Worldlog Semena 23 – 2015


1 Junho 2015

Caçadores que por milhares de dólares viajam para caçar na África espécies ameaçadas de extinção como, podem ainda importar livremente seus troféus como o marfim, peles de tigre e cabeças de leão. Os regulamentos europeus e holandeses designam troféus, como “bens pessoais”. Esta é uma rota de moagem frente o comércio ilegal, crimes contra a natureza mencionado. Por conseguinte, o PVDD acredita que deve haver uma proibição sobre as importações de troféus de caça. Eu solicitarei em breve uma moção sobre o assunto. Semana passada já tive um debate sobre o assunto. O Secretário de Estado prometeu ver se eles ainda podem proibir os troféus de caça!

close-up portrait of the big tiger on stone wall background

Se você entrar mais a fundo no tema da vida selvagem, você verá que esta é uma séria ameaça para a biodiversidade. Ele também é um problema para a estabilidade no mundo, porque é uma grande fonte de renda para as redes criminosas e terroristas. Todos os anos cerca de 30.000 elefantes são caçados. Na África do Sul o ano passado foram 1.215 rinocerontes mortos por seus chifres e vidas na África Ocidental, e vivem apenas 400 leões selvagens, porque o resto foi morto. Austrália tem agora imposta uma proibição de importação de troféus de caça de leões e elefantes e os Estados Unidos para os produtos vindos do elefante. A UE estabeleceu algumas restrições de importação em fevereiro de 2015 para o leão Africano, o urso, o elefante Africano, o rinoceronte branco do sul, hipopótamo e argalischaap. Holanda é um país importante na importação e trânsito. Uma proibição de importações é necessária.

Na semana passada, houve na Holanda as eleições para o Senado. Estas são eleições em que todos os novos membros do Estado Provincial podem votar em candidatos ao Senado. Através de nosso sucesso nas eleições regionais março, o nosso partido obteve 1-2 assentos no Senado. Nosso atual senador Niko Koffeman, que atua há anos no compromisso do Senado para o Partido para os Animais, será reforçado a partir de agora por Christine Teunissen. Ela tem 29 anos e é a mais jovem membro do Senado. Parabéns Christine!

Na semana passada, aconteceu a abundante campanha contra o plano de gaseamento aos gansos na Holanda. É escandaloso que os gansos sejam gaseados; É um método muito cruel e isso não ajuda contra o alegado excedente de gansos. Os gansos sempre virão aos nossos pastos suculentos, se não atrair los a outros lugares (por exemplo, trevo branco). Defendemos soluções reais!

wl23_Marianne bij actie tegen ganzenvergassing

Eu estava no debate iniciado por uma ação do grupo de pressão nãodeixemsufocaroganso!

Pacma, o partido espanhol para animais, está marretando pesado na estrada. Pacma na semana passada nas eleições regionais conseguiu o dobro de votos na Espanha. em comparação com as anteriores eleições regionais em Espanha. Parabéns Pacma, mantenha-o!

wl23_eten

Ótimas notícias! Na França, foi aceita uma lei proíbe os supermercados franceses de jogar fora o excesso de alimentos ou destruir. Supermercados são obrigados a dar excedente em ajuda as organizações de ajuda humanitária ou encontrar outros fins, tais como ração animal. Leia mais aqui e aqui. Isto parece-me uma forma muito apropriada e social para reduzir o desperdício de alimentos. Por mim, isto também será introduzido na Holanda!

Finalmente, eu gostaria que essa história de uma pecuária no Texas com vocês. Este casal tem sua fazenda de gado transformada em uma casa de repouso para os animais resgatados da indústria pecuária. Que história inspiradora!

Atenciosamente,

Marianne

Hunters going on hunting trips to Africa for tens of thousands of euros to hunt for endangered species are still allowed to import their hunting trophies such as ivory, tigers skins, and lion heads. This is because hunting trophies are considered as ‘personal property’ by European and Dutch legislation. It is a short-cut to illegal trade, called wildlife crime. The Party for the Animals believes that there should be an import ban on hunting trophies. I will shortly table a motion on this, and last week we already held a debate on this. The State Secretary has promised to find out if she can still prohibit these hunting trophies!

close-up portrait of the big tiger on stone wall background

If you pursue the subject of wildlife crime further, you will find out that it is a serious threat to biodiversity. It is also a problem for world stability because it is a great source of income for criminal and terrorist networks. About 30,000 elephants are poached every year. Over the past year, 1,215 rhinos were killed for their horns in South-Africa, and there are less than 400 wild lions in West-Africa because the rest has been killed. Meanwhile, Australia has imposed an import ban on hunting trophies of lions and the United States has banned elephant trophies. In February 2015, the EU imposed a number of import restrictions on African lions, polar bears, African elephants, southern white rhinos, hippopotamuses, and argalis sheep. The Netherlands is an important import and transit country. An import ban is therefore necessary.

The elections to the Senate were held last week. These are indirect elections where all new members of the Provincial Council can vote for the candidates of the Senate. Thanks to our successful Provincial Council elections, our party grew from 1 seat to 2 seats in the Senate. Our current senator Niko Koffeman, who has been active in the Senate for the Party for the Animals for years, will now be joined by Christine Teunissen. She is the youngest Senate member being 29 years old. Congratulations, Christine!

Last week, we campaigned strongly against the plans to massively gas geese in the Netherlands. It is scandalous that geese are going to be gassed; it is a very cruel method and will not help against the alleged surplus of geese. Geese will continue to be attracted to our juicy grasslands if we do not try and attract them to different places (i.e. with white clover). We plead for solutions that work!

wl23_Marianne bij actie tegen ganzenvergassing

Prior to the debate, I joined the campaign of the action group Don’t gas the geese!

PACMA, the Spanish Party for the Animals, is doing really well. Last week, PACMA achieved double the votes during the regional elections in Spain compared to the last elections. Congratulations PACMA, keep it up!

wl23_eten

Fantastic news! France has passed a law that prohibits French supermarkets from throwing away or destroying surplus food. Supermarkets will have to give away unsold food to charities or to find another cause, such as animal food. Read more here and here. I believe that it is a great and social way to stop the waste of food. As far as I am concerned we should also adopt this law in the Netherlands.

Last, I would like to share this story from a cattle rancher in Texas with you. This couple reformed their cattle ranch into a sanctuary for animals rescued from livestock farming. Such an inspiring story!

Kind regards,

Marianne