Worldlog Semana 49 – 2012


3 diciembre 2012

En mi Worldlog de la semana pasada conté sobre nuestra moción en la cual pedimos al gobierno que se preocupe de un agudizamiento de criterio para los subsidios agrícolas europeos. ¡Y tubimos éxito!. Este es un lindo paso para poner fin a los financiamientos directos e indirectos de los mega-establos con dinero de impuestos.

Esta semana una interrupción en la lucha contra gentech. El lugar holandés Nijmegen es la primera Municipalidad en Europa en ser declarada totalmente libre de gentech. ¡Congratulaciones Nijmegen!. Gracias a la iniciativa civil 'Nijmegen libre de gentech' se ha dado un gran paso en la lucha contra la manipulación genética en la agricultura. Somos el único partido político que se expresa explícitamente contra cualquier forma de manipulación genética. Gentech rompe la integridad de plantas y animales. Esta técnica también significa un gran riesgo para las personas, animales y bio-diversidad. Existen muchos problemas porque las multinacionales usan la tecnología para producir artículos genéticamente manipulados que cargan de gran manera el medio ambiente y nuestros alimentos. Por lo tanto la introducción de esto productos en Europa no es buena idea para conservar la calidad de nuestro suelo, alimentos y libertad de opción. Ya tenemos suficientes problemas aún sin estos productos, bajo el influjo de la intensidad de la industria agrícola y ganadera.

En Bélgica se encuentra una estupenda iniciativa en YouTube para que la gente se realice que debemos adaptar nuestra forma de vida para dejar un mundo mejor a nuestros hijos. escuche aquí a Sing for the Climate.

Con pena en el corazón he visto el despilfarro de valiosa leche por los ganaderos lecheros esta semana en Bruselas. Como ganadero de leche se reciben 80.000 euros al año como apoyo en los ingresos y ahora hacen esto. Según mi opinión esto es el límite de la decadencia: despilfarrar leche que se usa para terneros, a costa de sus vidas.

Linda noticia: la Segunda Cámara, en respuesta a mis preguntas, ha dado a conocer que participación de la brigada de cocina de la Segunda Cámara había debido prevenir una caza por invitación de Unión de Cazadores Reales Holandeses (KNJV). En la revista El Cazador Holandés se vió claramente que la KNJV había invitado a la totalidad de la brigada de cocina del restaurant de la Cámara (gerentes, cocineros, empleados y aprendices del restaurant) para compartir un caza.

La KNJV fué muy explícita sobre la finalidad de esta acitividad: "La KNJV desea que los representantes del pueblor presten atención a la comida de animales salvajes, porque la Segunda Cámara decide si también en el futuro el holandés deseará gozar de un pedacito de carne salvaje". Yo le había hecho saber a la Cámara que con esto se había puesto en descrédito la integridad de formación de decisiones políticas . ¡Afortunadament la Segunda Cámara también vió esto!.

Faltan tres semanas para que comience la recesión de Navidad y dentro de la Segundaq Cámara se está debatiendo sobre el presupuesto.. Esto significa que cada Ministerio discute sobre el presupuesto para el 2013. Siempres es un tiempo muy ocupado, pero muy importante. Tratamos de poner nuestro sello lo más posible, en todo caso en los presupuestos de los Ministerios de Asuntos Económicos y de Infraestructura y Medio Ambiente.

¡Buena semana!. Saludos, Marianne

In last week's Worldlog, I talked about our motion that asks the government to work on tightening the criteria for European agricultural subsidies. Well, it worked! This is a great step towards stopping taxes from directly and indirectly financing megastalls.

This week we had a breakthrough in the fight against genetic modification. The Dutch city of Nijmegen is the first municipality in Europe to be declared entirely free of GM crops. Congratulations, Nijmegen! Thanks to the 'GM-Free Nijmegen' citizens' initiative, they have realised a significant breakthrough in the fight against agricultural genetic manipulation. We are the only political party that specifically speaks out against all forms of genetic manipulation. Genetic modification affects plant and animal integrity. This technology also poses a great risk to people, animals and biodiversity. Multinationals use this technology to produce commercial genetically modified crops that heavily load the environment and our food supply with pesticides. That is why introducing these crops to Europe is not a good idea if we want to keep our soil and food quality, as well as our freedom of choice. We have enough to manage, even without genetically modified crops, thanks to the progressive intensification of the agricultural livestock industries.

Belgium has started a wonderful initiative on YouTube to show people that we have to modify the way we live if we are to leave our children a better world. Click here to listen to Sing for the Climate.

It was with a heavy heart that I watched dairy farmers waste precious milk in their protests in Brussels this week. Dairy farmers receive 80,000 Euros in income support from Brussels each year, then they go and do this. This as far as I'm concerned is the height of decadence: wasting milk that's meant for calves, at the expense of said calves and their mothers.

Some happy news: the Lower House, in answer to my questions, has said that they should have prevented the Lower House's kitchen staff from participating in a hunt when they were invited to do so by the Royal Netherlands Shooting Association (KNJV). A magazine called The Dutch Hunter clearly shows that the KNJV invited the entire restaurant from managers to waiters, chefs, and apprentices to participate in the hunt.

The KNJV was entirely open on what this lobbying was to achieve: “The KNJV wants to turn the people's representatives’ attention to game meats, because it is the Lower House that decides whether or not the Dutch people can enjoy a sustainably harvested, home-grown game meat”. I let the House know that this calls the integrity of their political decision-making abilities very much into question. Luckily, the Lower House agreed!

Only three weeks to go until the Christmas recess, so the Lower House is now busy with the budget debates. This means each ministry is discussing the budget for 2013. It's always a busy time, but it's also very important. We will try our hardest to leave our mark on the Ministry of Economic Affairs and the Ministry of Infrastructure and the Environment's budgets.

Have a great week! Greetings, Marianne