Worldlog Tjedan 27 – 2015


30 lipnja 2015

Prošlog sam tjedna govorila o postupcima vezanih za moj nacrt prijedloga za zabranu sportskog lova. U Nizozemskoj lovci mogu iz čistog zadovoljstva loviti čak pet vrsta životinja: zečeve, kuniće, divlje patke i golubove. Na temelju izbornih obećanja nekolicine stranaka, trebala bi postojati jedna većina koja će se zalagati za zabranu sportskog lova. No, Partij voor de Arbeid (PvdA) koja igra ključnu ulogu, nije poduprla moj nacrt zakona. PvdA se čak sastao s VVD-om (Volkspartij voor Vrijheid en Democratie) s prijedlogom kako bi zakone vezane za lov zapravo oslabljeli.

Kako bismo pokazali PvdA-u i ostalim strankama posljedice prijedloga PvdA-a i VVD-a ovog smo tjedna organizirali sjednicu s još dvije stranke (Groenlinks-om i SP-om). Tokom sjednice se dalo zaključiti da organizacije za prirodu odbijaju prijedlog PvdA-a i VVD-a. Prema riječima prisutnih stručnjaka, predstavnika Dierebescherminga, Natuurmonumentena , Faunabescherminga i profesora ekologije Hana Olffa zaštita prirode će se ozbiljno unazaditi ako se ovaj prijedlog uzme u obzir.

Sljedećeg tjedna će Donji dom glasati o nacrtu prijedloga zakona, prijedlogu PvdA-a i VVD-a i o Zakonu zaštite prirode. Tada ćemo doznati da li se stranke poput PvdA-a drže izbornih obećanja. Tražit ćemo neovisno glasanje.

27_haas

Odlični rezultati u klimatskoj raspravi. Organizacija Urgenda, društvena organizacija koja se u Nizozemskoj zalaže za obnovljive inovacije, je zajedno s devetsto drugih tužitelja dobila parnicu prema kojoj Nizozemska vlada od sada mora voditi bolju klimatsku politiku. Vlada od sada mora provoditi učinkovitije klimatske akcije i u 2020. se emisija CO2-a mora smanjiti najmanje 25 posto. Ovo je prvi put da sudac obavezuje Nizozemsku vladu da poduzme mjere vezane za klimatske promjene. Presuda suca je od velike važnosti za klimatske zakone u drugim zemljama. Odlično obavljen posao Urgenda!

27_milieu

Steve Wise je u petak 26. lipnja održao izvanredan govor za članove naše stranke u povijesnoj Staroj dvorani u Donjem domu. Sa svojom se organizacijom NonHuman Rights Project odvjetnik za životinjska prava, Steve Wise, zalaže za različite životinje koje su zatvorene cijeloga života. Bori se, između ostalog za pokusne životinje, životinje u dolfinariju/zoološkim vrtovima i cirkusne životinje. Steve pokušava osloboditi ove životinje sudskim putem. Steve je postao svjetski poznat nakon što se borio za oslobođenje čimpanze Tommyja. U sudnici je izjavio da je Tommy životinja s toliko visokim kvocijentom inteligencije i razinom osjećajnosti da bi trebao spadati pod ljudska prava. Nažalost, Tommy je izgubio ovu parnicu. No, Steve nije odustao! Nakon nekog vremena dobio je parnicu u New Yorku prema kojoj su dvije čimpanze sudskom presudom izjednačene s ljudima, te su time dobili ljudska prava. Vrlo nadahnjujuće!

27_steve wise

Na kraju, želim s vama podijeliti ovaj odličan trailer: Two Raging Grannies, Shirley (85) i Hinda (91) pokazuju svijetu gdje je zapadna ekonomije krivo skrenula.

Do idućeg tjedna!

Last week I told you about my initiative policy document regarding the ban of sport hunting that was brought before the Lower House. In the Netherlands, hunters are allowed to hunt five types of animals just for fun and without any necessity: hares, rabbits, pheasants, wild ducks and wood pigeons. If we look at the election promises made by a number of parties there should be a majority in favour of banning sport hunting but the Labour Party (PvdA), which has a key role, indicated that it did not want to support my policy document. Even worse, the PvdA, together with the People’s Party for Freedom and Democracy (VVD), brought forward a proposal to make the regulations on hunting even more flexible.

This week, we, together with two other political parties (Green Left and the Socialist Party (GroenLinks and SP)), organised a hearing to show the PvdA, but also other parties, what the consequences are of the PvdA’s and VVD’s proposal. During this hearing it appeared that nature organisations reject the hunting amendment of the PvdA and the VVD. According to the experts present, representatives of the Dutch Society for the Protection of Animals (Dierenbescherming), the Dutch Society for the Preservation of Nature (Natuurmonumenten), and the Dutch Society for the Protection of Wildlife (Faunabescherming), and the Professor of Ecology Han Olff, the protection of animals will seriously deteriorate should the proposal to make hunting more flexible be adopted.

Next week, the Lower House will vote on the initiative policy document, on the proposal of the PvdA and the VVD, and on the Nature Conservation Act. We will then know if parties like the PvdA will keep their election promises. We will ask for a roll call vote.

27_haas

A great breakthrough in the climate debate. The Stichting Urgenda, a social organisation that is committed to sustainable innovations in the Netherlands has, together with nine hundred co-claimants, won a court case which forces the Dutch government to conduct a better climate policy. The government now has to undertake climate actions that are more effective and by 2020 the CO2 emissions must have been lowered by 25 per cent. This is the first time that a Court has ordered the Dutch State to take measures against climate change. This court decision is also very important for climate issues in other countries. Great work by Urgenda!

27_milieu

On Friday the 26th of June, Steve Wise gave a special lecture for our party members in the historic old chamber of the Lower House. With his organisation Nonhuman Rights Project, Animal Rights Lawyer Steve Wise is doing his best for various animals that have been locked up all their lives. He is fighting for test animals, animals in dolphinariums/zoos, and circus animals. Steve is trying to free these animals by taking legal actions. He became known world-wide for his legal fight to free chimpanzee Tommy. He argued in Court that Tommy is an animal with such a high intelligence and sensitivity that he should be entitled to legal personhood. Unfortunately Steve lost the case. But he didn’t give up! Only recently he won a court case in New York where two chimpanzees were considered as human beings, as a result of which they were entitled to human rights. Highly inspiring!

27_steve wise

Finally, you should see this great trailer: Two Raging Grannies, Shirley (85) and Hinda (91), show the world where it all went wrong with Western economy.

Until next week!