PACMA يدعو إلى قانون “عدم التسامح” ضد القسوة على الحيوان


٢٣ مايو ٢٠١٧

في 16 مايو، قدم الحزب الاسباني من أجل الحيوان، PACMA، اقتراح قانون عدم التسامح مطلقا (Ley Cero) إلى مجلس النواب الإسباني. ان القانون ينص على المعاملة الإنسانية لجميع الحيوانات والحماية من سوء المعاملة. وهذا يعني أن مصارعة الثيران، والصيد، واستخدام الحيوانات في السيرك يجب ان تمنع. وعلاوة على ذلك، فإن مشروع القانون سيوفر التمويل الاتحادي لمشاريع تهدف إلى تثقيف الجمهور وخلق الوعي حول تعاملنا مع الحيوانات.

ويدعو الاقتراح مجلس النواب لمعايير مختلفة من أجل المعاملة الإنسانية للحيوانات ـ التي تنتشر الآن في جميع أنحاء العديد من القوانين الجهوية للمناطق 17 المتمتعة بالحكم الذاتي في اسبانيا ـ دمج ومرساة في قانون وطني واحد.

أعضاء PACMA مع حروف تشكل عبارة ” Ley Cero”

On 16 May, Spanish animal rights party PACMA submitted a proposal to the Spanish Congress of Deputies for a ‘zero tolerance’ law (Ley Cero). This law guarantees the humane treatment of all animals and protection against mistreatment. As a consequence, it includes, among other things, measures to ban bullfighting, hunting and the use of animals in circus acts. The law also provides federal funding for projects aimed at educating the public and raising awareness of the way we treat animals.


PACMA members with letters forming the words “Ley Cero”

The proposal calls on the Congress to combine the different criteria for the humane treatment of animals, currently scattered across various regional laws in the 17 autonomous regions of Spain, to create a single, national law.