Worldlog le 17 octobre 2016


17 octobre 2016

Chaque année le quotidien néerlandais Trouw établit un top 100 durable. Pour la cinquième année consécutive tout le groupe parlementaire du Parti pour les Animaux se trouve dans le top 100 durable. Cette année ma collègue députée Esther Ouwehand est même la politicienne du plus haut rang avec sa 10ième place dans le classement ! Moi-même je suis très contente de la 22ième place. Seulement 5 députés ont obtenu une place dans le classement. Avec l’approche des élections – le 15 mars 2017 – il est bien que l’on souligne qu’il n’y a qu’un seul parti qui s’engage avec tous les membres à une société verte résistante à l’avenir.

worldlog1

Comme si la semaine dernière n’arrête pas, le magazine d’opinion féministe Opzij a annoncé que j’appartiens au top 10 des politiciennes les plus influentes des Pays-Bas. On note que je suis la seule présidente féminine de parti politique des 15 groupes parlementaires dans l’Assemblée nationale néerlandaise et que je serai probablement aussi la seule tête de liste féminine aux élections nationales au mois de mars. C’est bien spécial d’être mentionnée, parce que jusqu’à maintenant ce magazine féministe a prêté peu d’attention à notre groupe parlementaire qui ne comprend que des femmes, ni au Parti pour les Animaux en tant que tel. Spécial parce qu’il est bien connu que le mouvement des droits d’animaux provient du mouvement de femmes du 19ième siècle. Après la libération des esclaves, le don des droits aux femmes et aux enfants, le pas suivant logique est le don des droits aux animaux.

En ce moment je fais une tournée à travers les Pays-Bas avec Ewald Engelen pour donner des conférences de notre livre ‘Le canari dans la mine de charbon’. Après la conférence il y a toujours la possibilité de poser des questions. Chaque fois la salle est comble et bondée de personnes intéressées. Entre-temps le livre vit sa quatrième édition.

Pour ceux qui ne connaissent pas encore le livre : Dans ‘Le canari dans la mine de charbon’ nous avertissons contre les choix politiques et financiers actuels insupportables. Comme un canari dans la mine de charbon nous signalons les dangers qui menacent notre avenir. Pendant les conférences et bien sûr aussi dans le livre nous appelons à une révolution. Il est l’heure de projet B!

worldlog2 worldlog3

Maintenant ‘Le canari dans la mine de charbon’ est aussi disponible comme ebook. Cliquez ici pour plus d’informations.

Finalement j’ai encore une nouvelle chouette de notre groupe parlementaire au Sénat. Saba, la commune particulière néerlandaise aux Caraïbes, a été nominée comme plus belle réserve naturelle des Pays-Bas. Notre groupe parlementaire au Sénat a voté avec conviction sur cette île verte, «précisément parce qu’elle est si belle, mais aussi très vulnérable» déclarent les sénateurs du PvdD Christine Teunissen et Niko Koffeman. Je suis curieuse à savoir quelle réserve naturelle néerlandaise va gagner !

Cordialement,

Marianne

Every year, the Dutch daily newspaper Trouw draws up a Sustainable Top 100 list. For the fifth time in a row, the Party for the Animals’ entire Lower House party is in the Top 100. My colleague MP Esther Ouwehand is even the highest placed politician, ranked 10th on the list! I am very happy to have been awarded a 22th place. Only 5 members of the Lower House have been awarded a place on the list this year. As we are approaching the national elections on 15 March 2017, it is good to see it underlined that only one party has been consistently and unanimously committed to a green and future-proof society.

worldlog1

As if last week was not enough, the feminist magazine Opzij announced that I am one of the 10 most influential female politicians in the Netherlands. They pointed out that of the 15 parliamentary groups in the Netherlands, I am the only female party leader in the Lower House and almost certainly the only female party leader during the upcoming national elections of next March. It is quite extraordinary that they have listed me, since thus far the feminist magazine has not paid much attention to our Lower House party, which is entirely composed of women, or to the Party for the Animals as such. Extraordinary, since it is generally accepted that the animal rights movement is a result of the 19th century women’s movement. After the liberation of slaves and granting rights to women and children, giving rights to animals is the next logical step.

At the moment, Ewald Engelen and I are touring the country to give lectures on our book ‘The canary in the coal mine’. After each lecture, there is ample opportunity to ask questions. Thus far, all of our lectures have been sold out and the room has been packed with enthusiasts. The fourth edition of our book is now published.

For those of you who have not heard of the book: in ‘The canary in the coal mine’ we warn against the unsustainability of today’s political and financial choices. Like a canary in a coal mine, we identify the dangers that jeopardise our future. In the book and during our lectures, we call for a revolution. The time has come for Plan B!

worldlog2 worldlog3

‘The canary in the coal mine’ is now also available as an e-book in English. Click here for more information.

Lastly, I have some good news from our parliamentary party in the Upper Chamber. Saba, the extraordinary Dutch municipality in the Caribbean, has been nominated as Most Beautiful Natural Area. Our Upper Chamber party has voted for this green island with conviction, “because not only is it beautiful, it is also highly sensitive”, according to Party for the Animals’ senators Christine Teunissen and Niko Koffeman. I am very curious to see which natural area is going to win!

Kind regards,

Marianne