Mariannin blog: Zadnji blog, ali borba se nastavlja


8 listopada 2019

Dragi sljedbenici, dragi zaštitnici planeta i životinja,

Nakon što sam se trinaest godina borila u nizozemskom Zastupničkom domu, za ono što je svima nama drago - blagostanje i muke životinja, prirode i okoliša - prestat ću od 8. listopada kao predsjednica skupine i član parlamenta.

Prošlog svibnja, nakon 24. izbora koji smo pobijedili kao Stranka za životinje od našeg osnivanja, odlučila sam da je dobar trenutak da predam štafetu, tako da se u sljedećih godinu i pol, do sljedećih izbora može raditi na mojoj sukcesiji. Imamo jak tim i naša članica parlamenta, Esther Ouwehand, preuzet će predsjedništvo skupine. Od sada će također pisati međunarodne blogove.

Marianne Thieme s Esther Ouwehand (lijevo) šalju poruku odjećom tijekom nizozemske političke tradicije "Prinsjesdag", dana kada vlada predstavlja planove za sljedeću godinu.

Nemoj te misliti da odlazim. Znajte da ću i dalje u potpunosti raditi na našim zajedničkim idealima, iako izvan parlamenta.

Pokret koji sam pokrenula s malom skupinom ljudi 2002. godine nije onaj s kojim bi mogli ili željeli prestati. Nakon sedamnaest godina političkog vodstva, rado ću nastaviti raditi na drugačiji način unutar naše stranke. To vama možda dolazi neočekivano, ali nikada nije dobro čekati odluke kad postanu predvidljive.

Bila mi je velika čast što sam mogla u vaše ime govoriti i raspravljati na svim onim mjestima na kojima sam bila posljednjih sedamnaest godina. I u teškim vremenima, kada političari i mediji nisu čekali na poruku Stranke za životinje, osjećala sam vašu podršku da kažem neugodnu istinu o patnji životinja, klimatskim promjenama i gubitku biološke raznolikosti. Nikad nisam bila sama, ni u jednom studiju, ni u jednoj sobi ili debatnom centru, koliko god bi ponekad bilo neprijateljski. Uvijek ste bili sa mnom. Davali ste i dajete mi krila, krila da nastavim, kako bih dodatno potaknula rastući otpor. Na tome sam vam vrlo zahvalna.

Naša stranka raste kao kupus. Svake godine sve se više ljudi pridružuje, naš pokret raste. Na svakim izborima više ljudi glasa za Stranku za životinje; sada imamo osamdeset predstavnika u Zastupničkom domu i Senatu, Europskom parlamentu, gradskim vijećima, Odborima za upravljanje vodama i provincijalnim odborima. Nevjerojatno sam ponosna na to.

Imamo vlastite tečajeve, organiziramo radionice i tematske sastanke, imamo znanstveni ured, međunarodnu organizaciju i omladinsku organizaciju. A u svijetu je danas dvadeset drugih stranaka za životinje. I na to se možemo ponositi.

Dobro nam ide na političkim anketama: ne nezdrava stranka koja brzo raste, već kontinuirani rast. Srčano je što smo preplavljeni zahtjevima aktivnih, entuzijastičnih članova koji žele postati politički aktivni, žele voditi kampanju i stavljati na raspolaganje svoju stručnost u zaštiti životinja, prirode i okoliša i daljnjem oblikovanju plana B. Sve je više ljudi iz drugih zemalja koji se registriraju kod nas jer žele pokrenuti stranku za životinje u svojoj zemlji.

Plima se okreće, otpor raste. Broj ljudi koji žele živjeti održivije brzo se povećava. A sve je više ljudi koji jedu manje ili nimalo životinjskih proizvoda. Sve više i više smo u pravu: Međunarodni panel za klimatske promjene (IPCC) objavio je ovo ljeto izvješće u kojem preporučuje više biljne prehrane za postizanje pariških klimatskih ciljeva. Sve više i više stranaka podržava naš prigovor da drastično smanjimo broj životinja u poljoprivredi.

Kritika našeg ekonomskog sustava postaje trend. Ove godine, predsjednici skupina raznih nizozemskih političkih stranaka govorili su u Zastupničkom domu o ograničenjima rasta, širokom prosperitetu i dobrom životu. Sigurna sam da je tome pridonijelo trinaest godina sustavne kritike Stranke za životinje svojom planetarnom vizijom.

Tko bi to mogao pomisliti? Ne ja. A vjerojatno ni vi.

Pobjeđujemo. Ali ta se pobjeda ne događa sama. Za to ćemo se morati boriti svim sredstvima, ne samo jučer, već i danas, sutra i prekosutra. Imat ćemo neuspjehe, kao što smo ih znali u prošlosti. Ali to nas neće obeshrabriti, baš kao što nas to nije obeshrabrilo u prošlosti. U toj borbi naći ćete me uz vas, a ja vas uz mene.

Stranke za životinje širom svijeta jedinstvene su stranke koje su dio jedinstvenog pokreta. Pokret koji se ne fokusira na kratkoročne interese zapadnog čovjeka i njegovog novca, već na planet i sve njegove stanovnike. To razmišljanje necentrirano na čovjeka mora se podržavati.

Nadam se da ćemo se uskoro opet vidjeti. U narednim mjesecima putujem po Nizozemskoj i održat ću predavanja o svojoj knjizi Groeiend Verzet (Rastući otpor). Pored toga, ostat ću na raspolaganju za predavanja i druge aktivnosti u inozemstvu. Napokon, suradnja s istomišljenicima u drugim zemljama je od presudne važnosti, jer teme dobrobiti životinja, prirode i okoliša prelaze granice. Nastavit ću raditi s vama na daljnjem jačanju međunarodnog političkog pokreta za prava životinja i našeg planeta.

Držite se svojih ideala!

Marianne Thieme