Worldlog Settimana 18 – 2013


29 aprile 2013

E’ un periodo impegnativo con tante iniziative. Giovedì scorso abbiamo cominciato la campagna “Protesta Crescendo”. Il motivo è che la Gestione delle Foreste (l’organizzazione che nei Paesi Bassi gestisce una gran parte della natura), svende la natura. La Gestione delle Foreste venderà pezzi di natura a chi vince l’asta. Così i cacciatori possono aggiungere natura ai loro campi di caccia, i contadini e speculanti possono comprare pezzi di natura e il futuro di questa natura diventa insicura. La svendita è il risultato di grandi tagli nella natura che lo scorso governo ha implementato. La Gestione delle Foreste deve dare 100 milioni allo stato nel periodo del presente governo.

La svendita della natura non deve succedere! Insieme possiamo tutelare la natura. Non ci può essere tolto nemmeno un metro quadrato della natura. Nei Paesi Bassi oramai è presente soltanto il 15 percento della biodiversità originale. La natura, con la sua diversità di piante, animali ed ecosistemi, è la cosa più preziosa che abbiamo e la base di tutta la vita. Perciò i tutelari degli animali, della natura e dell’ambiente dovranno unirsi per finire che la nostra natura svanisca.

Insieme cercheremo di comperare il più possibile della natura in svendita dalla Gestione delle Foreste. Naturalmente manterremo lo stato originale della natura comperata! Vi terremo sicuramente aggiornati.

La seconda iniziativa della scorsa settimana era mettere a disposizione la facciata del palazzo del nostro partito come gesto reale al nostro nuovo re. Tramite twitter ed email si poteva consigliare il futuro re sulla posizione di esempio che copre e sulla posizione degli animali nel nostro paese. Le iniziative migliori sono sul nostro sito. Quelli più originali possono vincere una festa, un libro di cucina vegetariana o una peluche a forma di mucca.

Sabato che viene avrà luogo il premier del documentario “La lepra nella maratona” ad Istanbul. Non vedo l’ora! Siamo ad Istanbul come ospiti del Hayvan Partisi, un gruppo di protettori degli animali turco. Hanno fondato un partito per gli animali e mirano ad includere i diritti degli animali nella costituzione. L’Hayvan Partisi vuole essere un esempio per altri partiti politici in modo che diano priorità ai problemi di benessere degli animali nel parlamento. Questo weekend vogliamo unire la gente per parlare degli animali, la natura e l’ambiente in Turchia e nei Paesi Bassi. Sia la serata cinematografica che la presentazione sono organizzate dal Animal Politics Foundation, l’organizzazione che copre le nostre attività internazionali.

Per fortuna che i cacciatori delle foche non hanno avuto successo la settimana scorsa dalla Corte Europea. Avevano criticato il divieto europeo di commercio di pelliccia ed altri prodotti. Bene!

Purtroppo nei Paesi Bassi vi è una maggioranza per l’inizio di cercare l’olio di cisto. Vedete qui perché è un’iniziativa sbagliata. Siamo contro l’utilizzo di olio di cisto e faremo tutto per ostacolarlo.

Per ultimo mi piace condividere con voi queste foto bellissime dell’Earth Day 2012. Earth Day 2013, lunedì corso, era di nuovo un grande successo!

Saluti, Marianne

It’s been a busy time full of fun activities. Last Thursday we launched the ‘Growing Resistance’ campaign. We did it because the National Forest Service (the Dutch organisation that manages large swathes of natural areas) is selling nature out. The National Forest Service is going to use an auction house to sell chunks of nature to the highest bidder. This means hunters can add to their hunting grounds, and farmers and speculative builders could buy natural areas, which jeopardises nature’s future. This sale is down to drastic cut backs to nature-based spending made by the previous cabinet. The National Forest Service still needs to remit 100 million Euro to the state treasury during this government’s term of office.

We cannot let this nature sale happen! Together we can buy nature its freedom and secure its future. We cannot afford to lose a single square metre of nature. The Netherlands has but 15% of its biodiversity left. Nature, with its variety of plants, animals, and ecosystems is the most valuable thing we have – it is the foundation for all life. That is why those who protect animals, nature, and the environment need to join forces to prevent nature loss.

We are going to work together to buy as much of the nature that the National Forest Service is selling as we can. We shall of course keep these natural areas in their original state! To be continued.

Our second promotion last week was to adorn the facade outside our party office with a generous gesture to our new king. People could send in their advice to the upcoming king about his exemplary function and what position animals hold in our land. The best submissions are listed on our website. The funniest and most original submissions are also in the draw to win a dinner party, a vegetarian cookbook, or a plush toy cow.

This Saturday sees the première of our documentary ‘De Haas in de Marathon’ or The Hare in the Marathon in Istanbul. We’re really looking forward to it! We were invited to Istanbul by Hayvan Partisi, a group of Turkish animal rights activists who have set up their own party for animals and who aim to have animal rights included in the constitution. The Hayvan Partisi will be an encouraging agent so other political parties give priority to animal welfare issues in parliament. We wanted to bring like-minded individuals together this weekend to talk about animals, nature and the environment in Turkey and the Netherlands. Both the film screening and the lecture are organised by the Animal Politics Foundation, the foundation that houses our international activities.

Fortunately seal hunters came away empty handed last week at the European Court. They broached the European trade ban on fur and other seal products. Wonderful!

Unfortunately the Netherlands has a majority for starting to drill for shale gas. Click here to see why this isn’t a good idea. We are against drilling for shale gas and will do everything in our power to stop the drilling.

And finally I would like you to see these gorgeous photos of Earth Day 2012. Earth Day 2013, which was last Monday, was also a raging success too!

Greetings, Marianne