Worldlog Settimana 24 – 2011


17 giugno 2011

Questa settimana c’è stata la seduta nel Parlamento riguardante la nostra proposta di legge per vietare la macellazione rituale senza l’uso di anestetici. Durante la seduta scienziati e rappresentanti della comunità islamica ed ebrea hanno dato la loro visione sulla proposta di legge. Membri del parlamento con il benessere animale nel loro portafoglio erano anche presenti. Dopo questa seduta ho piena fiducia che il parlamento Olandese sarà in grado di fare una corretta e indipendente valutazione. Non ci sono ancora segnali affinché non otteniamo una maggioranza nel parlamento, La votazione sulla proposta di legge probabilmente avviene prima del 1° luglio. La seduta plenaria conclusiva si svolgerà mercoledì sera prossimo.

Il nostro ufficio scientifico, la Fondazione Nicolaas G. Pierson (NGPF) ha pubblicato un nuovo video-documento sui retroscena della macellazione kosher come preparazione della nostra proposta di legge per il divieto della macellazione rituale senza l’uso di anestetici. La NGPF ha chiesto più volte i rappresentanti dell’unico macello ebreo nei Paesi Bassi e della chiesa Israeliana in olanda se potevano fare delle riprese della macellazione kosher. Questa richiesta è stata respinta più volte. Per questo motivo la NGPF ha fatto un video-documento, basato su immagini disponibili sulla macellazione kosher in altri paesi. Clicca qui per le immagini. Attenzione, le immagini sono scioccanti.

Ho scritto un articolo opinionista riguardante il batterio e. coli e la ricerca della sua causa. Nell’articolo “Notizie dei cetrioli nasconde un problema di pericolo letale: letame” ho affrontato come la paura persistente per il batterio e. coli causa uno sciopero degli acquirenti di tutti prodotti agricoli che sono messi in collegamento con questo batterio aggressivo, insalubre o addirittura mortale, che secondo l’istituto tedesco Robert Koch è resistente a una dozzina di tipi di antibiotici di otto categorie. La domanda come un batterio può sviluppare una tale resistenza agli antibiotici, e in particolare dove questo può accedere, non viene quasi mai posto.

Questa settimana c’è stato nel Parlamento un dibattito riguardante la polizia animale. Ci sono 125 agenti in addestramento per essere operativi alla fine di quest’anno come agenti per gli animali. Sottosegretario Bleker, di Agricoltura, ha fatto riferimento negli ultimi mesi più volte all’utilizzo della polizia animale per il controllo e il rispetto del benessere animale. Adesso che per la prima volta l’attuazione della polizia animale sta concretamente sull’agenda del parlamento nessuno dei partiti della coalizione ha ritenuto necessaria che il sottosegretario dell’agricoltura fosse presente per rispondere a delle domande. Noi riteniamo scandaloso che i piani, sempre più spogli, per la polizia animale debbano essere discusso solamente con il Ministro degli Interni, e per questo motivo non abbiamo partecipato al dibattito.

Il Partito per gli Animali ha come unico partito di opposizione sostenuto l’introduzione della polizia animale. Già adesso ci sono migliaia di segnalazioni di abbandono o maltrattamento di animali. La capacità di indagare sulle segnalazioni è molto ridotta. Fino a quando non è chiaro quale sarà il compito concreta della polizia animale per il governo la polizia animale comincia sempre ad assomigliare ad un spaventapasseri.

Alla fine ancora buone notizie dall’Italia. Il fine settimana scorso il popolo Italiano ha votato in un referendum in massa contro l’energia nucleare. Più del 94 percento è contrario alla reintroduzione di centrali nucleari nel loro paese. Germania dice no, la Svizzera dice no, il Giappone dice no e adesso anche Italia dice no ma Mark Rutte e Maxime Verhagen vogliono continuare. Incredibile!

Alla prossima settimana,

Marianne

This week the Lower House held the public inquiry into our private member's bill to ban the ritual slaughter of animals without prior stunning. During the inquiry, scientists and representatives of the Muslim and Jewish communities responded to the bill. Members of parliament responsible within their respective parties for the animal welfare issues were also present. Having been present myself, I have every confidence that the Dutch parliament will now be able to come to an independent and well-balanced decision on the issue. So far there are no signs that we will not achieve a majority in the House. The vote on the bill will most likely make place before 1 July 2011. The concluding plenary debate will be held next Wednesday evening.

Our scientific bureau the Nicolaas G. Pierson Foundation (NGPF) has published a new video document examining the background of the Kosher slaughter of animals in preparation of our bill to ban the slaughter of animals without prior stunning. The NGPF requested permission multiple times from representatives of the only Jewish abattoir in the Netherlands and of the Dutch Israelite Religious Community to film the kosher slaughter, which request was repeatedly refused. Consequently, the NGPF has produced a video document based an available video material of the kosher slaughter in other countries. Click here for the video. Be forewarned; the images are shocking.

I wrote an op-ed about the E-coli bacteria and the quest to find the its origin. In the article, I examined how the continuing fear of the E-coli bacteria was resulting in consumers not buying any agricultural product could be connected with the aggressive, pathogenic or even lethal bacteria which, according to the German Robert Koch Institute, is resistant to a dozen types of antibiotics in eight categories. However, the question of how a bacteria can develop that level of resistance to antibiotics, and particularly where, is barely addressed.

This week saw a debate in the Lower House on the animal cops. One hundred twenty-five police officers are being trained to start working as animal cops at the end of this year. In the past few months, State Secretary of Agriculture Bleker has repeatedly referred to the deployment of animal cops in supervising and enforcing animal welfare. But now that the deployment of the animal cops has been firmly placed on the Lower House’s agenda for the first time, none of the coalition parties considered it necessary for the state secretary of agriculture to be present at the debate in order to answer questions. We think it outrageous that the increasingly threadbare plans for the animal cops can only be discussed with the Minister of Home Affairs and therefore refused to participate in the debate.

The Party for the Animals is the only opposition party that enthusiastically supported the introduction of the animal cops. Already there are thousands of reports of neglected or abused animals. The capacity to investigate reports remains limited however. As long as the government’s plans regarding animal cops remain unclear, the animal cops are looking more and more like a scarecrow measure.

Finally, some good news from Italy. Last weekend Italians voted en masse against nuclear energy in a referendum. More than 94 percent is against the reintroduction of nuclear power stations in their country. Germany says no, Switzerland says no, Japan says no and how Italy has said no. And yet Mark Rutte and Maxime Verhagen want to continue with the nuclear programme. Incomprehensible!

Until next week,

Marianne