Rastući otpor: Portugalska Stranka za životinje sada zauzima mjesto u nacionalnom parlamentu
PAN, portugalska Stranka za životinje, je u nedjelju 4. listopada osvojila mjesto u nacionalnom parlamentu! PAN je time druga politička stranka u svijetu koja se primarno bori za životinje, prirodu i okoliš i koja ima predstavnika u nacionalnom parlamentu. Stranka za životinje od srca čestita PAN-u sa njihovim sjedištem! Ovim uspjehom šalje se snažan signal tradicionalnim strankama: Promjena je očajnički potrebna.
Više od 74.000 portugalaca je na Svijetski dan životinja glasalo za PAN (Pessoas – Animais – Natureza, drugim riječima, ljudi – životinje – priroda). Tim je André Silva sa 1,39% glasova izabran kao ‘deputado’ (zastupnik). Ranije je PAN već osvojila mjesta u općinskim vijećima, ali sa svojim zastupničkim mjestom u parlamentu stranka se sada može i na nacionalnoj razini boriti za interese životinja, prirode i okoliša. Uspjeh PAN-a je važan razvoj za životinje i ljude u Portugalu.
Rezultati pokazuju rast globalnog pokreta ljudi kojima treba politički pokret koji se ne bavi kratkoročnim interesima čovjeka, već interesima planete i tim i sa interesima svih njezinih stanovnika. Odkad je osnivana Stranka za životinje u 2002., i drugim zemljama su se rodile (ili su u procesu osnivanja) Stranke za životinje, kao naprijmer u Velikoj Britaniji, Brazilu, Španjolskoj, Portugalu, Njemačkoj, Švedskoj, Finskoj, Italiji, Francuskoj, Turskoj, Austriji, Švicarskoj, Danskoj, Sjedinjenim Američkim Državama, Australiji i Kanadi.
Marianne Thieme je snimila video-podršku za PAN. Pogledajte video ovdje.
On Sunday 4 October, PAN, the Portuguese party for the animals, won a seat in national Parliament! This makes PAN the second political party in the world to protect primarily the interests of animals, nature and the environment with a representative in national Parliament. The Party for the Animals congratulate PAN wholeheartedly on their seat! This success conveys a strong signal to traditional parties: change is badly needed.
On World Animal Day, more than 74,000 Portuguese voted for PAN (Pessoas – Animais – Natureza, i.e., People – Animals – Nature). With 1.39% of the votes, this made André Silva elected deputado. PAN already obtained seats in municipal councils before, but their seat in Parliament allows the party to protect the interests of animals, nature and the environment at a national level as well. The success of PAN is a major development for animals as well as people in Portugal.
The outcome illustrates the growth of the worldwide movement of people who feel the need for a political movement that does not focus primarily on the short-term interests of people, but on the planet with all of its inhabitants. Since the foundation of the Party for the Animals in 2002, parties for animals have been founded or are in formation in other countries as well, including the United Kingdom, Brazil, Spain, Portugal, Germany, Sweden, Finland, Italy, France, Turkey, Austria, Switzerland, Denmark, the United States, Australia and Canada.
Marianne Thieme made a support video for PAN. Watch the video here.