Worldlog Semaine 45 – 2011


11 novembre 2011

La défense de la batterie de ponte du premier janvier restera le premier janvier! Le Parti pour les Animaux a empêché un délai imminent de la défense de la batterie de ponte. Depuis douze ans déjà il est connu que les batteries de ponte seront défendues en Europe à partir du premier janvier 2012. Pendant tout ce temps, les aviculteurs ont eu la possibilité d’adapter leurs entreprises aux nouvelles normes, mais malgré cela quelques pays veulent un délai de cette mesure. Le secrétaire d’Etat, M. Bleker, avait également l’intention de plaider pour un délai de six mois aux Pays-Bas. Sous la direction du Parti pour les Animaux et le Parti du Travail (PvdA), l’Assemblée nationale néerlandaise a rappelé Bleker à l’ordre. En Europe il est obligé maintenant à se retourner contre la proposition.

Cette semaine le parti pour les Animaux a aussi remporté du succès concernant la protection des zones naturelles à la mer. Tous les partis dans l’Assemblée nationale néerlandaise ont soutenu notre motion qui plaide pour ôter les obstacles de la politique de fréquences réservées à la navigation de pêche communautaire, pour que les réserves de mer puissent être mieux protégées. Les Etats membres européens qui ont l’intention d’établir des réserves de mer dans leurs cours d’eau, ont le droit de chasser leurs propres pêcheurs de ces terrains, mais non pas de pêcheurs qui viennent d’autres Etats membres. En adaptant la motion l’Assemblée nationale néerlandaise demande au gouvernement de se faire fort pour une réglementation en équilibre qui donne la possibilité aux Etats membres de repousser toutes les activités nuisibles d’une réserve de mer.

Pendant une discussion cette semaine concernant les feintes autour la mission de la police néerlandaise dans la province afghane Kunduz, le Parti pour les Animaux a de nouveau déclaré qu’il ne soutient pas cette mission. Avec ou sans garantie du premier ministre M. Rutte, nous n’y avons pas confiance.

Et beaucoup d’attention de la presse cette semaine pour une lettre simulée d’Esther Ouwehand. Selon nous une action tres réussie d’Esther qui a lu à haute voix au secrétaire d’état de l’Agriculture M. Bleker, une lettre simulée du ministre M. schippers de la Santé publique, le Bien-être et le sport (VWS), avec la tendance « je suis dégoûté de mes propres mots », pendant la discussion du budget de la Santé publique, du Bien-Etre et Sport.

Dans la lettre “cher Henk” nous avons montré clairement comment la politique agricole du secrétaire d’état domine les intérêts du ministère de la Santé publique et donc, tire sur le compte de la santé des citoyens. Esther a raconté de la lettre: « Nous proposons que le ministre de la Santé publique explique à son collègue de l’Agriculture que l’on ne puisse pas continuer de cette manière. Elle doit protéger la santé publique contre l’agriculture industrielle écoeurante et le moment est arrivé où elle doit faire comprendre à Henk Bleker comment il faut voir les proportions ».

Et une vidéo intéressante et claire de l’origine de la crise économique sur YouTube : ‘The crisis of credit’.

A la semaine prochaine!

The battery farming ban of1 January will still go into effect on 1 January! The Party for the Animals has foiled plans for the impending postponement on the battery cage ban. We have known for 12 years now that battery cages will be prohibited in Europe as of 1 January 2012. This entire time poultry farmers have known they need to adjust their business model to the new standards, but despite this fact some countries want a postponement. State Secretary Bleker also panned to argue for a six month reprieve for the Netherlands. Under the guidance of the Party for the Animals and the Dutch Labour Party (PvdA), the Lower House blew the whistle on Bleker. He now has to go back to Europe against the proposal.

This week, the Party for the Animals also successfully protected ocean-based nature reserves. Every party in the Lower House supported our motion to remove obstacles from the Common Fisheries Policy in order to better protect ocean-based reserves. European member states that wish to set up ocean-based reserves in their waters can currently exclude native fishermen from these areas, but not fishermen from other member states. By accepting this motion, the Lower House is asking the government to make a case in Europe for a balanced arrangement that enables member states to remove all damaging activities from an ocean-based reserve.

During the debate this week on the feints surrounding the Dutch police mission in the Afghan province of Kunduz, the Party for the Animals once again stated that it does not support this mission. Even with Prime Minister Rutte's assurances, we have no faith in it.

The press focused heavily this week on a fictitious letter written by Esther Ouwehand. We deem Esther's actions to be highly successful. During the debate about the Public Health, Welfare and Sport (VWS) budget, Esther read out a fictitious letter from Minister Schippers from VWS to State Secretary Bleker of Agriculture that stated 'I'm revolted by my own words'.

In the 'Dear Henk' letter we clearly showed how the State Secretary's agricultural policies dominate the Ministry of Public Health's interests and so heavily burdens our citizen’s health. Esther on the letter: “We imagine the Minister of Public Health explaining in fine detail to her colleague, the Minister of Agriculture, that it cannot go on like this. She must safeguard public health from pathogenic industrial agriculture, and it is high time for her to make it perfectly clear to Henk Bleker how things should be.”

An interesting and clear YouTube video about how the economic crisis came to be: ‘The crisis of credit’.

See you next week!