Worldlog 19 Décembre 2016
La semaine dernière, nous avons été choqués par la découverte de 23 chiots morts chez un commerçant illégal de chiots dans le nord des Pays-Bas. Le commerce illégal de chiots est un grand problème – aussi donc aux Pays-Bas. Les chiens sont élevés dans des conditions effroyables, on falsifie les vaccinations et les enregistrements de sorte que des chiots malades peuvent être importés de l’Europe de l’Est, et tout ça pour l’argent.
Au sein du Parti pour les Animaux, je me bats depuis longtemps contre le commerce de chiots frauduleux, mais jusqu’à présent une majorité de la Deuxième Chambre a toujours bloqué les mesures pour lutter contre les trafiquants. Jusqu’à mardi dernier! Après la découverte choquante dans la Frise, la Deuxième Chambre a adopté notre motion pour arrêter la fraude en matière des livrets de vaccination de jeunes chiens. Ainsi, nous nous approchons à nouveau un peu plus de la fin du commerce de chiots illégal!
En plus d’une percée dans la lutte contre le commerce de chiots illicite, j’ai encore une autre percée majeure à vous communiquer! Pas moins de 27.000 espaces naturels européens resteront protégés grâce aux Directives européennes sur les Oiseaux et les Habitats. Je tiens à remercier tous ceux qui ont participé à notre enquête ‘Pas de censure de la nature’ l’année dernière. Encore une fois merci à tous!
Pour en savoir plus, vous pouvez lire ceci.
Le dimanche 27 novembre, lors du congrès du parti, nos membres ont déterminé le programme électoral et la liste des candidats du Parti pour les Animaux en vue des élections législatives du 15 mars 2017. Le congrès a attiré un tas de visiteurs: plus de 500 personnes ont voulu assister au congrès. Cette fois-ci, il y avait même autant de monde que tous ces gens pouvaient tout juste entrer dans la salle. Il est bon de voir que tant de gens se sentent impliqués dans notre parti. Quant à moi, je suis prête pour lancer la campagne « Plan B »!
Au début du mois de décembre, une délégation de notre parti s’est rendue à la Moldavie pour effectuer une mission d’enquête. Ils y ont parlé avec des défenseurs des animaux, des organisations environnementales et des décideurs politiques pour obtenir une impression de la situation en Moldavie. Ce fut un voyage réussi pendant lequel de bons contacts ont été établis, beaucoup d’informations ont été échangées et les liens se sont renforcés. On a beaucoup parlé de la manière dont on agit en Moldavie face aux chiens errants, aux zoos, aux delphinariums et à la perte de biodiversité. Seul 13 pour cent de la forêt est conservée suite à l’exploitation forestière à grande échelle. Positif par contre est l’interdiction de chasse à l’égard de presque toutes les espèces, tout au long de l’année. En outre, la pêche commerciale y est interdite. Décidément quelque chose qu’aux Pays-Bas on ne connaît pas encore!
Lors de notre voyage en Moldavie, nous avons visité plusieurs abris, y compris cet abri près de la capitale Chisinau, où plus de 200 chiens sont accueillis.
Nous avons aussi rencontré plusieurs personnes qui s’occupent inlassablement d’élaborer des lois pour protéger les animaux. Pour les aider, nous allons faire traduire notre programme électoral en russe et en roumain (les langues en Moldavie) et nous examinerons comment encore assister ce groupe motivé. À suivre!
Je vous souhaite de joyeuses fêtes et une très bonne fin d’année 2016!
Sincères salutations,
Marianne
Last week we were shocked by the discovery of 23 dead puppies at an illegal puppy trader’s home in the north of the Netherlands. Illegal puppy trade is a huge problem – also in the Netherlands. Dogs are bred under appalling conditions, and vaccinations and registrations are falsified so that sick puppies can be imported from Eastern Europe, all just for money.
With the Party for the Animals I have been fighting against this illegal puppy trading, but the majority of the Lower House prevented measures against these traders repeatedly. Until last Tuesday! After the shocking discovery in Friesland, the Lower House adopted our motion to stop the falsification of vaccination records of young dogs. This brings us another step closer to banning the illegal puppy trade.
In addition to the breakthrough in the fight against illegal puppy trading, I have another important breakthrough that I would like to tell you about! No less than 27,000 European nature sites will continue to be protected under the European Bird and Habitat Directives, thanks to everyone who completed our survey “no censorship on nature”. Thanks again to all of you!
You can read more about this breakthrough here.
At the Party Congress on Sunday the 27th of November last, the party members adopted the election programme and candidate list of the Party for the Animals for the Lower House election on the 15th of March 2017. The Congress attracted a huge number of visitors: more than 500 people wanted to attend the Congress. This time it was so busy that it was hard to fit in all the people in the congress hall. It’s great to see that so many people are committed to our party. Let’s start the campaign for ‘Plan B’!
Early December, a delegation of our party went on a ‘fact finding mission’ to Moldava. There they spoke with animal protectionists, environmental organisations, and policy makers to get an impression of the situation in Moldava. It was a successful trip where good contacts were made, much information was exchanged, and ties were strengthened. A lot was said about the way stray dogs are treated in Moldava, about zoos and dolphinariums, and the decline of biodiversity. Only 13 percent of the forest is left due to large-scale deforestation. Some positive news is that a hunting ban is in force on almost all animal species all year round. Nor is commercial fishing permitted in Moldova. We in the Netherlands can learn something from them!
During our trip in Moldava we visited several shelters, including this one near the capital Chisinau, where over 200 dogs are fostered.
We also met several people who are busy making legislation to provide protection for animals. To help them a little, we will have our election programme translated into Russian and Romanian (the languages spoken in Moldova) and see how we can further help this motivated group. To be continued!
Wishing you a happy festive holiday season and a good year-end 2016.
Kind regards,
Marianne