Partidul pentru Animale Portughez înregistrează o victorie istorică în timpul alegerilor locale
Duminică 1 octombrie 2017, Partidul pentru Animale Portughez, Pessoas-Animais-Natureza (pe scurt „PAN”), a câștigat locuri în 32 de consilii locale în cadrul alegerilor municipale din Portugalia. Aceasta înseamnă că partidul are acum reprezentanți în 78% din municipalități.
Membrii PAN sărbătoresc după victoria electorală
PAN avea deja un loc în Parlamentul Național Portughez și un loc într-un parlament regional. În două din cele 32 de municipalități, PAN a obținut câte două locuri: două în Lisabona și două în Cascais. În restul municipalităților, PAN are câte un loc.
André Silva, primul parlamentar din partea PAN, este foarte mulțumit de rezultate: „Aceste rezultate arată că PAN joacă un rol-cheie în schimbare și conștientizare. Ele arată că tot mai mulți oameni înțeleg mesajul nostru că o tradiție care menține suferința și uciderea animalelor în detrimentul banului public este inacceptabilă”.
On Sunday October 10th, the Portuguese party for the animals Pessoas-Animais-Natureza (PAN), booked a huge success during the municipal elections in Portugal winning seats in 32 municipalities. This entails that the party will be represented in 78% of the municipalities.
PAN members celebrating the election results
PAN already obtained one seat in the Portuguese national parliament and one seat in a regional parliament. Now PAN will be represented with two seats in two of the 32 municipalities, Lisbon and Cascais, and with one seat in each of the remaining 30 municipalities.
André Silva, the first parliamentarian on behalf of PAN, is very pleased with the results: “These results prove that PAN is playing a significant role in change and consciousness. They show that more and more people understand our message; that supporting a tradition of suffering and killing of animals with public money is unacceptable. ”