Worldlog Неделя 09 — 2013


25 февраля 2013

На прошедших выходных ученые со всего мира собрались в США для того, чтобы поговорить о вегетарианском стиле жизни, а также какую пользу для здоровья человека он с собой несет. В субботу я выступила с докладом и рассказала о вкладе "Партии для Животных" в продвижение здорового растительного образа жизни. Мое выступление имело успех!


Специально для тех, кто считает, что скандал с конским мясом слишком раздут, посмотрите вот это:

На этой неделе моя коллега Эстер Аувеханд обратилась в Нижнюю Палату с вопросом о столкновении между кораблями организации по охране прав животных "Си Шепард" и японскими китобоями. Японские рыбаки протаранили корабли, принадлежащие "Си Шепард" для того, чтобы последним не удалось заблокировать выход кораблям японских промысловиков. Мы попросили наше правительство узнать у японского консула, ведется ли расследование данного инцидента. Не стоит также забывать, что корабли "Си Шепард" плавают под флагом Нидерландов.

Теперь в интернете появились английские субтитры к документальному фильму, сделанному нашим научно-исследовательским бюро, о десятилетнем существовании “Партии для Животных”. Фильм можно посмотреть по этой ссылке!

На сайте британской газеты "Гардиан" есть очень познавательная статья о секретном финансировании на мировом уровне кампании по отрицанию глобального потепления.

15 февраля ушел из жизни Пат Дерби, всемирно известный защитник прав животных. Он основал общество за права животных-актеров, и оставил неизгладимый след в сердцах активистов за права животных. Нам будет его не хватать!

Умерла наша храбрая корова Шурдче, которую год назад мы спасли от поездки на мясокомбинат. Последний год своей коровьей жизни она провела на ферме "Де Леймвех", где в ее распоряжении были все прелести сельской жизни. К сожалению, она заболела, и так и не смогла оправиться от болезни. Огромное спасибо всем, кто принял участие в судьбе Шурдче!

Защитники прав животных из нидерландской организации против опытов над животными "Коалиция за права подопытных животных" первой в Европе начала привлекать и общественность к этой проблеме. Более подробно тут http://www.stopvivisection.eu/

Ввиду зимних каникул этот выпуск Ворлдлога будет коротким. А на следующей неделе мы с новыми силами приступим к работе!

До следующей недели, Марианне

Scientists from around the world gathered in the United States last week to discuss the vegetarian diet and its health benefits for people. Last Saturday, I gave a lecture on what the Party for the Animals is doing to promote a healthy vegetable-based lifestyle. It was a success!

Anyone who maintains that horsemeat is not at all as bad as you might first think should watch this.

This week my colleague Esther Ouwehand submitted parliamentary questions on collisions between the ships of animal rights organization Sea Shepherd and ships of illegal Japanese whalers. The Japanese whalers rammed the boats of Sea Shepherd to prevent them staging a blockade action. We have asked to Dutch government to request clarification from the Japanese ambassador regarding these collisions at sea, particularly given the fact that the Sea Shepherd ships attacked sail under the Dutch flag.

The documentary produced by our scientific bureau NGPF on ten years of the Party for the Animals now has English subtitles and can be viewed on YouTube. This is the link!

British newspaper The Guardian ran a very interesting article on the massive and secret funding of climate change deniers.

Pat Derby, the world-famous animal-rights activist, died on Friday 15 February. She founded the Performing Animal Welfare Society and did fantastic work for animal welfare. She will be missed!

Sjoerdje, the brave cow we saved from the slaughter house last year, is no longer with us. Sjoerdje lived a wonderful year at cow rest home De Leemweg where she could live out the rest of her days as a cow. Unfortunately she succumbed to an illness. We want to thank all those who supported Sjoerdje!

The Dutch anti-vivisection society ‘De Anti Dierproef Coalitie’ is the first animal-welfare organization to launch a European Citizens Initiative. Click on this link http://www.stopvivisection.eu/ to find out more.

My Worldlog is shorter this week owing to the spring parliamentary recess. But this week it’s back to work in the Lower House! Till next week, Marianne