيارات السياسية والمالية الحالية. وهذا هو السبب في أننا ندعو إلى تغيير جذري. ايوالد من منظور اقتصادي وأنا من وجهة نظر بيئية. حان الوقت للخطة ب!

في 21 أبريل، وجد إنطلاق احتفالي في الغرفة الاولى للكناري في منجم الفحم. صور من إطلاق الكتاب، يمكنك هنا رؤيتها.

وجد الكتاب لأقل من أسبوعين في المتاجر في هولندا، وكان هناك حاجة بالفعل لطبعة ثانية. جميل أن الكثير من الناس مهتمون برسالتنا!

الإصدار باللغة الإنجليزية متاح ككتاب إلكتروني في المواقع الهولندية ، ومن خلال

.Amazon.com.au واعتبارا من الاسبوع المقبل Amazon.com, Amazon.co.uk

20160421_4526

وأخيرا لدي أيضا خبر عاجل: بفضل إقتراح قدمته يمنع من الدخول إلى هولندا غنائم الصيد ل200 نوع من الحيوانات البرية . وهذا يعني تشمل على الفور العاج وجلود النمر وقرن وحيد القرن وتحفظ تصادر على الحدود الهولندية. الصيادون يدفعون مبالغ طائلة لرحلات الصيد على الفيلة والأسود والأنواع الأخرى المهددة. بفضل هذا القانون الجديد لن يستطيع الصيادون الهولنديون العودة إلى منازلهم مع ما قتلو في البرية خارج أوروبا. نأمل أن يزيل هذا الحافز الكبير لإستخدام الطبيعة الخارجية في إطلاق النار.

شكرا جزيلا,

ماريان تيم

I am writing this Worldlog from Australia. At the invitation of the Australian animal rights organisation Voiceless I am giving a series of lectures in Australia between the 4th and 17th of May. I will give 10 lectures at different universities and a law firm explaining the role of the booster in the animal rights debate, and of course also the political meaning of this booster role. I think it is great that Voiceless has given me this opportunity. And my tour around Australia is certainly not going unnoticed here. Almost 1,700 people have registered to attend my lecture and the Sydney Morning Herald has published the following article relating to my lecture tour.

voiceless

My new book The Canary in the Coal Mine is now available as an English e-book! I wrote this book together with Ewald Engelen, professor of Financial Geography. We warn against the unsustainability of today’s politics and financial choices. And that is why we advocate a radical change of direction. Ewald from an economic perspective and me from an ecological standpoint. Time for plan B!

On the 21st of April last, we celebrated the launch of The Canary in the Coal Mine in the Senate. Pictures of the book presentation can be viewed here. After just two weeks of the book being for sale a second edition was required already. It is great to see that so many people are interested in our message!

The English e-book version can be ordered from Dutch webshops and via Amazon.com, Amazon.co.uk, and as from next week on Amaxon.com.au.

20160421_4526

And last I have some breaking news: thanks to a motion I submitted it is no longer allowed to import hunting trophies of 200 wild animals into the Netherlands. This means that as from now, ivory, tiger skins and rhino horns are rejected at Dutch borders. Hunters pay a great deal of money for trips to hunt elephants, lions and other threatened animal species. Thanks to the new import ban, Dutch hunters can no longer show off the wild species they have shot outside of Europe. Hopefully this will take away the key incentive to use foreign nature as a shooting gallery.

Kind regards,

Marianne